Пиян шофьор се блъсна в колата ни, убийки тримата ми приятели. Аз останах да се боря за живота си – и за бъдещето си в балета.
Ето как изглежда войната днес? | Мохамад Бази
Феновете на Виляреал наричат потенциалния трансфер на Томас Партей "най-мрачния ден" в историята на клуба.
Полша се връща към популизма. Демократите по целия свят трябва да се поучат от нашите грешки. — Каролина Вигура и Ярослав Куиш
Зохран Мамдани е положил клетва като кмет на Ню Йорк.
Празненствата за Деня на Бастилията във Франция бяха помрачени от опасения за нови горски пожари.
Преглед на iPhone Air: Стремлението на Apple към пределен тънък дизайн
Work-life balance

Уикендът вече е на век – но дали „мързеливите петъци“ и хибридната работа са го съсипали за всички?

В продължение на 11 години, от 1929 до 1940 г., Съветският съюз нямаше почивни дни. Вместо това, за да се повиши производителността, работниците получаваха произволен почивен ден на всеки седем...
Russia

Масирана украинска атака с дронове срещу Русия е убила най-малко шестима души, според Москва.

Украйна извърши една от най-мащабните си атаки с дронове от началото на войната, предизвиквайки пожар в склад край Москва и убивайки най-малко шестима души през нощта, според руски официални лица....
Climate crisis

Унищожени посеви, колоездачи, каращи по сухото речно корито, и „Скала на глада“: ето как сушата е опустошила Дунава.

Това е CSS код, който дефинира семейството на шрифта „Guardian Headline Full“. Той включва множество правила за шрифтове, всяко от които указва различно тегло и стил на шрифта (като светъл,...
Global education

Измами с изкуствен интелект, изтекли изпитни теми и грешки при оценяването предизвикаха протести по целия свят.

Ето превода на български: Семейства с тийнейджъри в училище познават тихия, личен стрес, който идва със сезона на изпитите. Но тази година това, което е можело да бъде лято на...
Charles de Gaulle

„Духът на съпротивата“: биографичният филм за дьо Гол се превръща в изненадващ хит сред по-младата френска публика.

На 18 юни 1940 г. Шарл дьо Гол, тогава малко известен армейски офицер, седи в студио на BBC в Лондон и отправя известния си призив французите да се съпротивляват на...
Taliban

Нарастват притесненията относно засилващото се международно взаимодействие с талибаните в Афганистан.

Талибаните в Афганистан започнаха дипломатически натиск, за да излязат от изолацията си, тъй като големите регионални и международни сили показват нарастваща готовност да взаимодействат по-тясно с репресивния режим, въпреки системните...
France

Стотици са арестувани във Франция по подозрение за палежи, докато горските пожари продължават да се разпространяват из Европа.

Почти 500 души са били арестувани във Франция по подозрение за предизвикване на горски пожари от началото на лятото, според властите. Това става, докато пожарникари в половин дузина европейски държави...
Indonesia

Мощен земетръс уби десетки хора в източна Индонезия.

Земетресение с магнитуд 7,7 в източна Индонезия е убило най-малко 40 души, причинявайки широко разпространена паника и унищожавайки сгради и домове в регион, който често преживява смъртоносни сеизмични събития. Властите...
France

В горещините това е от решаващо значение: усилията за спасяване на селските басейни във Франция.

Сюзи Бернар пое дълбоко дъх и скочи в дълбокия край на селския басейн с плясък. „Има прекрасно усещане за благополучие във водата“, каза бившата болнична здравна помощничка, която наскоро се...