Top crime and thriller books – latest reviews
Iată recenziile de carte rescrise în engleză fluentă și naturală, păstrând sensul original: Un caz deosebit de urât de Adam Kay (Orion, £20) Adam Kay, autorul bestsellerului de memorii medicale...
The Guardian's view on failed environmental talks: Oil-producing nations derailed a global plastics agreement, but we must stay hopeful | Editorial (Note: I've slightly streamlined the headline while preserving its meaning
Eșecul negocierilor ONU pentru un acord legal obligatoriu privind poluarea cu plastic reprezintă un faliment în protejarea generațiilor viitoare. Deși majoritatea națiunilor sunt pregătite și dispuse să acționeze, Statele Unite...
The Guardian's view on France's wine crisis: Could clairet be the solution for claret?
Acestea sunt întotdeauna săptămâni tensionate în viile din Bordeaux, unde se produce 15% din vinul Franței — inclusiv domenii celebre precum Château Latour și Château Mouton-Rothschild. În trecut, această anxietate...
Meta is under fire for an AI policy that allows chatbots to engage in suggestive conversations with minors.
Meta se confruntă cu critici tot mai aprige privind ceea ce chatbot-urile sale bazate pe inteligență artificială au voie să spună. Conform unui document intern de politică analizat de Reuters,...
Campaigners argue that facial recognition cameras are too racially biased to be used at the Notting Hill Carnival.
Unsprezece organizații pentru drepturile civile și combaterea rasismului îl îndeamnă pe comisarul poliției metropolitane, Mark Rowley, să renunțe la planurile de utilizare a recunoașterii faciale în timp real (LFR) la...
Afghans mark four years since Taliban regained control of Afghanistan
Vineri, mii de bărbați s-au adunat în întreaga Kabul pentru a urmări cum elicopterele împrăștie flori în semn de celebrare a celui de-al patrulea an al talibanilor la putere—un eveniment...
Tuvalu may skip the Pacific leaders' summit due to political tensions involving China.
Primul-ministru al Tuvalu, Feleti Teo, a avertizat că țara sa ar putea să nu participe la întâlnirea politică regională cheie din luna următoare, după ce țara gazdă, Insulele Solomon, a...
French President Emmanuel Macron condemned "antisemitic hatred" after a memorial tree honoring a Holocaust victim was vandalized.
Distrugerea unui pom de măslin plantat în memoria unui tânăr evreu francez torturat până la moarte în 2006 a stârnit o val de furie în Franța, vineri. Președintele Emmanuel Macron...
'Brutal': Middle East endures record-breaking nighttime heat during heatwave
Iordania și Israel au înregistrat cele mai fierbinți nopți din istorie, cu temperaturile nocturne din regiune depășind cu mult ceea ce oamenii de știință descriu drept „infernale”. Luni noaptea, temperaturile...
Arctic glaciers are nearing irreversible decline as microbes speed up ice melting.
**"Am simțit-o înfricoșător... ca și cum aș fi prins într-un oraș în flăcări în timpul unui atac nocturn."** Dr. Arwyn Edwards nu descrie un război, ci o zi recentă, sufocantă...