XXInfos

L'économie de l'Iran est en crise alors que les États-Unis lancent une nouvelle série de sanctions.

Pour de nombreux Iraniens, la nouvelle campagne de sanctions américaines, appelée « Opération Paria économique », semble inutile étant donné l'état déjà désastreux de l'économie de leur pays. En Iran,...

August 31, 2026

Immigration and asylum

Une famille britannique demande aux autorités françaises de libérer le corps de leur proche décédé dans la Manche.

Une famille britannique demande aux autorités françaises de libérer le corps de leur proche, qui est retenu depuis cinq mois après son décès dans la Manche en avril. Jasmeet Wadhwa,...

August 31, 2026

Astronomy

Planète interdite : la rétrogradation de Pluton en 2006 était-elle une énorme erreur ?

Il y a vingt ans, Pluton a été déclassée. En août 2006, l'Union astronomique internationale (UAI) a voté pour changer le statut de Pluton, la faisant passer de planète majeure...

August 31, 2026

Life and style

Oui, il est vrai que l'inflammation peut affecter la santé mentale. Les recherches montrent que l'inflammation chronique dans le corps est liée à des conditions comme la dépression, l'anxiété, et même le déclin cognitif. Lorsque le système immunitaire reste activé

L'inflammation est la réponse du système immunitaire à une blessure ou à une infection. Si vous vous coupez et que la zone devient rouge et enflée, c'est de l'inflammation :...

August 31, 2026

Cyprus

Près de 20 personnes sont toujours portées disparues après le chavirement d'un ferry au large des côtes du nord de Chypre.

Près de 20 personnes sont toujours portées disparues après le chavirement d'un ferry au large des côtes du nord de Chypre, qui a fait au moins huit morts. Des plongeurs...

August 31, 2026

Ukraine

« Tout a été réduit en miettes » : les Ukrainiens dirigent leur colère contre ceux qui gardent des armes près de leurs villages.

Voilà un jour et demi qu'un drone russe à réaction a frappé un dépôt de munitions à Myla, un village situé à environ 15 miles du centre de Kyiv. Volodymyr,...

August 31, 2026

Ireland

Je donne naissance alors qu'un important conflit sur les soins de maternité se déroule en Irlande. Nous ne devrions pas avoir à payer juste pour nous sentir en sécurité.

Dans le service public où j'ai passé mes premiers jours en tant que mère, il n'y avait pas de lustres. C'était dans le plus ancien hôpital de maternité en activité...

August 31, 2026

Global development

« Nous voulons trouver un avenir meilleur » : des adolescentes expliquent pourquoi elles ont risqué leur vie pour atteindre l’Espagne.

Voici le texte traduit en français : Ceci est un bloc de code CSS qui définit la famille de polices « Guardian Headline Full ». Il comprend plusieurs règles @font-face,...

August 31, 2026

Life and style

L’animal que je n’oublierai jamais, c’est Jerry—le roi des chiens—qui m’a appris à vraiment vivre.

Jerry est entré dans nos vies à cause d’un cambriolage. Ma mère s’est réveillée au milieu de la nuit pour trouver quelqu’un dans notre cuisine. L’intrus s’est enfui, mais le...

August 31, 2026

Iceland

L'Islande a voté contre l'ouverture de négociations d'adhésion à l'UE lors d'un référendum, à l'issue d'une campagne qui a profondément divisé le pays.

Les électeurs islandais ont rejeté la proposition du gouvernement d'entamer des négociations d'adhésion avec l'Union européenne, à l'issue d'une campagne serrée qui a divisé la nation. Après une nuit tendue...

August 30, 2026