I left the Tommy Robinson rally with a troubling thought: this movement is only going to grow. | Helen Pidd
Europe is burning—and if Trump’s attacks on climate action aren't met with sanctions, things will only get worse. | Alexander Hurst
Hamas has freed the 20 surviving Israeli hostages who were held in Gaza for two years.
Zelenskyy urges direct talks with Putin to negotiate an end to the war in Ukraine.
McLaren has issued an apology to drivers Lando Norris and Oscar Piastri, as well as their fans, following the team's disqualification from the Las Vegas Grand Prix.
Two Years of Displacement and Destruction in Gaza: A Photo Essay
Here are 20 ways Taylor Swift reshaped pop culture in her own image.
Airports in Rome are threatening to stop using a new EU passport system to prevent a summer "disaster."
'Add blood, forced smile': How Grok's nudification tool spread rapidly online
Books

Here are five uplifting novels about the climate crisis.

Εδώ είναι μια φυσική, ευχάριστη επανεγγραφή του κειμένου σας διατηρώντας το αρχικό του νόημα: --- Μπορεί η λογοτεχνία να εμπνεύσει ένα καλύτερο μέλλον—δημιουργώντας μια οικο-ουτοπία στη σελίδα ώστε να μπορούμε...
Books

Top crime and thriller books – latest reviews

Οι κριτικές των βιβλίων ξαναγράφτηκαν σε άπταιστα, φυσικά Αγγλικά διατηρώντας το αρχικό νόημα: Μια Ιδιαίτερα Άσχημη Υπόθεση του Adam Kay (Orion, £20) Ο Adam Kay, συγγραφέας του bestseller ιατρικών απομνημονευμάτων...
Plastics

The Guardian's view on failed environmental talks: Oil-producing nations derailed a global plastics agreement, but we must stay hopeful | Editorial (Note: I've slightly streamlined the headline while preserving its meaning

Η κατάρρευση των διαπραγματεύσεων του ΟΗΕ για μια νομικά δεσμευτική συμφωνία σχετικά με τη ρύπανση από πλαστικά αντιπροσωπεύει μια αποτυχία στην προστασία των μελλοντικών γενεών. Ενώ οι περισσότερες χώρες είναι...
Police

Campaigners argue that facial recognition cameras are too racially biased to be used at the Notting Hill Carnival.

**Μετάφραση στα Ελληνικά:** Έντεκα οργανώσεις για τα πολιτικά δικαιώματα και κατά του ρατσισμού προτρέπουν τον Επίτροπο της Μητροπολιτικής Αστυνομίας Μαρκ Ρόουλι να ακυρώσει τα σχέδια για τη χρήση ζωντανής αναγνώρισης...
Afghanistan

Afghans mark four years since Taliban regained control of Afghanistan

Στην Παρασκευή, χιλιάδες άνδρες συγκεντρώθηκαν σε όλη την Καμπούλ για να παρακολουθήσουν ελικόπτερα να σκορπίζουν λουλούδια σε γιορτή της τέταρτης χρονιάς της εξουσίας των Ταλιμπάν—μια εκδήλωση από την οποία απαγορεύτηκε...
Tuvalu

Tuvalu may skip the Pacific leaders' summit due to political tensions involving China.

Ο πρωθυπουργός του Τουβάλου, Φελέτι Τέο, προειδοποίησε ότι η χώρα του ενδέχεται να παραλείψει τη σημαντική περιφερειακή πολιτική συνάντηση του επόμενου μήνα, αφού η διοργανώτρια χώρα, τα Νησιά Σολομώντα, αποφάσισε...
France

French President Emmanuel Macron condemned "antisemitic hatred" after a memorial tree honoring a Holocaust victim was vandalized.

Η καταστροφή μιας ελιάς που είχε φυτευτεί στη μνήμη ενός νεαρού Γάλλου Εβραίου, ο οποίος βασανίστηκε μέχρι θανάτου το 2006, προκάλεσε ευρεία οργή στη Γαλλία την Παρασκευή. Ο πρόεδρος Εμανουέλ...