XXInfos

A vida de Claudette Colvin nos lembra que a resistência é um esforço coletivo e nunca termina.

John Carlos, o velocista afro-americano que fez a saudação do Poder Negro no pódio olímpico em 1968, uma vez me disse: "Na vida, há um começo e um fim. O...

January 17, 2026

Cybercrime

Ele se autodenominava um "deus hacker intocável". Então, quem era o mentor por trás do maior crime da história da Finlândia?

Tiina Parikka estava semidespida quando leu o e-mail. Era um sábado no final de outubro de 2020, e Parikka havia passado a manhã organizando planos de ensino à distância após...

January 17, 2026

Portugal

Ferraris para todos e vinho na torneira: um candidato satírico agita a eleição presidencial de Portugal.

No início desta semana, no mercado de Campo de Ourique, em Lisboa, a conversa acabou por se voltar — um pouco inevitavelmente — para as eleições presidenciais de domingo, que...

January 16, 2026

Greenland

A segurança da Groenlândia é uma 'prioridade compartilhada' para a OTAN, diz primeiro-ministro dinamarquês, enquanto forças europeias chegam.

A primeira-ministra dinamarquesa, Mette Frederiksen, afirmou que a defesa da Gronelândia é uma "preocupação comum" para toda a NATO, enquanto tropas de toda a Europa começaram a chegar após as...

January 15, 2026

UK news

A influenciadora de extrema-direita holandesa Eva Vlaardingerbroek afirma que foi proibida de entrar no Reino Unido.

Uma influenciadora holandesa anti-imigração, conhecida por promover teorias da conspiração como a "grande substituição", afirma ter sido proibida de entrar no Reino Unido. Eva Vlaardingerbroek publicou online uma imagem do...

January 15, 2026

Iran

Trump diz que Irã informou que "os assassinatos pararam" enquanto ele recua das ameaças de ataque militar.

Traduza o seguinte texto do inglês para o português:

January 15, 2026

Books

"Como você realmente captura a realidade deste momento?" George Saunders reflete sobre fantasmas, mortalidade e a América sob Trump.

Assim como seu primeiro romance, **Lincoln no Bardo**, que ganhou o Booker Prize em 2017, o novo romance de George Saunders é uma história de fantasmas. Em **Vigília**, um magnata...

January 15, 2026

Michel Platini

"Um grupo de pessoas decidiu me matar": Michel Platini sobre sua batalha com a FIFA, a UEFA e a luta para limpar seu nome

"Há milhões de românticos no futebol", diz Michel Platini. Ele foi questionado se, após uma década afastado do jogo, o brilho se desvaneceu para ele. "Milhões que compartilham minhas ideias....

January 15, 2026

South Sudan

A África enfrenta uma divisão marcante na população de elefantes: alguns países lidam com a superpopulação, enquanto outros enfrentam manadas em declínio.

Num final de tarde de janeiro, durante a estação seca no Sudão do Sul, a paisagem é pontilhada por pequenas acácias e embaçada pela fumaça de incêndios florestais provocados para...

January 15, 2026

Politics

O mundo pode parecer sombrio hoje, mas há motivos para esperança: já enfrentamos desafios semelhantes antes, os superamos e faremos isso novamente.

Das montanhas geladas da Groenlândia às praias de coral da Índia, como diz o antigo hino, parece que vivemos em um mundo mais profundamente perturbado em mais lugares do que...

January 15, 2026