European Union

The EU that the UK left no longer exists.

Въпросът за отношенията на Обединеното кралство с ЕС отново излезе на преден план, тъй като мандатът на Кийр Стармър като министър-председател наближава края си, а Анди Бърнам, неговият вероятен наследник,...
Extreme heat

Europe's debate over air conditioning is getting more intense, with some calling it a "heat panic" and others saying people are being "sacrificed at the altar" of cooling.

В неделя, когато следобедната жега в източен Бранденбург достигна зашеметяващите 41,7°C — рекордна температура за Германия — 65-годишният Марио взе някои предпазни мерки, но не изпадна в паника. Преди две...
Pope Leo XIV

The immorality of world leaders spreads like a disease. Thank goodness for the pope. — Simon Tisdall

Ето преводът на текста от английски на български: Какво общо имат Доналд Тръмп, Владимир Путин и Бенямин Нетаняху? Отговорът: дълбока неспособност да различават доброто от злото. Тези трима лидери, които...
Stalking

"He wasn't trying to scare us. He was trying to kill us." This is the story of how neighbors who stalked us turned our dream home into a nightmare.

Ето преводът на текста от английски на български: Това беше. Развалината, която търсехме. Ричард: Брин стоеше под капещ храст и махаше, сякаш бяхме братовчеди, които не са се виждали от...