XXInfos

Băuturi pentru căței și vizite veterinare subvenționate: Cursa pentru primăria Parisului devine nebună după câini.

Într-o cursă electorală care se așteaptă să fie decisă de doar câteva mii de voturi, fiecare vot contează — inclusiv voturile proprietarilor de câini nemulțumiți din Paris, pentru candidații care...

March 21, 2026

Eid al-Fitr

Pentru credincioșii musulmani din Ierusalim, a fost o zi de profundă durere: moscheea al-Aqsa a fost închisă în Ajunul Eid.

Pentru prima dată din 1967, cel mai sensibil loc sfânt din Ierusalim, Moscheea al-Aqsa, a fost închisă la sfârșitul Ramadanului, vineri. Tensiunile au crescut în rândul palestinienilor, pe măsură ce...

March 20, 2026

Foo Fighters

'Validarea a fost un monstru insațiabil': Dave Grohl discută despre revenirea punk-rock a Foo Fighters și viața după infidelitatea sa.

„O să mă întind puțin.” Inspectând opțiunile de așezare dintr-un apartament de hotel de lux din Londra, Dave Grohl alege canapeaua. Se sprijină în spate, își ridică picioarele până când...

March 20, 2026

US-Israel war on Iran

Rapoartele indică faptul că SUA ar lua în considerare ocuparea Insulei Kharg pentru a presa Iranul să redeschidă Strâmtoarea Hormuz.

Se pare că Statele Unite analizează planuri de a ocupa sau bloca insula Kharg a Iranului pentru a forța Teheranul să redeschidă Strâmtoarea Hormuz. Aceasta, în ciuda sugestiilor anterioare ale...

March 20, 2026

Art

Matisse, 1941-1954 recenzie – o expoziție uluitoare plină de capodopere glorioase una după alta, sărbătorind strălucirea vitală a unui adevărat geniu.

Renunță la ideea că tinerețea este apogeul vieții – cele mai bune zile ale tale ar putea fi încă în față. Ale lui Henri Matisse cu siguranță au fost așa,...

March 20, 2026

Oscars 2026

Covorul roșu de la Oscar a fost aruncat la gunoi. Apoi, o femeie l-a luat acasă pentru apartamentul ei. Ce altceva ar putea fi refolosit?

Premiile Oscar au venit și au trecut, iar atenția publicului s-a îndreptat în altă parte. Nu mai dezbatem care filme meritau să câștige sau dacă premiile au fost justificate. Acum,...

March 20, 2026

Trees and forests

'Organ hibrid': Cum combinarea copacilor și ciupercilor ar putea transforma gestionarea pădurilor

Într-o pepinieră comercială de arbori din apropierea localității Evans, în vestul statului Louisiana, cinci milioane de puieți de pin sunt așezați pe douăsprezece mese circulare uriașe de irigație, fiecare lată...

March 20, 2026

Childcare

Asigurarea unei îngrijiri adecvate în copilăria timpurie a fost întotdeauna o luptă. Acum, este timpul să reluăm această bătălie.

Știrile sunt în mare parte foarte bune. Datorită finanțării guvernamentale, costul îngrijirii copiilor cu normă întreagă în Anglia pentru copiii sub doi ani a scăzut cu un remarcabil 39% față...

March 20, 2026

Press freedom

"Pare a fi o campanie de intimidare": De ce datorează gigantul american al tehnologiei Palantir în judecată o revistă elvețiană mică?

Traduceți următorul text din engleză în română:

March 20, 2026

Self-driving cars

Călătoria mea într-un taxi autonom: unde mașina ia deciziile.

"Sunt foarte entuziasmat să vă arăt asta", spune Alex Kendall, CEO-ul Wayve, în timp ce se așează la volanul unuia dintre Ford Mustang-urile electrice ale companiei. Apoi nu face... nimic....

March 19, 2026