XXInfos

I come from a working-class town in England. When will society stop viewing us as a thing of the past? | Beth Steel

No dia seguinte ao referendo do Brexit em 2016, o pub da minha cidade natal abriu mais cedo. As pessoas celebravam sob bandeiras do Reino Unido, erguendo canecas de cerveja...

September 6, 2025

Angela Rayner

Rayner's departure is a bombshell. But the real crisis for Starmer may have only just begun.

Um governo já em dificuldades sofreu outro grande revés. Eleito por uma larga maioria há pouco mais de um ano, o Partido Trabalhista rapidamente caiu numa crise de meio de...

September 6, 2025

Angela Rayner

The Guardian's view on Angela Rayner's departure: a loss that reveals deeper divisions within Labour

A troca de cartas entre Angela Rayner e Keir Starmer marca o fim de um capítulo e o início de outro. Rayner aceitou a conclusão do órgão de fiscalização de...

September 6, 2025

World Cup 2026 qualifiers

World Cup Qualifying: Mbappé leads France past Ukraine as Gattuso’s Italy hits its stride.

A França iniciou sua campanha de classificação para a Copa do Mundo com uma vitória por 2 a 0 sobre a Ucrânia em Wroclaw, na Polônia. Michael Olise abriu o...

September 6, 2025

European club football

UEFA has one last chance to prevent domestic matches from being played abroad.

Foi chamada de maior ameaça existencial ao futebol europeu desde a fracassada Superliga. Agora está perto de se tornar realidade, e as consequências podem ser de longo alcance se, como...

September 6, 2025

Renting property

"No pets, no guests, no music" – and now "no working from home": why house-share ads are becoming stricter | Kimi Chaddah

Na semana passada, reparei numa onda de anúncios no site de compartilhamento de moradia SpareRoom que soavam menos como convites para um lar acolhedor e mais como regras de um...

September 6, 2025

Melania Trump

Melania Trump is correct that automation is a reality, but her approach to addressing it is misguided | Arwa Mahdawi

MelanAI está vindo atrás de suas crianças. "Os robôs chegaram", anunciou Melania Trump em um evento sobre IA na Casa Branca na quinta-feira. Pode ser difícil ler a expressão facial...

September 6, 2025

Chess

Record-breaker: Leonard Barden's chess column marks 70 years and a place in history.

Setembro de 1955. Uma época chegava ao fim, outra apenas começava. Cinco meses haviam se passado desde que Sir Winston Churchill se aposentara como primeiro-ministro. Dali a quatro meses, Elvis...

September 6, 2025

Women's Rugby World Cup 2025

Canada sends a strong World Cup message with six-try victory over Scotland.

Num dia ensolarado e com uma brisa suave em Devon, o objetivo era evitar enfrentar a Inglaterra na próxima fase. Mas se o Canadá continuar jogando tão bem, evitá-los pode...

September 6, 2025

Sport

Your weekend sports guide from The Guardian: The Women's Super League kicks off, England plays two matches, and more.

Futebol de Sábado 8h (horário de verão britânico) Matchday Live John Brewin, Rob Smyth e Barry Glendenning trazem toda a preparação para a ação do futebol de sábado. Eles cobrirão...

September 6, 2025