XXInfos

Vecinos del atacante de la sinagoga de Mánchester afirman que ya habían expresado sus preocupaciones a la policía.

Vecinos del atacante de la sinagoga de Manchester contaron al Guardian que habían reportado a la policía sus preocupaciones sobre que él y un familiar se estaban "radicalizando" e intentaban...

October 6, 2025

Australian bird of the year 2025

El ave de presa más amenazada de Australia está desapareciendo inadvertidamente, enfrentando una crisis silenciosa.

El azor rojo construye su nido en lo alto del árbol más elevado, a menudo cerca de un arroyo, y caza por debajo del dosel forestal, persiguiendo presas de movimientos...

October 6, 2025

Premier League

Puntos clave de los partidos de la Premier League de este fin de semana.

1. **Anderson brilla a pesar de la derrota del Forest** Elliot Anderson causó una gran impresión durante la derrota 2-0 del Nottingham Forest ante el Newcastle, recordando a su exentrenador...

October 6, 2025

France

El Primer Ministro de Francia ha dimitido en menos de un mes, tras fuertes críticas al gobierno recién formado.

La crisis política de Francia se ha intensificado después de que el nuevo primer ministro renunció abruptamente apenas unas horas después de formar gobierno. Sébastien Lecornu se había convertido en...

October 6, 2025

Israel

Activistas de la flotilla de Gaza afirman que fueron agredidos físicamente y abusados verbalmente mientras estaban bajo custodia israelí.

Traduce el siguiente texto del inglés al español:

October 6, 2025

Apple Watch

Reseña del Apple Watch Series 11: Notablemente receptivo con batería de larga duración.

El Apple Watch Series 11 ofrece lo que muchos usuarios han estado pidiendo: mayor duración de la batería. El reportaje de The Guardian mantiene su imparcialidad, aunque podamos recibir una...

October 6, 2025

Culture

"El desorden te hace único": Lukas Gage habla sobre medicación, trauma, su memoir y grabar la escena de sexo más franca de la televisión.

Hay un momento revelador en el nuevo libro de Lukas Gage donde lo llama unas "memorias prematuras de celebridad". Es un chiste autocrítico, por supuesto, pero también es exacto. Gage...

October 6, 2025

Artificial intelligence (AI)

La creciente popularidad de las novias de IA, comercializadas como sumisas y ansiosas por complacer, genera serias preocupaciones.

Eleanor es una historiadora y profesora universitaria polaca de 24 años que vive en Varsovia. Isabelle, de 25, trabaja como detective para la policía de Nueva York. Brooke, de 39,...

October 6, 2025

Books

Estaba desplazándome sin fin en mi teléfono hasta que un simple hábito diario reavivó mi pasión por la lectura.

De niño, devoraba libros hasta que se me nublaba la vista. Cuando llegaron mis GCSE, tenía la concentración de un monje, estudiando durante horas sin pausa. Pero en los últimos...

October 6, 2025

Drones (military)

Los avistamientos inexplicables de drones en Europa están causando una ansiedad colectiva generalizada.

Este código CSS define una familia de fuentes personalizada llamada "Guardian Headline Full" con múltiples pesos y estilos de fuente. Incluye pesos light (300), regular (400), medium (500) y semibold...

October 5, 2025