XXInfos

If Germany's Greens shift toward the political center, they could regain significant influence. (Note: I've kept the meaning intact while making the language more natural and concise. The revised version flows better

Německá strana Zelených, Die Grünen, byla kdysi vzorem pro ekologická hnutí v celé Evropě. Na začátku roku 2021 vedli v národních průzkumech s téměř 30% podporou, což vyvolalo spekulace o...

August 8, 2025

Film

"Nobody believes in the future anymore": Adam Curtis and Ari Aster discuss escaping the post-truth era

Nový film Ariho Astera Eddington představuje Joaquina Phoenixe a Pedra Pascala jako dva muže s protichůdnými názory na to, jak vést své malé městečko přes krizi COVID-19. Film také zkoumá...

August 8, 2025

Environment

The Elephant Whisperer: A Thai Woman's Lifelong Mission to Save a Rescued Herd

Saengduean Lek Chailert bylo pět let, když poprvé uviděla slona. Spoutané zvíře táhlo kolem jejího domu v thajském venkově směrem k lesu, kde mělo pomáhat dřevorubcům tahat kmeny. Tehdy tyto...

August 8, 2025

Travel

"Who needs the blazing Mediterranean?" Readers share their favorite spots for cooler European beach getaways. (Note: I kept the meaning intact while making it more natural and conversational. The original was already

Bílý písek, temná historie na německém pobřeží Baltu Strávte čas na Rujáně, největším německém ostrově v Baltském moři, kde se bílé písečné pláže střetávají s temnou minulostí. Začněte v přímořském...

August 8, 2025

Television

Promethea review – A stylish, chilling supernatural drama you won't be able to stop watching (Note: The revised version keeps the original meaning while making it more natural and engaging.

Největší záhadou každého francouzského dramatu není děj, ale to, jak herci vždy vypadají nemožně stylově. Jak se obsazení seriálu Návrat (před více než deseti lety, ale zdá se to jako...

August 8, 2025

Israel-Gaza war

Netanyahu announces plans to seize control of Gaza City, escalating tensions further.

Podle kanceláře premiéra Benjamina Netanjahua izraelský bezpečnostní kabinet schválil plán na převzetí kontroly nad Gázou. Tento krok představuje další eskalaci v 22 měsíců trvajícím konfliktu, který zabil desetitisíce Palestinců, zdevastoval...

August 8, 2025

Russia

Russian football clubs have received €10.8 million in UEFA solidarity funds since the invasion of Ukraine.

UEFA vyplatila ruským fotbalovým klubům více než 10,8 milionu eur (9,4 milionu liber) z „solidárních“ fondů poté, co byly vyloučeny z evropských soutěží v důsledku ruské invaze na Ukrajinu, jak...

August 8, 2025

Travel & leisure

Thousands of European hotels plan to take legal action against Booking.com, accusing the travel platform of unfair business practices.

Booking.com čelí hromadné žalobě od více než 10 000 evropských hotelů. Hotely tvrdí, že tato cestovní platforma zneužila svou dominantní pozici na trhu k neférovému manipulování s cenami po dobu...

August 8, 2025

Pesticides

France's constitutional council blocks plan to bring back banned pesticide

Nejvyšší ústavní soud Francie zablokoval návrat pesticidu škodlivého pro ekosystémy a prohlásil tento krok za protiústavní. Čtvrteční noční rozhodnutí představuje neúspěch pro vládu po týdnech protestů levicových skupin, environmentalistů a...

August 8, 2025

Water

Research shows England's swimming waters are five times more polluted than those in the EU.

Nový výzkum ukazuje, že vody vhodné ke koupání v Anglii jsou pětkrát více znečištěné než v EU. Odborníci varují, že země riskuje, že se znovu stane „špinavým mužem Evropy“, když...

August 8, 2025