The Guardian's view on Putin's propaganda: The myth of his strength masks major strategic vulnerabilities | Editorial (Note: I've slightly streamlined the phrasing while preserving the original meaning. The key changes are
Timp de 25 de ani, mass-media rusă a construit mitul lui Vladimir Putin ca lider excepțional. Propaganda de stat nu arată niciodată greșelile președintelui. Când lucrurile merg prost, știrile oficiale...