Ето как работи: „Просто търсех за една нощ. Сега сме женени с две деца.
Ето превода на текста от английски на български: София, 32 години "Просто ми се стори лесно, сякаш го познавах от дълго време. Казах на Леон, че го обичам, след две…
Хибридно обучение: може ли това да е ключът към по-добра форма и по-голяма сила?
**Превод на текста от английски на български:** Tough Mudder. CrossFit. Hyrox. Някои от най-големите фитнес тенденции на този век имат едно общо нещо: изискват едновременно сила и издръжливост. В миналото…
Може ли "приключението" на Тръмп в Иран да бъде по-голяма глобална повратна точка от Виетнам?
```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…
Това е велик лечител“: защо престоят сред природата означава толкова много за нас
Последно проучване установи, че почти половината от възрастните във Великобритания вече прекарват по-малко от три часа седмично в природни пространства като градини, паркове, полета или гори. Затова попитахме нашите читатели…
Кога ЕС ще започне да действа като основен играч в опасен свят? Това е въпросът, който страните, надяващи се да се присъединят, трябва да задават.
Огромни маслени планини, вина езера и апокрифната забрана на ЕС за криви банани формираха митичния фон на катастрофалния референдум за Брекзит във Великобритания през 2016 г. Но докато много от…
Ливърпул уволни Арне Слот след две години, като Андони Ираола ще го замени.
Ливърпул уволни Арне Слот след трудна защита на титлата във Висшата лига и се очаква да се насочи към Андони Ираола като негов заместник. Слот беше освободен от длъжност незабавно.…
Според доклад, дворецът е получил имейли относно работата на Андрю като търговски пратеник преди шест години.
Ето превода на текста от английски на български: Имейли, изпратени до Бъкингамския дворец преди шест години, според съобщенията показват, че Андрю Маунтбатън-Уиндзор е споделял поверителна информация, докато е служил като…
Свързани чрез кръв: нов филм хвърля светлина върху забранената вяра в обеа в Ямайка.
Награждаваната ямайска режисьорка Сосиесия Никсън пусна нов филм, който изследва трайната традиция на обеа в Ямайка – духовна лечебна практика, вкоренена в западноафриканската магия. Нейният напрегнат, пълнометражен филм на ужасите…
Малко известна компания с връзки с Доналд Тръмп получава договори за енергетика на стойност 1 милиард долара на Балканите.
Ето преводът на текста от английски на български: На улица в Сараево, покрита с графити, пътека води покрай обрасла градина до бяла врата. Зад нея се намира регистрираният офис на…
Чувахме как покривът се срутва“: как руски ракети унищожиха културните забележителности на Киев.
Ето преводът на текста от английски на български: В продължение на четири години Виталина Мартиновска и нейният екип работеха върху цялостното обновяване на Националния музей на Чернобил в Киев. Новите,…