Blind date: "Cel mai stânjenitor moment a fost când aproape a dat foc meniului."
Sure, please provide the English text you'd like me to translate into Romanian.
Soldații ucraineni de pe linia frontului devin epuizați din cauza lipsei de hrană și apă.
Ministerul Apărării al Ucrainei a demis un comandant de rang înalt după ce au apărut fotografii care arată un grup de soldați grav subnutriți, lăsați pe linia frontului luni de...
Ministrul Culturii din Berlin a demisionat după ce a gestionat defectuos distribuirea fondurilor destinate combaterii antisemitismului.
Ofițerul cultural superior al Berlinului, născută în Marea Britanie, Sarah Wedl-Wilson, a demisionat din cauza unui scandal legat de finanțarea care implică distribuirea neregulamentară a 2,6 milioane de euro din...
„Aproape că am renunțat să devin profesor de scrimă”: Iron Maiden reflectează asupra a 50 de ani de heavy metal, viață grea – și abilități teribile de comunicare.
Când îl întreb pe basistul și fondatorul trupei Iron Maiden, Steve Harris, despre faptul că formația sa durează de peste jumătate de secol, pare confuz, de parcă ar fi pus...
Scafandrii folosesc difuzoare subacvatice pentru a reda sunetele mării, contribuind la revitalizarea recifelor de corali pe cale de dispariție.
Coasta de nord a Jamaicii a servit cândva ca fundal pentru scene din thrillerul James Bond No Time to Die. Dar astăzi, sub aceleași valuri turcoaz, se desfășoară o misiune...
Liderii UE promovează un plan de 'pact de asistență reciprocă', în timp ce Trump continuă să critice NATO.
Oficialii de la Bruxelles urmează să elaboreze un plan pentru utilizarea pactului de asistență mutuală puțin cunoscut al UE în cazul unui atac străin, pe măsură ce criticile lui Donald...
Așa arată războiul astăzi? | Mohamad Bazzi
Pentru iOS și Android, conținutul articolului nu mai are derulare care depășește limitele, iar revărsarea orizontală este tăiată. Pe Android, învelișul barei de progres este poziționat la 58 de pixeli...
„Sper că a fost dezinfectat!” Matthew Rhys vorbește despre curaj, glume și purtarea unui penis protetic.
„Ce tâmpit!” exclamă Matthew Rhys, îngropându-și fața în mâini. Tocmai i s-a reamintit de ceva ce a spus în 2000, când interpreta rolul lui Dustin Hoffman în versiunea scenică West...
Europa se află într-o criză profundă. Dar vestea bună este că știm cum să o rezolvăm. | Nathalie Tocci și Anu Bradford
Prins între Rusia lui Vladimir Putin, Statele Unite ale lui Donald Trump și China lui Xi Jinping, Europa pare să se afle într-o criză profundă, iar discuțiile despre viitorul său...
Alcaraz trebuie să considere accidentarea sa ca pe un avertisment, deoarece absența sa creează un gol în sezonul pe zgură.
Carlos Alcaraz și-a încheiat apărarea titlului la Monte Carlo Masters acum două duminici, cu o înfrângere grea într-o finală în două seturi în fața celui mai mare rival al său,...