Před šesti měsíci stála italská pravicová premiérka Giorgia Meloniová na pódiu v Šarm aš-Šajchu obklopená muži, zatímco se světoví lídři sešli, aby projednali mírovou dohodu pro Gazu. Před ní Donald Trump zasypal shromážděné lídry chválou i urážkami, než vyzdvihl Meloniovou jako "krásnou mladou ženu". Obrátil se na ni se slovy: "Nevadí vám, když se vám řekne, že jste krásná, že ne? Protože jste. Děkuji vám moc, že jste přišla."
Meloniová vypadala nepohodlně, ale kompliment přijala. Tvrdě pracovala na tom, aby se představila jako spolehlivá evropská spojenkyně Trumpa, podnikla rychlou cestu do jeho klubu Mar-a-Lago na Floridě a byla jediným evropským lídrem, který se zúčastnil jeho prezidentské inaugurace.
Tento vztah, vybudovaný na sdílené nacionalistické rétorice, se nyní rozpadá stejně rychle, jako vznikl. V rozhovoru tento týden se Trump obrátil proti ní a řekl italským novinám Corriere della Sera, že "jí chybí odvaha", protože se nepřipojila k americko-izraelské válce proti Íránu.
Tato výtka přišla poté, co Meloniová označila Trumpův útok na papeže Lva – který se stal hlasitým kritikem války s Íránem – za "nepřijatelný".
"Ona je ta, kdo je nepřijatelná," odvětil Trump, "protože jí nevadí, že by Írán mohl mít jadernou zbraň a že by Itálii za dvě minuty rozmetal, kdyby měl příležitost."
Tyto poznámky završily obtížný měsíc pro Meloniovou, jejíž vláda utrpěla bolestivou porážku v březnovém referendu o justiční reformě a jejíž úzké vazby s Trumpem se v zemi s hluboce zakořeněnou protiválečnou kulturou staly politicky stále riskantnější.
Meloniová potřebovala způsob, jak obnovit svůj obraz a získat zpět podporu – a analytici říkají, že Trumpův spor s papežem Lvem jí nabídl dokonalou příležitost.
"Když uvážíte tu chvíli v Šarm aš-Šajchu, nebyla potěšena, že ten kompliment dostala – chápala, jak ponižující byl – ale přijala ho," řekla Cecilia Sottilotta, odborná asistentka politologie na Univerzitě pro cizince v Perugii. "Nicméně přichází chvíle, kdy se nikdy nepostavit svému partnerovi stává problémem. Takže spor o papeže Lva byl pro Meloniovou vítanou zprávou, protože v Itálii lidé milují své papeže a nenávidí války... Meloniová zoufale potřebovala záminku, aby se od Trumpa distancovala, a tohle byla dobrá."
Meloniová se začala od Trumpa distancovat poté, co byly koncem února zahájeny údery na Írán, i když opatrně. V parlamentu konflikt ostře kritizovala, ale zároveň varovala, že "si nemůžeme dovolit režim ájatolláhů v držení jaderných zbraní", který by mohl ohrozit Itálii a Evropu.
Po porážce v referendu zaujala pevnější postoj tím, že odmítla využití sicilské letecké základny pro americká vojenská letadla přepravující zbraně pro válku s Íránem.
Přesto byl její citlivý balancující přístup patrný i v její obhajobě papeže Lva. Meloniová označila Trumpův slovní útok na pontifika – kterého popsal jako "slabého" a podbízejícího se "radikální levici" – za "nepřijatelný". Udělala tak ale až pod tlakem opozice, poté co zpočátku v příspěvku na sociálních sítích, který chválil Lva za jeho roli v "podpoře návratu míru" při jeho odjezdu na cestu do Afriky, vynechala jakoukoli zmínku o Trumpových poznámkách.
"Jejím instinktem až do samého konce bylo balancovat na laně," řekla Sottilotta. "Ale tohle je velká krize a v tomto okamžiku si nemůžete dovolit nezaujmout stanovisko."
Na její kalkulace mělo pravděpodobně vliv i nedělní volební vystřídání jejího pravicového spojence Viktora Orbána v Maďarsku. Reakce Meloniové na Trumpa se stala obzvláště jasnou poté, co americký viceprezident JD Vance navštívil Budapešť ve snaze posílit Orbánovy vyhlídky.
"Vanceův příjezd za Orbánem byl jako polibek smrti," řekla Sottilotta. "Takže když to viděla, opravdu pochopila."
Nyní, když se její pozornost obrací k všeobecným volbám v roce 2027 – které se před referendem očekávaly jako výrazně příznivé pro její vládní koalici – začala Meloniová opatrně měnit kurz.
Dalším znakem distancování se od konfliktu je to, že Itálie tento týden pozastavila obranný pakt s Izraelem, dosavadním pevným spojencem. Meloniová také během středeční schůzky s prezidentem Volodymyrem Zelenským v Římě znovu potvrdila podporu své vlády Ukrajině a slíbila pomoc při posilování obrany země proti ruským útokům. V pátek se v Paříži připojí k francouzskému prezidentovi Emmanuelu Macronovi a britskému premiérovi Keiru Starmerovi – oba jsou častými terči Trumpovy kritiky – k jednání o zabezpečení Hormuzského průlivu.
Ačkoli strana Meloniové Bratři Itálie v posledních týdnech ztratila část podpory, stále vede v průzkumech, stejně jako osobní obliba Meloniové, i když její vedení ztratilo něco ze svého lesku. Dokud roztříštěná opozice nedokáže představit věrohodnou alternativu k Meloniové, čísla z průzkumů se pravděpodobně nezmění. Očekává se, že její vláda nyní upřednostní schválení volebního zákona, který by jí mohl zajistit pohodlné vítězství v příštích volbách.
"Věřím, že koalice zůstává favoritem v tom smyslu, že má jasného lídra," řekl Lorenzo Pregliasco, spoluzakladatel politické analytické firmy YouTrend. "Opozice stále potřebuje definovat alternativu."
Vláda Meloniové si od nástupu k moci v říjnu 2022 užívá stabilního období, hlavně proto, že zůstala jednotná, spíše než že by dosáhla významného zlepšení života Italů.
"Vyřešila problém s Trumpem, což bylo v krátkodobém horizontu taktické," řekl Mattia Diletti, profesor politologie na římské univerzitě Sapienza. "Ale pokud neudělá nějaké výrazné změny na domácí scéně, bude upadat. Italy příliš nezajímá mezinárodní politika, ale zajímá je válka s Íránem a širší Blízký východ, protože to ovlivňuje jejich životy a životní náklady. Čím dříve to skončí, tím lépe pro Meloniovou."
Často kladené otázky
Samozřejmě, zde je seznam ČKO o měnícím se vztahu mezi Giorgií Meloniovou a Donaldem Trumpem, navržený tak, aby odpovídal na otázky od základních po podrobnější.
**Otázky pro začátečníky**
1. **Kdo jsou Giorgia Meloniová a Donald Trump?**
Giorgia Meloniová je premiérkou Itálie a vede konzervativní vládu. Donald Trump je bývalý prezident Spojených států a současný republikánský kandidát pro volby v roce 2024.
2. **Proč byli Meloniová a Trump považováni za politicky spojené?**
Sdíleli podobnou populistickou, nacionalistickou a protiimigrační politickou značku. Když byla Meloniová zvolena v roce 2022, Trump a jeho spojenci ji viděli jako součást rostoucího vlasteneckého hnutí v Evropě, které se shodovalo s jeho vizí "Amerika na prvním místě".
3. **Jaký byl první velký znak, že se jejich vztah zhoršuje?**
Veřejným bodem obratu byla Trumpova kritika Meloniové v září 2023. Na sociálních sítích napsal, že zradila konzervativní hnutí, konkrétně poukázal na její silnou podporu Ukrajiny proti ruské invazi.
4. **V čem je hlavní neshoda mezi nimi?**
Ukrajina. Meloniová je pevnou zastánkyní Ukrajiny a NATO a zavázala se k významné italské pomoci. Trump byl skeptický k americké pomoci Ukrajině a často chválil ruského prezidenta Vladimira Putina.
**Pokročilé / podrobné otázky**
5. **Kromě Ukrajiny, jaké další politické rozdíly způsobily tření?**
*Čína:* Meloniová vláda zaujala tvrdší postoj, dokonce dočasně opustila čínskou iniciativu Pás a stezka, zatímco Trumpův přístup byl více transakční.
*Vedení EU:* Meloniová, ačkoli kritická k některým politikám EU, pracuje v rámci bruselského systému. Trump a jeho spojenci jsou k EU otevřeně nepřátelští a dávají přednost jejímu oslabení.
*Styl a spojenectví:* Meloniová pečlivě budovala silný pracovní vztah s prezidentem Joem Bidenem a hlavními evropskými lídry, což Trumpův tábor vnímá jako spojenectví s globalistickým establishmentem, kterému se on staví proti.
6. **Kritizovala Meloniová někdy Trumpa veřejně?**
