XXInfos

Trump says he brokered a 'historic' peace agreement between Armenia and Azerbaijan.

Az Amerikai Egyesült Államok elnöke, Donald Trump bejelentette, hogy pénteken a Fehér Házban fogadja Örményország és Azerbajdzsán vezetőit egy, ahogy ő nevezte, „történelmi békecsúcson”, hogy véget vessen a két volt...

August 8, 2025

Myanmar

A report claims Myanmar's military regime is using European technology to carry out drone strikes.

Új kutatások feltárták, hogy Mianmar hadserege fejlett európai technológiát használ drónflottája védelmére, miközben erőszakos légi támadásokat hajt végre. Ez erősebb szankciók bevezetését sürgeti a hatalmon lévő junta ellen. A Conflict...

August 8, 2025

China

How a case of teenage bullying sparked widespread protests across China

Ami egy tipikus tinédzser zaklatási esetként kezdődött, gyorsan sokkal nagyobb méreteket öltött a kínai Jiangyou városában. Augusztus 2-án felbukkant az interneten egy videó, amelyen több tinédzser lány bántalmaz és gúnyolódik...

August 8, 2025

Fashion

Denmark's women are redefining fashion on their own terms, creating a style that's uniquely theirs.

A futballrajongók jól ismerik a menedzserek körforgását, de a divat világában is hasonló forgatókönyv játszódott le az elmúlt évben. 2024 közepétől 17 új tervező vette át a főbb divatházak, mint...

August 8, 2025

Fiction in translation

"Another form of imperialism": How English-language literature lost its global dominance

Amikor meghallottam, hogy egy nagy nemzetközi műsorszolgáltató tévésorozatot tervez Claudia Durastanti Strangers I Know című könyve alapján, lelkesedtem. Durastanti, aki egy olasz író a milleniális generációból, könyve – egy fikcionalizált...

August 8, 2025

Film

Eight Postcards from Utopia Review – A surreal found-footage journey through post-Ceauşescu Romania

A román filmművészet rafináltan használta fel az archív felvételeket, hogy megörökítse az ország kommunista és előkommunista múltjának szürreális furcsaságát. 2010-ben Andrei Ujică A Nicolae Ceaușescu önéletrajza című műve három órányi...

August 8, 2025

Erin Patterson mushroom trial

Here's a more natural version of your text: "What the jury didn't hear in Erin Patterson's trial: unanswered questions and mysterious illnesses" This version keeps the original meaning while sounding more conversational. I

Simon Patterson elmondta apjának, Donnak és más rokonoknak, hogy úgy véli, elhidegült felesége, Erin megpróbálta megmérgezni őt, mielőtt meghívta szüleit és nagynénjét és nagybátyját a végzetes beef wellingtonos ebédre –...

August 8, 2025

Artificial intelligence (AI)

When a journalist uses AI to "interview" a deceased child, shouldn't we question where to draw the line? | Gaby Hinsliff

Joaquin Oliver 17 éves volt, amikor a középiskolájának folyosóján lelőtték. A Valentin-napon egy eltanácsolt volt diák nagy teljesítményű puskával nyitott tüzet, ami Amerika legsúlyosabb iskolai lövöldözése lett. Hét évvel később...

August 8, 2025

Nuclear weapons

I've reconsidered my stance on banning nuclear weapons, but the risk of nuclear conflict is increasing – and so is dangerous complacency about it. | Polly Toynbee

This week marks 80 years since the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, as the last surviving witnesses share their…

August 8, 2025

Life and style

Experience: I hunt scams for a living, but I still fell for one myself. (Note: The revised version keeps the original meaning while making it sound more natural and conversational. The phrasing is

48 éves vagyok, ami azt jelenti, hogy számítógépek nélkül nőttem fel. Huszonéves koromig nem használtam az internetet, de amint elkezdtem, rögtön rabul ejtett – a barátaimmal való kapcsolattartásra használtam. Az...

August 8, 2025