마지막 보루가 무너졌다': 미국 우파는 오르반의 헝가리를 우상화했다. 그가 몰락한 지금 그들은 회복할 수 있을까?
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role=inline].element {
max-width: 620px;
}
}
[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}
[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*=gu-video-loop] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}
[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=unmute-icon]),
[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=mute-icon]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}
[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}
@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name=media]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
max-height: unset;
}
}
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop,
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}
:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme=light]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme=light]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div hr
```제공된 텍스트는 산문이 아닌 CSS 코드이므로 의미를 그대로 유지하면서 유창한 영어로 다시 작성할 수 없습니다. 원하시면 CSS 선택자가 하는 일을 평이한 영어로 설명해 드릴 수 있습니다.이 CSS는 특정 요소 뒤에 오는 단락의 첫 글자에 스타일을 적용하여 드롭 캡 효과를 만듭니다. 첫 글자는 Guardian Headline 글꼴을 111px 크기, 92px 줄 높이로 사용하며, 왼쪽으로 부유하고, 대문자이며, 오른쪽 여백이 8px입니다. 색상은 CSS 변수로 설정됩니다.
또한 수평선 뒤에 오는 단락의 상단 패딩을 제거하고, 인용문을 너비 620px로 제한하며, 쇼케이스 요소의 그림 캡션을 최대 620px까지 정적이고 전체 너비로 조정합니다. 더 넓은 화면(71.25em 이상)에서는 캡션이 절대 위치로 배치되고 최대 너비가 140px이며, 81.25em 이상의 화면에서는 220px로 증가합니다.
Immersive 요소는 스크롤바를 제외한 전체 뷰포트 너비에 걸칩니다. 작은 화면에서는 인라인 패딩 10px로 978px로 제한되거나, 30em에서 71.24em 사이의 화면에서는 20px입니다. 46.25em에서 61.24em 사이에서는 738px로 제한됩니다. 46.24em 미만에서는 왼쪽으로 10px(또는 30em 이상의 화면에서는 20px) 이동하고 오른쪽 여백이 없습니다.
71.25em 이상의 화면에서는 본문의 쇼케이스 그림에 -160px의 왼쪽 여백이 적용되고, 81.25em 이상의 화면에서는 인터랙티브 기본 열의 그림에도 동일하게 적용됩니다.이것은 산문이 아닌 CSS 코드이므로 다시 작성할 자연스러운 영어가 없습니다. 원하시면 이 스타일시트가 평이한 영어로 무엇을 하는지 설명해 드릴 수 있습니다.제공된 텍스트는 산문이 아닌 CSS 코드이므로 자연스러운 영어로 의미를 보존하거나 단순화할 내용이 없습니다. 원하시면 이 스타일시트가 평이한 영어로 무엇을 하는지 설명하거나, CSS 자체를 재포맷/정리해 드릴 수 있습니다.r(--darkModeFeature) ) !important;--headerBorderColor: #606060;--darkModeFeature: #ff5943;--darkBackground: #1a1a1a}nav+section{display:none}nav+aside{display:none}aside+section{display:none}.furniture-wrapper{background-color:var(--darkBackground);margin:0 -10px;padding:0 10px 4px}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper{margin:0 -20px;padding:0 20px 8px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{padding:0 20px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper:before{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;left:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground);border-right:1px solid var(--headerBorderColor)}.furniture-wrapper:after{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;right:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground)}}.furniture-wrapper .article-header,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] span{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #headline>div:first-child,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline]>div:first-child,.furniture-wrapper .headline>div:first-child{border-top:1px solid var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:700;color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #headline figure,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] figure,.furniture-wrapper .headline figure{margin-top:0;margin-bottom:2px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{background-color:var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #meta details,.furniture-wrapper #meta summary,.furniture-wrapper #meta summary span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] details,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary span{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta .meta__social a,.furniture-wrapper #meta .meta__social button,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button{border-color:var(--headerBorderColor);color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button svg{fill:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover{color:var(--darkBackground);background-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover svg{fill:var(--darkBackground)}.furniture-wrapper #meta div,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] div{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a:hover{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);text-decoration-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper .standfirst a,.furniture-wrapper .standfirst li a,.furniture-wrapper #standfirst a,.furniture-wrapper #standfirst li a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a{border-bottom:none;color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);background-image:none!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;text-decoration-color:var(--headerBorder, #dcdcdc);text-decoration-thickness:1px}.furniture-wrapper .standfirst a:hover,.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,.furniture-wrapper #standfirst a:hover,.furniture-wrapper #standf다음은 유창하고 자연스러운 영어로 다시 작성한 텍스트입니다:
다음 CSS 규칙은 standfirst 및 furniture wrapper 내의 목록 항목 안에 있는 링크에 적용됩니다: 호버 시 하단 테두리가 없어야 하며, 텍스트 장식 색상은 새로운 pillar 색상 또는 다크 모드 기능 색상을 사용해야 합니다.
standfirst 및 furniture wrapper 내의 단락은 텍스트 색상이 #dcdcdc여야 합니다. 너비가 최소 61.25em인 화면에서는 첫 번째 단락에 헤더 테두리 색상을 사용하는 상단 테두리가 적용됩니다. 너비가 최소 71.25em인 화면에서는 해당 상단 테두리가 제거됩니다.
standfirst 및 furniture wrapper 내의 목록 항목도 텍스트 색상이 #dcdcdc여야 합니다. 너비가 최소 71.25em인 화면에서는 standfirst의 before 의사 요소가 배경으로 헤더 테두리 색상을 사용해야 합니다.
너비가 최소 46.25em인 화면에서 furniture wrapper는 before 및 after 의사 요소를 가집니다. 둘 다 전체 높이이며 상단에 배치되고 다크 배경 색상을 사용합니다. before 요소는 왼쪽에 위치하며 헤더 테두리 색상의 오른쪽 테두리를 가지고, after 요소는 오른쪽에 위치하며 헤더 테두리 색상의 왼쪽 테두리를 가집니다. 너비와 오프셋은 뷰포트 너비에서 스크롤바 너비와 고정 콘텐츠 너비를 뺀 값을 2로 나누어 계산합니다.
더 넓은 중단점(61.25em, 71.25em, 81.25em)에서 이러한 의사 요소는 동일한 구조를 유지하지만, 계산에 사용되는 고정 콘텐츠 너비가 각각 978px, 1138px, 1298px로 증가합니다.
keyline-4 및 lines 요소의 SVG 아이콘은 헤더 테두리 색상으로 스트로크되어야 합니다. meta 섹션의 social 및 comment 요소는 social 목록 내의 링크 스팬을 포함하여 테두리에 헤더 테두리 색상을 사용해야 합니다.
article body 및 interactive article body 섹션에서 h2 제목은 글꼴 굵기가 200이어야 합니다. h2에 strong 요소가 포함된 경우 대신 글꼴 굵기가 700이어야 합니다.
인쇄 레이아웃에서 숨겨지도록 표시된 순서 없는 목록은 배경 이미지가 없어야 합니다.
렌더링 대상이 apps로 설정된 경우 여러 사용자 정의 속성이 정의됩니다: follow 텍스트 및 standfirst 텍스트 색상은 #dcdcdc이고, follow 아이콘 채우기, standfirst 링크 텍스트, standfirst 링크 테두리 및 byline은 새로운 pillar 색상을 사용하며, article meta lines는 헤더 테두리 색상을 사용하고, byline은 다크 모드 pillar 색상도 사용합니다.
동일한 apps 렌더링 모드에서 byline 스팬은 새로운 pillar 색상을 사용해야 합니다. div 바로 뒤에 FollowWapper 요소가 오는 byline 스팬은 헤더 테두리 색상, 1px 헤더 테두리 색상 및 투명 1px로 구성된 배경 이미지를 가져야 합니다.
마지막으로 prefers-color-scheme에 대한 미디어 쿼리가 시작되지만 잘립니다.Espresso Embassy는 부다페스트의 외교 및 정부 지구에 있는 서드 웨이브 커피숍으로, 방문 기자와 학자들이 정치를 논하러 오는 곳입니다. 3월 18일 아침 커피를 마시러 들어가던 길에 저는 빅토르 오르반의 피데스당 포스터가 마커펜으로 훼손된 것을 지나쳤습니다. "안전한 선택"이 "확실하게 좆되는 방법"으로 바뀌어 있었습니다. 카페 건너편에서 저는 미국 언론인 겸 역사가 앤 애플바움이 누군가와, 어쩌면 소식통과 깊은 대화를 나누고 있는 것을 발견했습니다. 누군가 "무솔리니 같아!"라고 외치는 소리를 들었습니다. 헝가리의 선거 철이었습니다.
그것은 또한 미국 기반 보수 회의의 위성 행사인 헝가리 Cpac가 열리기 며칠 전이었습니다. 국제 우파 인사들이 도시에 도착하자, 다뉴브 연구소로 알려진 악명 높은 오르반주의 싱크탱크가 검열, 관용, 좌파 그리고 신에 관한 행사라는 이름의 행사를 주최하고 있었습니다. 공식적인 입장은 이러할 것이었습니다: 나쁨, 좋음, 나쁨, 좋음.
어두워진 후, 저는 부다 성벽을 따라 예수회 계단을 지나 연구소로 걸어갔습니다. 주요 연사는 소위 "지적 다크 웹" 출신의 미국 팟캐스터 데이브 루빈과 X 프로필에 "극우의 방패 처녀"라는 칭호를 내건 네덜란드의 선동가 에바 블라르딩거브룩이었습니다. 루빈은 "헝가리에서 여러분이 얼마나 좋은 상황에 있는지 모릅니다. 서구 전역에서 너무 많은 것들이 잘못되어 있습니다"라고 말했습니다. 패널 토론 후, 한 미국인 남성이 저에게 다가와 부다페스트에 얼마나 있었는지 물었습니다. 이중 국적을 고려해 본 적이 있느냐고요? 그렇다면 도와줄 수 있다고 했습니다. "제 친구들은," 그가 말했습니다, "저를 백인의 해리엇 터브먼이라고 부릅니다."
지난 몇 달 동안 저는 다뉴브 연구소와 다른 국가 보조금을 받는 모임 장소들을 전전하며, 부다페스트로 순례를 오는 우파 지식인 중 또 한 명인 척하려고 노력했습니다. 2013년 오르반 정부가 전용한 국가 자금으로 설립된 이 연구소는 신흥 "포스트리버럴" 운동의 중심 허브로 알려지게 되었습니다. 이 운동은 독특한 미국 블로거이자 자칭 기독교 반체제 인사인 로드 드레어와 자주 연관되는 이단 보수 사상가들의 느슨한 연합체입니다. 2021년 다뉴브 연구소에서의 첫 펠로우십 기간 동안 드레어는 헝가리에서 터커 칼슨의 일주일간 언론 순방을 주선하는 것을 도왔고, 여기에는 오르반과의 폭스 뉴스 인터뷰가 포함되어 있었습니다. 그 이후로 뉴욕 타임스, 뉴요커, 애틀랜틱 같은 자유주의 출판물들은 드레어에게 연구소와 오르반의 독재 정권과의 관계에 대해 추궁하기 위해 기자들을 파견했습니다. 이는 이 작은 싱크탱크를 위험한 반자유주의 사상의 정보 교환소로 보여주는 일련의 숨 가쁜 보도들을 낳았습니다. 애플바움이 그녀의 책 『민주주의의 황혼』에서 썼듯이: "다뉴브 연구소는 실제로 헝가리 정부를 외부 세계에 보기 좋게 만들기 위해 존재합니다."
애플바움의 견해에 따르면, 오르반 정권은 "어떤 야당도 이길 수 없는 정치 체제"를 만들었으며, 다뉴브 연구소의 외국 지식인들은 오르반의 반민주적 프로젝트를 위한 냉소적 선전가이거나 순진한 앞잡이였습니다. 그러나 곧 오르반은 4월의 압도적인 선거 패배로 권좌에서 물러날 것이고, 6월에는 새 헝가리 의회가 다뉴브 연구소와 피데스 엘리트들의 훈련장인 MCC 브뤼셀에 자금을 지원하는 후원 시스템을 해체하는 헌법 수정안을 통과시킬 것이었습니다.
부다페스트의 포스트리버럴들에게는 종말의 때였습니다. 비록 그들 자신은 아직 그것을 몰랐을지라도. 소위 부다페스트 신(scene)의 종말 이후에도 살아남을 것은 우파 사상가들의 분열된 집단으로, 헝가리에서의 운명이 어떻든 그들은 미국 정치 문화에 계속해서 두려운 수준의 영향을 미칠 것입니다. 그들이 한때 오르반의 꼭두각시였다면, 이제는 아닙니다. 그러나 그들을 특정 강자의 생각 없는 하인으로 축소시키는 것은 포스트리버럴 사상의 진정한 위협, 또는 그들이 대응하고 있는 위기에 맞서는 것을 더 어렵게 만들었습니다. 공식적으로 저는 공산주의 시대 말기에 반체제 야당을 만나기 위해 헝가리로 온 서구 지식인들에 관한 책을 쓰기 위해 부다페스트에 있었습니다. 저와 제 가족은 오르반 정부가 2011년에 사실상 폐쇄한 콜레기움 부다페스트로 불렸던 고등연구소의 손님이었습니다. 이제 다시 문을 연 이곳은 헝가리에 여전히 남아 있는 중앙유럽대학교의 잔재 중 일부였습니다. 나머지 기관은 조지 소로스와 헝가리의 독립 시민 사회에 대한 장기적인 공격 기간 동안 비엔나로 강제 이전되었습니다. 올해 초, 저는 다뉴브 연구소에 잠입하는 것을 반쯤은 아이러니한 사명으로 삼았습니다. 저는 국제 포스트리버럴 프로젝트의 본부로 알려진 이 싱크탱크 내부에서 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 정말로 보고 싶었습니다. 도달하는 것은 어렵지 않았습니다. 이곳은 제2차 세계대전 중 잠시 SS 카지노로 사용되었고 현재는 1층에 고급 레스토랑이 있는 로냐이-하트바니 빌라에 자리 잡고 있습니다. 어느 저녁, 저는 철제 벽등으로 어렴풋이 비춰지는 가파른 계단을 올라, 젖은 돌에 반사되는 노란 빛을 따라 두 개의 높은 벽으로 둘러싸인 좁은 통로에 도달했습니다. 앞쪽에는 작은 빨간 카펫 위의 바닥 램프로만 표시된 출입구가 보였습니다. 잠시 망설이다가 들어갔습니다. 전체 화면으로 이미지 보기 페테르 마자르가 4월 헝가리 총선에서 티사당의 승리를 축하하고 있습니다. 사진: dts News Agency Germany/Shutterstock
정면에는 다뉴브 강이 내려다보이는 식당이 있었습니다. 계단 뒤에서 누군가의 소리를 듣기 전까지 휴대폰으로 몇 장의 사진을 찍었습니다. 저는 서둘러 지하 별관으로 들어가 접수 테이블에 도달했습니다. 젊은 조교에게 이름을 말하자 그녀는 코트 체크 쪽을 가리켰습니다. 다뉴브 연구소에 잠입하려면 온라인 등록만 하면 된다는 것이 밝혀졌습니다. 밝게 빛나는 지하에는 유러피언 컨서버티브와 헝가리안 리뷰 같은 광택 있는 우파 저널의 무료 호가 놓인 선반이 있었습니다. 저는 당시 국가 보조금을 받던 헝가리안 컨서버티브 한 부를 집었는데, 표지에는 티바다르 촌트바리 코스트카의 그림이 있었고 제목은 신비의 섬이었습니다. 다른 손님들이 도착하기 시작했고, 저는 뉴요커의 드레어 기사에 현혹된 것이 아닌가 하는 걱정이 즉시 들었습니다. 그 기사에서 그는 기자에게 "다뉴브 연구소는 캐주얼한 복장 규정이 있었고" 오르반의 피데스당 장관들을 만날 때조차 "보통 정장은 아파트에 두고 올 수 있었다"고 말했습니다. 그러나 여기에는 남성 지식인 패션의 행렬이 있었습니다: 골지 터틀넥; 크로셰 넥타이와 실크 크라바트; 트위드, 린넨, 코듀로이 블레이저. 저는 제 구겨진 블레이저—제가 가진 유일한 것—를 내려다보며 너무 편하게 입었다고 느꼈습니다. 앞으로 몇 달 동안, 저는 우연히 들은 대화의 단편들을 적어두곤 했습니다. 대부분은 놀랍지 않았습니다. 특히 X에서 시간을 보낸 사람이라면 더욱 그렇습니다: "우리는 그를 진실의 혈청으로 심문할 거야
