XXinfos

Mae gweinidog o Sweden wedi amddiffyn dull llym y wlad o dynnu dinasyddion Prydeinig yn ôl ar ôl Brexit.

Mae Llywodraeth Sweden wedi ailgadarnhau ei safiad ar symud a halltudio dinasyddion Prydeinig a wnaeth gais yn rhy hwyr am breswyliaeth ar ôl Brexit. Amddiffynnodd y Gweinidog Mudo, Johan Forssell,…

September 2, 2026

Ukraine

Mae Zelenskyy yn dweud bod awyrofod Rwsia yn dod yn anniogel i gwmnïau hedfan masnachol.

Mae Volodymyr Zelenskyy wedi rhybuddio bod gofod awyr Rwsia yn dod yn fwyfwy peryglus i gwmnïau hedfan masnachol, ar ôl i Vladimir Putin addo dwysáu streiciau ar seilwaith ynni Wcráin…

September 2, 2026

Mental health

Eiliad a'm newidiodd i: Cefais bwl o banig ar drafnidiaeth gyhoeddus – ac arweiniodd fi at gyfrinach erchyll.

Yn 2000, roeddwn i wedi bod yn byw yn Llundain am ychydig dros ddeng mlynedd ac yn gweithio yn EMI Records am bum mlynedd. Roeddwn i wedi symud i Brixton…

September 2, 2026

US-Israel war on Iran

Mae Iran wedi cyhuddo'r Unol Daleithiau o gyflawni "trosedd rhyfel" ar ôl i streic taflegryn ladd pedwar o bobl mewn priodas.

Mae Iran wedi cyhuddo'r Unol Daleithiau o gyflawni "trosedd rhyfel" ar ôl i streic taflegryn ladd o leiaf bedwar o bobl ac anafu 68 eraill mewn priodas a gynhaliwyd mewn…

September 2, 2026

Pop and rock

Mae popeth sy'n wrthddiwylliannol wedi'i dynghedu, onid yw?" meddai Sofie Royer, y seren pop sy'n drawiadol o ddisglair, wrth fyfyrio ar gwestiynau mawr bywyd.

Rwyt ti'n aros amdano am amser hir am gân pop wych am wneud ffilmiau, ac yna mae dwy yn dod ar yr un pryd. Yn syth ar ôl "Camera" gan…

September 2, 2026

Germany

Mae cysgod yr AfD yn hofran dros ddemocratiaeth yr Almaen – ond rwy’n dal i gredu yn fy ngwlad fabwysiedig.

Mae dau ddigwyddiad ar ddod a fydd yn siapio sut rwy'n teimlo am yr Almaen. Bydd un ar draws y newyddion ac mae'n ddifrifol ac yn anesmwytho. Bydd y llall…

September 2, 2026

Transfer window

Dyma'r dyfarniad ar y ffenestr drosglwyddo: sut y perfformiodd pob clwb yn Uwch Gynghrair.

Arsenal Roedd dod â Christos Tzolis, Bruno Guimarães, ac Ezri Konsa i mewn yn ddechrau cadarn i'r ffenestr drosglwyddo, ond a allai methiant Arsenal i sicrhau ymosodwr enwog eu brifo…

September 2, 2026

AI (artificial intelligence)

Mae gweithwyr llawrydd yn cael eu llethu â gwaith yn glanhau cynnwys a gynhyrchwyd gan AI sydd "heb enaid", ac nid ydynt yn hapus yn ei gylch. Dywedodd un gweithiwr llawrydd yn blaen: "Mae'n

Lisa, dylunydd graffig annibynnol yn Sbaen, sylwodd ar newid yn ei gwaith ar ôl i ChatGPT ddod allan yn 2022. Yn lle'r llif araf o swyddi untro yr arferai eu…

September 2, 2026

Books

Os gall wneud arian o dan unbennaeth, mae hynny'n iawn ganddo": Francis Fukuyama ar Trump, democratiaeth - a newid ei farn.

Nid oes llawer o ddeallusion cyhoeddus a all ddweud eu bod wedi cael eu dyfynnu gan Gapten James T. Kirk o'r Starship Enterprise, ond mae Francis Fukuyama yn un ohonynt.…

September 2, 2026

Spain

Mae trigolion Madrid yn paratoi ar gyfer y sŵn a'r aflonyddwch y bydd y gylchdaith Fformiwla 1 newydd yn ei ddod.

Dyma gyfieithiad o’r testun Saesneg i’r Gymraeg: Mae gwrthwynebwyr i gylched Fformiwla Un newydd Madrid wedi cyhuddo awdurdodau lleol o roi elw o flaen lles pobl. Daw hyn ar ôl…

September 1, 2026