XXInfos

El problema con los nuevos nominados de Trump se reduce a una palabra: integridad.

Ha habido mucha discusión en Estados Unidos esta semana sobre lo que realmente significa la integridad. No escuchaste la palabra directamente, pero se insinuó—al preguntarse si Lindsey Graham es un...

July 20, 2026

Architecture

Un manjar del Ruhr: ¿pueden una paloma gigante y una pelota de baloncesto rosa dar nueva vida al corazón industrial en dificultades de Alemania?

Después de que la región del Ruhr en Alemania —la tercera área urbana más grande de Europa Occidental— fuera fuertemente bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, los planificadores tuvieron una...

July 20, 2026

Spain

"¿Vamos España? Por qué esta victoria en el Mundial para España se siente tan diferente a las demás | María Ramírez"

Justo después de la medianoche, estallaron vítores desde los edificios de apartamentos iluminados en mi barrio del centro de Madrid. Horas después, personas de todas las edades seguían en las...

July 20, 2026

Women

El secreto del desenfreno: por qué las mujeres de mediana edad se entregan por completo y obtienen importantes beneficios para la salud.

Son las 4 a.m. y estoy en un club, la primera vez que hago esto en años. Tengo 51 años y estoy en mi era de sándwich, lo que significa...

July 20, 2026

Film

Sexo, camas y ejecuciones brutales: lo que Christopher Nolan's

Adaptar un poema de 12,000 versos que requiere un día entero para recitarse a una película de tres horas siempre iba a requerir algunos cortes. Eso es exactamente lo que...

July 20, 2026

Hungary

El presidente de Hungría ha aceptado renunciar después de que un cambio en la ley pusiera fin a su mandato.

El presidente de Hungría, Tamás Sulyok, ha aceptado renunciar tras firmar una enmienda constitucional aprobada por el partido gobernante Tisza, del primer ministro Péter Magyar. La enmienda pone fin inmediato...

July 19, 2026

UK news

Andrew y Tristan Tate han sido arrestados en Miami por cargos del Reino Unido de violación y trata de personas con fines sexuales.

Los influencers de redes sociales Andrew y Tristan Tate han sido arrestados en Miami por cargos del Reino Unido por parte de las autoridades federales, según confirmó el Servicio de...

July 19, 2026

Jeffrey Epstein

"No podíamos dejar que su historia terminara ahí": el hermano de Virginia Roberts Giuffre reflexiona sobre el año transcurrido desde su impactante muerte y por qué sigue luchando en su nombre.

Un príncipe británico fue arrestado a las 8 a.m. y despojado de su título. Embajadores, políticos y muchos otros hombres de alto perfil perdieron sus prestigiosos trabajos. Millones de archivos...

July 19, 2026

Friendship

Dejé de hablarle a un amigo que estaba causando problemas. Ahora me siento fatal, pero también aliviado.

Traducción al español: Tuve un amigo que siempre me hacía sentir incómodo, pero intenté ignorarlo y darle una oportunidad. Había pasado por un trauma infantil y luchaba con problemas de...

July 19, 2026

Ukraine

Rusia lanzó uno de sus mayores ataques con misiles balísticos sobre Kiev, bombardeando la ciudad durante cinco horas.

Rusia lanzó uno de sus mayores ataques con misiles balísticos contra Kiev, con una ofensiva de cinco horas que mató al menos a una persona e hirió a otras siete,...

July 19, 2026