XXInfos

Reports say a cache of guns found in a German forest is believed to be connected to Russia.

Deutschland versucht, einen Verdächtigen aus Rumänien auszuliefern, nachdem in einem Wald nahe Berlin ein verstecktes Waffenlager gefunden wurde. Deutsche Medien bringen den Fund mit dem russischen Geheimdienst in Verbindung. Zwei...

August 21, 2026

Fashion

'Why dogs are becoming the new faces of fashion in the age of AI'

Was haben Nicole Kidman, ein paar „Nepo-Babys“ und ein Beagle namens Sansa Martínez Berlingeri gemeinsam? Sie zieren alle die Cover der überaus wichtigen September-Ausgaben von Vogue und Dogue. Doch wer...

August 21, 2026

Television

When TV goes bad: the shows we just can't stand anymore.

Wenn ich an meine Teenager-Sommerferien zurückdenke, erinnere ich mich daran, wie ich stundenlang America's Next Top Model geschaut und jede Kandidatin mit meiner Schwester kritisiert habe. Meine Lieblingsfolge war immer...

August 21, 2026

Prince Harry

It’s Harry and Meghan in Finding Freedom 2: Back in Blighty | Marina Hyde

Am Mittwochabend gab es für unser trockenes, müdes Land einen plötzlichen Regenguss emotionaler Nachrichten: Es kam heraus, dass Prinz Harry und Meghan ihren sogenannten „Freiheitsflug“ nach Kalifornien umkehren und zurückkommen,...

August 21, 2026

Prince Harry

Harry and Meghan’s security funding when they return to the UK is a private matter, according to Burnham.

Andy Burnham hat erklärt, dass die Sicherheitsfinanzierung für den Herzog und die Herzogin von Sussex, wenn sie in diesem Monat nach Großbritannien zurückkehren, um dort zu leben, eine „private Angelegenheit“...

August 20, 2026

Ukraine

More than a dozen people have been killed after Kyiv was hit by heavy Russian bombardment.

Ein schwerer russischer Raketen- und Drohnenangriff hat in und um Kiew mindestens 15 Menschen getötet und markiert einen der intensivsten Luftangriffe auf die ukrainische Hauptstadt seit Beginn des Krieges. Witali...

August 20, 2026

Wildfires

A new study warns that wildfires in Europe could increase by 39% even under the most optimistic climate scenario, if no action is taken.

I'd be happy to translate your text from English to German, but I notice you haven't provided the actual text to translate. Could you please share the English text you'd...

August 20, 2026

Boohoo

Boohoo has been fined €2.3 million by France's consumer watchdog for misleading discount practices.

Der britische Online-Modehändler Boohoo ist von der französischen Verbraucherschutzbehörde wegen irreführender Praktiken, einschließlich gefälschter Rabatte, zu einer Geldstrafe von 2,3 Millionen Euro (2 Millionen Pfund) verurteilt worden. Dem in Manchester...

August 20, 2026

Paul Simon

'It was a damn unicorn': the groundbreaking and controversial impact of Paul Simon's

Es war der Sommer 1984, und für Paul Simon liefen die Dinge nicht gut. Im Jahr zuvor war eine erfolgreiche Simon-and-Garfunkel-Tournee in Streitigkeiten geendet. Obwohl seine Single „Late in the...

August 20, 2026

Edinburgh festival 2026

Here are 10 of the funniest jokes from the Edinburgh Fringe 2026, featuring everything from magicians to margarine.

Olaf Falafel: Ich erinnere mich, dass ich dachte, als ich einen Piranha an meinen Bumerang klebte, das könnte auf mich zurückkommen. Richard Stott: An die Person, die meine Bankkarte gestohlen...

August 20, 2026