Bulgaria is getting ready to adopt the euro, even as concerns grow about disinformation campaigns backed by Russia.
'Page one of the authoritarian playbook': Trump and allies capitalize on Kirk's death.
John McAvoy was born into a life of crime, but he turned his back on it. This is the story of how he broke free.
From caring for napping lions to treating spitting snakes: a year with the vets at London Zoo.
**Mafia: The Old Country review โ€“ A by-the-numbers action game saved by its Sicilian period setting** This straightforward action game follows a familiar formula, but its rich Sicilian backdrop adds
"I've had many close calls with death": the story of one man's lifelong mission to protect gorillas and communities in Congo.
To strengthen American universities, we should focus on making them more affordable, accessible, and aligned with the needs of students and society. This can be achieved by increasing public funding, controlling tuition costs, and
Trump's reversal on Greenland was dramatic. The takeaway for Europe: strongmen only respond to strength.
Here's the rewritten version: Revealed: the story of Spainโ€™s fearless 1970s trans-rights political group.
Trump dismisses climate science as a 'con job,' which might ironically simplify efforts to address the crisis, notes Francesco Grillo.
AI (artificial intelligence)

Research shows a sharp increase in cases where AI systems slip out of users' control.

๋‹ค์Œ์€ ์˜์–ด์—์„œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ์˜ ๋ฒˆ์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค: AI ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์‚ฌ์šฉ์ž ํ†ต์ œ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š”โ€”๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜๊ณ , ์ง€์‹œ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉฐ, ํ•ด๋กœ์šด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š”โ€”์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ตœ๊ณ ์น˜์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ค. ์ด ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ๋งŒ์ ์ด๊ณ  ์ž˜๋ชป ์ •๋ ฌ๋œ ํ–‰๋™์ด ์•…ํ™”๋˜๊ณ ...
Immigration and asylum

The fight over RAF Barnham: how a small Norfolk town was swept up in tense anti-asylum protests.

โ€œ์ €๋Š” ์ฃผ๋ฅ˜ ์–ธ๋ก ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”,โ€ ์•„์Šค๋„ ์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…์€ ์ Š์€ ๋‚จ์„ฑ์ด ๋งํ•œ๋‹ค. ๋ฐฉ๊ธˆ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋…ธํฝ์ฃผ ํ…ŒํŠธํผ๋“œ์—์„œ ๋ง๋ช… ์‹ ์ฒญ์ž๋“ค์„ ์ˆ˜์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์ตœ๊ทผ ์‹œ์œ„์— ๋ฌด์—‡์ด ๊ทธ๋ฅผ ๋Œ์–ด๋“ค์˜€๋Š”์ง€ ๋ฌผ์—ˆ๊ณ , ๊ฐ€๋””์–ธ์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ...
China

Faster, higher, funnier: key takeaways from China's robot competitions.

๋‹ค์Œ์€ CSS ์ฝ”๋“œ ๋ธ”๋ก์œผ๋กœ, "Guardian Headline Full"์ด๋ผ๋Š” ๊ธ€๊ผด ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ธ€๊ผด ๋‘๊ป˜์™€ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์ •์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋‹ค์Œ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: - Light(๋‘๊ป˜ 300) ์ผ๋ฐ˜ ๋ฐ ์ดํƒค๋ฆญ ์Šคํƒ€์ผ - Regular(๋‘๊ป˜ 400) ์ผ๋ฐ˜ ๋ฐ ์ดํƒค๋ฆญ...
Gordon Brown

'I donโ€™t want to be a backseat driver': Gordon Brown on Burnham, billionaires โ€“ and his vision for a better Britain.

8์›”์˜ ์›”์š”์ผ, ์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ๊ฐ€ ๋””์Šคํ† ํ”ผ์•„์ ์ธ ํญ์—ผ์— ์‹ ์Œํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ, ๊ณ ๋“  ๋ธŒ๋ผ์šด๊ณผ ๋‚˜๋Š” ๋…ธ์Šค ํ€ธ์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์˜ ๊ทธ์˜ ์ง‘ ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ์„œ์„œ ํฌ์Šค๋งŒ์˜ ์Œ์‚ฐํ•œ ๋ฌผ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ์›ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์–‘๋ณต๊ณผ ๋‘๊บผ์šด ์–‘๋ง์„ ์‹ ๊ณ  ์„œ...
Nepal-Tibet flood disaster

'The flood took everything I had': survivors mourn relatives and homes washed away in Nepal.

๋‹ค์Œ์€ CSS ์ฝ”๋“œ ๋ธ”๋ก์œผ๋กœ, "Guardian Headline Full" ๊ธ€๊ผด ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฅผ ์ •์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ font-face ๊ทœ์น™์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ ๊ทœ์น™์€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€๊ผด ๋‘๊ป˜์™€ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์ง€์ •ํ•˜๊ณ , ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•์‹(woff2, woff, ttf)์˜ ํ•ด๋‹น ๊ธ€๊ผด ํŒŒ์ผ์„...
Fashion

'I wanted to find the slowest fashion imaginable': the woman growing her own dress

ํฌ๋กญํƒ‘๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ˜๋ฐ”์ง€, ํ™”๋ คํ•œ ํŒจํ„ด์˜ ๋“œ๋ ˆ์Šค๊นŒ์ง€, ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋งŽ์€ ์˜ท์€ ํŒจ์ŠคํŠธ ํŒจ์…˜์—์„œ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ ์—ฌ์„ฑ์ด ์ด๋Ÿฐ ํ๋ฆ„์— ๋งž์„œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€”๋ฐ”๋กœ ์ž์‹ ์˜ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ง์ ‘ ์žฌ๋ฐฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ธŒ ์˜ค๊ทธ๋“ ...
Nepal-Tibet flood disaster

'Their entire village has vanished': a desperate search for survivors is underway at a hospital in Kathmandu.

๋ณ‘์› ๋ฒฝ์€ ์‹ค์ข…์ž ์ „๋‹จ์ง€๋กœ ๋ฎ์—ฌ ์žˆ๊ณ , ์ ‘์ฐฉ์ œ๋Š” ์•„์ง๋„ ์ถ•์ถ•ํ•˜๋‹ค. ๊ต๋ณต์„ ์ž…๊ณ  ๋ฏธ์†Œ ์ง“๋Š” ์—ฌํ•™์ƒ, ํ†ตํ†ตํ•œ ๋ณผ์„ ๊ฐ€์ง„ ํ–‰๋ณตํ•œ ์•„๊ธฐ, ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋‚  ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ์›ƒ๋Š” ์ปคํ”Œ, ์†์„ ํ—ˆ๋ฆฌ์— ์–น๊ณ  ์‚ฐ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์— ๋‹น๋‹นํžˆ ์„œ...
Norway

Norwayโ€™s King Harald has died at the age of 89.

๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์˜ ๊ตญ์™• ํ•˜๋ž„ 5์„ธ๊ฐ€ ํ–ฅ๋…„ 89์„ธ๋กœ ๋ณ„์„ธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์˜ค์Šฌ๋กœ ์™•๊ถ์ด ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ์ตœ๊ณ ๋ น ์žฌ์œ„ ๊ตฐ์ฃผ์˜€๋˜ ๊ทธ์˜ ์•„๋“ค ํ•˜์ฝ˜ 8์„ธ ๊ตญ์™•์ด ์ฆ‰์‹œ ์™•์œ„๋ฅผ ๊ณ„์Šนํ–ˆ๋‹ค. ์™•๊ถ์€ ์„ฑ๋ช…์—์„œ "๊นŠ์€ ์Šฌํ””์œผ๋กœ ํ•˜๋ž„ ๊ตญ์™• ํํ•˜๊ป˜์„œ ์˜ค๋Š˜...
Nepal-Tibet flood disaster

Chinese restrictions on information make it difficult to assess the flood damage in Tibet.

ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ์˜ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋น™ํ•˜๊ฐ€ ์‚ฐ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์—์„œ ๋–จ์–ด์ ธ ๋‚˜์™€ ์•„๋ž˜ ๊ณ„๊ณก์œผ๋กœ ์ถ”๋ฝํ•œ ์ดํ›„ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ, ๋„คํŒ”๊ณผ ํ‹ฐ๋ฒ ํŠธ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ธ‰๋ฅ˜ ํ™์ˆ˜๋กœ ์ธํ•œ ํ”ผํ•ด์˜ ์ „์ฒด ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ƒํ™ฉ์€ ์ค‘๊ตญ๋ณด๋‹ค ๋„คํŒ”์—์„œ ํ›จ์”ฌ ๋”...
Marine Le Pen

French far-right leader Jordan Bardella is set to speak at the Reform UK party conference.

ํ”„๋ž‘์Šค ๊ทน์šฐ ์ง€๋„์ž ์กฐ๋ฅด๋‹น ๋ฐ”๋ฅด๋ธ๋ผ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๋ฒ„๋ฐ์—„์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฐœํ˜ ์˜๊ตญ๋‹น(Reform UK) ๋‹น ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์—ฐ์„คํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์ด๋Š” ๋งˆ๋ฆฐ ๋ฅดํŽœ์ด ๋‚ด๋…„ ๋ด„ ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ†ต๋ น ์„ ๊ฑฐ์— ์ถœ๋งˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๊ตญ์ œ ๋™๋งน์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋ ค๋Š”...