Глобалният баланс на силите се променя бързо, но Великобритания остава в същия стар блокаж около Брекзит.
"Това е моят втори дом!" Поколението Z води неочаквания бум на луксозните фитнес зали.
Протестиращите в Иран се чувстват предадени, вярвайки, че са били подведени от обещанията за подкрепа на Доналд Тръмп.
Топ 10 книги на Салман Рушди: Класация
Иранският външен министър заяви, че протестните безредици са "напълно под контрол".
Дали семейството ми се възползва от мен, когато става въпрос за грижа за майка ми? | Аналиса Барбиери
Ник Клег твърди, че много заможни мъже в Силициевата долина се възприемат като жертви.
Как Ирландия изгради най-добрата алтернативна музикална сцена в света, като се освободи от традициите.
Ето най-добрите телевизионни предавания на 2026 г. досега.
Педиатър в Германия е обвинен по 130 случая на сексуално насилие.
France

Франция потвърди първия си случай на ебола при лекар, който е работил в Демократична република Конго.

Френският здравен министър потвърди първия случай на ебола в страната, като става въпрос за лекар, завърнал се от хуманитарна мисия в район, засегнат от огнището в Демократична република Конго. Пациентът...
Women's hair

Една седмица пробвах различна перука всеки ден — руса, розова, къдрава, къса — и беше наистина диво преживяване.

— Още по-добре! — отвръща тя любезно. Но не минава много време, преди да усетя как косата започва да се заплита — често срещан проблем при по-евтините синтетични перуки, особено...
Andy Burnham

Анди Бърнам иска да премести част от операциите на „Даунинг стрийт 10“ в Манчестър.

Анди Бърнам планира да премести част от операциите на „Даунинг стрийт 10“ в Манчестър като част от усилията за прехвърляне на властта от Лондон. Депутатът от Мейкърфийлд ще обяви следващата...
Libya

„Никой не вярваше“: как едно видео в YouTube случайно доказа, че либийската пясъчна котка наистина съществува.

Когато фотографът на дивата природа Мохамед Алмунтасир качи 18-секундно видео в YouTube, не му направи особено впечатление малката, бледа котка, която копае дупка в пясъка в отдалечените дюни на югозападна...
World Cup 2026

Шотландският максимализъм завладява Оушън Драйв, докато Тартанската армия продължава купона за Световната купа.

Ето превода на текста от английски на български: "Горещо е, твърде горещо. Много, много горещо", казва Кларк от Далкийт, застанал на тротоар в Маями. "Бих могъл да използвам малко арктически...
Brexit

„Пълен, абсолютен кошмар“: малките бизнеси размишляват за Брекзит, 10 години по-късно.

След Брекзит много малки и средни предприятия във Великобритания претърпяха сериозни загуби. Някои фалираха, други се пенсионираха рано, а много се бореха да оцелеят. Между 16 000 и 20 000...
Ireland

Документиране на изчезващите блата на Ирландия: „Те съхраняват хиляди години в своите пластове.“

Ето преводът на текста от английски на български: „Можете да прочетете историята на Ирландия в блатата. Те съхраняват хиляди години в своите пластове“, казва фотографът Шейн Хайнан за своя проект...
Brexit

Ново проучване показва, че трима от петима британци от поколението Gen Z искат нов вот за повторно присъединяване към ЕС.

Ексклузивно проучване показва, че поколение млади британци, които са били твърде малки, за да гласуват на референдума за ЕС през 2016 г., сега смятат, че Брекзит се е провалил. Мнозинството...
Film

Ето девет филма, които да гледате по време на гореща вълна.

Вероятно сте забелязали, че навън е доста горещо. Исторически горещо, всъщност. До края на седмицата Обединеното кралство може да преживее най-горещия си юнски ден от началото на записите. Метеорологичната служба...