Miezi sita iliyopita, waziri mkuu wa mrengo wa kulia wa Italia, Giorgia Meloni, alisimama jukwaani huko Sharm el-Sheikh akiwa amezungukwa na wanaume, huku viongozi wa dunia wakikusanyika kujadili makubaliano ya amani ya Gaza. Mbele yake, Donald Trump alimtukuza na kumtukana kwa wingi viongozi waliokusanyika kabla ya kumtaja Meloni peke yake kama "mwanamke mzuri mchanga." Akigeukia kwake, aliongeza, "Huna ubaya kuitwa mzuri, sivyo? Kwa sababu wewe ndivyo ulivyo. Asante sana kwa kuja."
Meloni alionekana kuwa na wasiwasi lakini alikubali sifa hiyo. Alikuwa amefanya kazi kwa bidii kujipatia nafasi kama mshirika wa kuaminika wa Uropa kwa Trump, akifanya safari ya haraka kwenye kilabu yake ya Mar-a-Lago huko Florida na kuwa kiongozi wa pekee wa Uropa kuhudhuria uzinduzi wake wa urais.
Uhusika huo, uliojengwa juu ya usemi wa kitaifa wa pamoja, sasa unachanuka kwa kasi kama ilivyoundwa. Katika mahojiano wiki hii, Trump alimgeukia, akimuambia gazeti la Italia Corriere della Sera kwamba "alikosa ujasiri" kwa kutojihusisha na vita vya Marekani-Israeli dhidi ya Iran.
Kembe hilo lilifuata baada ya Meloni kuelezea shambulio la Trump dhidi ya Papa Leo—ambaye amekuwa mkosoaji mkubwa wa vita vya Iran—kuwa "si kukubalika."
"Yeye ndiye asiye kubalika," Trump alijibu, "kwa sababu hajali kama Iran ina silaha za nyuklia na ingeivunja Italia kwa dakika mbili ikiwa ingepata nafasi."
Kauli hizo zilikuwa mwisho wa mwezi mgumu kwa Meloni, ambaye serikali yake ilipata pingamizi chungu katika kura ya maoni ya Machi juu ya mageuzi ya mahakama na ambaye uhusika wake wa karibu na Trump umekuwa hatari zaidi ya kisiasa katika nchi yenye utamaduni wa kina wa kupinga vita.
Meloni alihitaji njia ya kujenga upya taswira yake na kupata tena usaidizi—na wachambuzi wanasema ugomvi wa Trump na Papa Leo ulitoa nafasi kamili.
"Unapozingatia wakati huo huko Sharm el-Sheikh, hakufurahi kupokea sifa hiyo—alielewa jinsi ilivyokuwa ya kudhalilisha—lakini aliikubali," alisema Cecilia Sottilotta, profesa msaidizi wa siasa katika Chuo Kikuu cha Wageni huko Perugia. "Hata hivyo, kuna wakati ambapo kutokukabiliana na mpenzi wako kunakuwa tatizo. Kwa hivyo mzozo wa Papa Leo ulikuwa habari njema kwa Meloni, kwa sababu nchini Italia, watu wanampenda papa wao, na wanachukia vita… Meloni alihitaji sana kisingizio cha kujitenga na Trump, na hii ilikuwa nzuri."
Meloni alikuwa ameanza kujitenga na Trump baada ya mashambulio dhidi ya Iran kuanzishwa mwishoni mwa Februari, ingawa kwa uangalifu. Katika bunge, alikosoa kwa nguvu mgogoro huo huku pia akionya kwamba "hatuwezi kumudu utawala wa maayatola wenye silaha za nyuklia" ambao unaweza kutishia Italia na Uropa.
Baada ya kushindwa kwenye kura ya maoni, alichukua msimamo mkali zaidi kwa kukataa matumizi ya kituo cha ndege cha kijeshi cha Sicily kwa ndege za kijeshi za Marekani zinazobeba silaha kwa ajili ya vita vya Iran.
Bado, usawazishaji wake mzuri ulionekana hata katika utetezi wake wa Papa Leo. Meloni aliita shambulio la maneno la Trump dhidi ya padri huyo—ambaye alimfafanua kuwa "dhaifu" na anayemtumikia "mshale mkali"—"si kukubalika." Lakini alifanya hivyo tu baada ya kukabiliwa na shinikizo kutoka kwa upinzani, baada ya awali kuacha kutaja kauli zozote za Trump katika chapisho la mitandao ya kijamii ambalo lilimsifu Leo kwa jukumu lake katika "kukuza kurudi kwa amani" alipokuwa akienda safari ya Afrika.
"Silika yake hadi mwisho kabisa ilikuwa kutembea kwenye mstari mwembamba," alisema Sottilotta. "Lakini huu ni mgogoro mkubwa, na katika hatua hii, huwezi kuepusha kuchukua upande."
Kufukuzwa kwa mshirika wake wa mrengo wa kulia Viktor Orbán katika uchaguzi wa Hungaria Jumapili pia inaaminika kuwa imeathiri mahesabu yake.
Jibu la Meloni kwa Trump lilionekana wazi hasa baada ya Makamu Rais wa Marekani JD Vance kutembelea Budapest kwa jitihada za kuimarisha matarajio ya Orbán.
"Kutembelea kwa Vance kwa Orbán kulikuwa kama kutoa busu la kifo," alisema Sottilotta. "Kwa hivyo alipoona hivyo, alielewa sana."
Sasa, kwa umakini wake ukielekea kwenye uchaguzi mkuu wa 2027—ambao, kabla ya kura ya maoni, ulitarajiwa kuwafaa kikundi chake cha utawala—Meloni ameanza mabadiliko makini.
Katika ishara nyingine ya kujitenga na mgogoro huo, Italia wiki hii ilisimamisha makubaliano ya ulinzi na Israeli, mshirika wa zamani mwaminifu. Meloni pia alithibitisha upya usaidizi wa serikali yake kwa Ukraine wakati wa mkutano na Rais Volodymyr Zelenskyy huko Roma Jumatano, akiwahidi kusaidia kuimarisha ulinzi wa nchi hiyo dhidi ya mashambulio ya Urusi. Ijumaa, atajiunga na Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron na Waziri Mkuu wa Uingereza Keir Starmer—wote walio lengwa mara kwa mara na ukosoaji wa Trump—kwa mazungumzo huko Paris juu ya kulinda Mlango wa Hormuz.
Ingawa chama cha Meloni cha Brothers of Italy kimepoteza baadhi ya usaidizi katika wiki za hivi karibuni, bado kinaongoza kwenye kura za maoni, kama vile umaarufu wa kibinafsi wa Meloni, hata kama uongozi wake umepoteza baadhi ya mng'ao wake. Isipokuwa upinzani uliogawanyika utaweza kutoa mbadala wa kuaminika kwa Meloni, idadi ya kura ya maoni inaweza kubaki bila kubadilika. Serikali yake sasa inatarajiwa kuweka kipaumbele kupitisha sheria ya uchaguzi ambayo inaweza kuhakikisha ushindi mzuri katika uchaguzi ujao.
"Ninaamini muungano bado unapendelea, kwa maana kwamba una kiongozi mwenye uelewa," alisema Lorenzo Pregliasco, mwanzilishi mwenza wa kampuni ya uchambuzi wa kisiasa YouTrend. "Upinzani bado unahitaji kufafanua mbadala."
Serikali ya Meloni imefurahia utendakazi thabiti tangu kuchukua madaraka mnamo Oktoba 2022, hasa kwa sababu imebaki kuwa moja badala ya kufikia maboresho ya maana katika maisha ya Witaliani.
"Ameshughulikia suala la Trump, ambalo kwa muda mfupi lilikuwa hatua ya busara," alisema Mattia Diletti, profesa wa siasa katika Chuo Kikuu cha Sapienza cha Roma. "Lakini isipokuwa atafanya mabadiliko makubwa katika mambo ya ndani, atapungua. Witaliani hawajali sana siasa za kimataifa, lakini wanajali vita vya Iran na Mashariki ya Kati kwa ujumla, kwa sababu inaathiri maisha yao na gharama ya maisha. Inakoma mapema, ndivyo bora kwa Meloni."
Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara
Bila shaka Hii ni orodha ya Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara kuhusu uhusika unaobadilika kati ya Giorgia Meloni na Donald Trump iliyoundwa kujibu maswali kutoka kwa msingi hadi ya kina
Maswali ya Kwanza
1 Giorgia Meloni na Donald Trump ni nani
Giorgia Meloni ni Waziri Mkuu wa Italia akiongoza serikali ya kihafidhina Donald Trump ni Rais wa zamani wa Marekani na mgombea wa sasa wa Republican kwa uchaguzi wa 2024
2 Kwa nini Meloni na Trump walizingatiwa kuwa wameungana kisiasa
Walikuwa na chapa sawa ya kisiasa ya populist, kitaifa, na ya kupinga uhamiaji Meloni alipochaguliwa mnamo 2022 Trump na washirika wake walimwona kama sehemu ya harakati ya uzalendo inayokua barani Ulaya ambayo ililingana na maono yake ya America First
3 Ilikuwa ishara gani ya kwanza kuu uhusika wao ulikuwa unaharibika
Kigezo cha kugeukia hadharani kilikuwa ukosoaji wa Trump kwa Meloni mnamo Septemba 2023 Alichapisha kwenye mitandao ya kijamii kwamba alikuwa amemwibia harakati ya kihafidhina akitaja hasa usaidizi wake mkali kwa Ukraine dhidi ya uvamizi wa Urusi
4 Ni tofauti gani kuu kati yao
Ukraine Meloni ni mtetezi mwaminifu wa Ukraine na NATO akiwekeza misaada muhimu ya Italia Trump amekuwa mwenye shaka kuhusu misaada ya Marekani kwa Ukraine na mara nyingi amemsifu Rais wa Urusi Vladimir Putin
Maswali ya Juu ya kina
5 Zaidi ya Ukraine ni tofauti gani nyingine za sera zilizosababisha msuguano
Uchina Serikali ya Meloni imechukua msimamo mkali zaidi hata kwa muda kukiacha Mpango wa Belt and Road wa Uchina huku njia ya Trump ilikuwa ya kibiashara zaidi
Uongozi wa EU Meloni huku akikosoa sera fulani za EU anafanya kazi ndani ya mfumo wa Brussels Trump na washirika wake wana uadui wa wazi kwa EU na wangependa udhoofu wake
Mtindo Ushirikiano Meloni amelea kwa uangalifu uhusika wa kazi wenye nguvu na Rais Joe Biden na viongozi wakuu wa EU ambayo kambi ya Trump inaona kama kuungana na taasisi ya ulimwengu anayopinga
6 Je Meloni aliwahi kumkosoa Trump hadharani
