"Yorkshire pudding som en opvaskeklud": Hvorfor er britisk pubmad blevet så dårlig? (Bemærk: Den omskrevne version bevarer den oprindelige betydning, mens den gør teksten mere naturlig og samtaleagtig. Udtrykket "
'Hvordan byder vi den fremmede velkommen – med menneskelighed eller vrede?' De glemte tyskere, der fandt tilflugt i Irland
Skoura, Marokko: en oaseby så tidløs, at den føles som en anden verden.
Frankrig anmoder om international anholdelse af tidligere lærer anklaget for voldtægt af 89 børn
Burnham siger, at han er klar til at "slå Storbritanniens nye højrefløj", når han påtager sig rollen som Labour-leder.
Under overfladen, i en tilstand af benægtelse: ignorerer Europa klimakrisen?
Her er en omskrevet version på flydende, naturligt engelsk: Mødet med 'Madyar': den ukrainske dronekommandør, der ødelægger Putins planer.
Mistet bagage er enhver rejsendes værste mareridt.
Luis de la Fuente sagde: "Jeg siger dette med den største respekt: vi har den bedste midtbane i verden."
Viktor Orbán står over for sin mest alvorlige udfordring i årevis – men kan Ungerns magtfulde leder væltes?