Migogoro yenye vurugu ilizuka mjini Madrid siku ya Jumatano wakati polisi wa kutuliza ghasia walipokabiliana na waandamanaji waliokuwa wakijaribu kuzuia kufukuzwa kwa mwanamke mwenye ulemavu mwenye umri wa miaka 87 kutoka nyumba yake katika wilaya ya Retiro. Mamia ya waandamanaji walikuwa wamekusanyika, wengi wao wakibaki usiku kucha, ili kuzuia jaribio la nne la kumwondoa. Wanaharakati kutoka vyama vya wapangaji mjini Madrid na Barcelona, pamoja na watu mashuhuri kama mwigizaji Carlos Bardem na mwimbaji-mwigizaji Ana Belén, walijiunga na maandamano. Polisi walirusha gesi ya kutoa machozi na kushambulia kwa virungu mara kwa mara ili kufungua njia kwa timu ya mahakama kutekeleza amri ya kufukuzwa, ambayo hatimaye ilitekelezwa asubuhi ya Jumatano. Mpangaji huyo, anayejulikana kwa jina lake la kwanza tu, Maricarmen, anakaribia kutimiza miaka 88.
Waandamanaji walipiga kelele "Attic ya Ayuso kwa Maricarmen," wakirejelea kashfa kuhusu rais wa eneo la Madrid Isabel Díaz Ayuso anayedaiwa kutumia fedha za umma kununua nyumba ya €6.3m kwa ofisi ya muda. Nyuma ya mlango uliofungwa wa jengo hilo, waandamanaji wengine walichukua ngazi inayoelekea kwenye nyumba ya Maricarmen, wakati majirani waliandaa vitafunio na kutoa bafu zao kwa waandamanaji.
Wakati mfanyabiashara mmoja alinunua jengo ambalo Maricarmen alikuwa akiishi kwa miaka 71, alipewa fursa ya kununua nyumba yake kwa €247,000 (£212,000), kiasi kisichowezekana kwa mstaafu. Mfanyabiashara huyo kisha akaongeza kodi yake kutoka €500 hadi €1,650 kwa mwezi, ingawa anapokea pensheni ya serikali ya €1,350. Mwandishi "maarufu" asiyejulikana kwa jina alijitolea kulipa tofauti ya €1,150 kwa muda usiojulikana, lakini ofa hiyo ilipuuzwa.
Katika video iliyorekodiwa na chama cha wapangaji wa eneo hilo kabla ya kufukuzwa, Maricarmen akilia alisema: "Habari za asubuhi, kila mtu, nawashukuru kwa hatua mnayochukua, mkikaa usiku kucha mkilala mitaani. Tafadhali, endeleeni, lakini msiumizane. Hii inapaswa kuwa ya amani. Bado ninaweza kusikia kelele zenu zote. Kumbatio kwa kila mtu na kwa watu wote wanaoniunga mkono katika mapambano haya ya kikatili dhidi ya mtu anayetaka kupata pesa lakini asisahau kwamba ana wazazi na kwamba siku moja anaweza kujikuta katika hali ambayo kwa bahati mbaya mimi niko."
Mkataba wa awali wa 1956 wa nyumba hiyo ulikuwa kwa jina la baba ya Maricarmen. Alipofariki, nyumba ilikwenda kwa mke wake, na baada ya kifo chake mwaka 2008, ilikodishwa kwa Maricarmen. Wamiliki wa nyumba, Urbagestión SL, walifanikiwa kubishana katika mahakama kuu kwamba ukodishaji huu ulikuwa batili na mkataba haukuwa halali tena. Urbagestión SL wametafutwa kwa maoni.
Akizungumza katika eneo la tukio, Aldo Reverte, msemaji wa Shirikisho la Vyama vya Wapangaji, alisema: "Kesi ya Maricarmen ni mfano mmoja tu wa kile kinachotokea wakati nyumba zinapowekwa mikononi mwa wamiliki. Tofauti ni kwamba watu wengi wamefahamu hali yake na chama cha wapangaji kimeonyesha kwamba tunaweza kupambana na aina hii ya tabia ya kinyama." Hata hivyo, licha ya juhudi zao, waandamanaji hawakuweza kuzuia kufukuzwa. Beatriz Duro, wakili anayemwakilisha Maricarmen, alisema: "Mmiliki hayuko tayari kujadiliana au kukubali ofa yoyote. Tumeomba mahali ambapo tunaweza kupeleka mali za kibinafsi za Maricarmen." Hadi sasa mwaka huu, kufukuzwa 4,000 kumetekelezwa nchini Uhispania.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
FAQs Gesi ya Kutoa Machozi ya Polisi na Kufukuzwa kwa Mwanamke Mwenye Ulemavu wa Miaka 87 Mjini Madrid
Maswali ya Mwanzo
Nini kilitokea mjini Madrid
Polisi walitumia gesi ya kutoa machozi kwa waandamanaji wakati wa kumfukuza mwanamke mwenye ulemavu mwenye umri wa miaka 87 kutoka nyumbani kwake Kufukuzwa huko kulizua maandamano na maafisa walitumia gesi ya kutoa machozi dhidi ya umati
Mwanamke huyo alikuwa nani
Alikuwa mwanamke mwenye umri wa miaka 87 mwenye ulemavu ambaye alikuwa akilazimishwa kuondoka nyumbani kwake mjini Madrid
Kwa nini alikuwa akifukuzwa
Kufukuzwa nchini Uhispania kwa kawaida hutokea kwa kukosa kulipa kodi ya nyumba, kushindwa kulipa mkopo, au migogoro ya kisheria kuhusu umiliki wa mali Ripoti za wakati huo zilielekeza kwenye mgogoro unaohusiana na nyumba ingawa maelezo yalitofautiana
Kwa nini watu walikuwa wakiandamana
Majirani na wanaharakati walikusanyika kuzuia kufukuzwa na kuonyesha msaada kwa mwanamke huyo Waliamini kulazimisha mtu mzee mwenye ulemavu kuondoka nyumbani kwake kulikuwa kusikokuwa na haki
Gesi ya kutoa machozi ni nini
Gesi ya kutoa machozi ni kemikali ya kuwasha inayotumiwa na polisi kutawanya umati Inasababisha macho kuungua, kukohoa, kukosa hewa, na kuwasha ngozi Kwa ufafanuzi fulani wa kimataifa kiufundi ni silaha ya kemikali lakini inatumika sana kudhibiti umati
Gesi ya kutoa machozi ni hatari
Ndiyo hasa kwa wazee, watoto, wanawake wajawazito, na watu wenye matatizo ya kupumua au ya moyo Katika maeneo yaliyofungwa au kwa umbali wa karibu inaweza kusababisha jeraha kubwa au hata kifo
Maswali ya Kina
Kutumia gesi ya kutoa machozi kwa waandamanaji kulikuwa halali katika kesi hii
Chini ya sheria za Uhispania na Umoja wa Ulaya polisi wanaweza kutumia nguvu tu inapohitajika na kwa uwiano Kutumia gesi ya kutoa machozi dhidi ya umati wa amani unaoandamana dhidi ya kufukuzwa kunazua maswali makubwa ya kisheria na haki za binadamu Kama ilikuwa halali inategemea kama waandamanaji walikuwa na vurugu na kama hatua ndogo zilijaribiwa kwanza
Haki zipi zinalinda watu dhidi ya kufukuzwa nchini Uhispania
Katiba ya Uhispania inahakikisha haki ya kuwa na nyumba lakini si haki kamili Mahakama zinaweza kuamuru kufukuzwa ingawa huduma za kijamii na msaada wa kisheria unapaswa kusaidia watu walio hatarini Miongozo ya Umoja wa Ulaya pia inataka ulinzi kwa watu walio hatarini
Desahucio ni nini na inafanyaje kazi
Desahucio ni neno la Kihispania kwa kufukuzwa Mahakama inaamuru baada ya mchakato wa kisheria na tarehe inapangwa kwa utekelezaji Wanaharakati wa nyumba mara nyingi hujaribu kuzuia taratibu hizi kimwili au kwa rufaa za kisheria
Kwa nini kufukuzwa kwa watu walio hatarini kunasababisha hasira ya umma
Kunaonyesha mapungufu kati ya taratibu za kisheria na haki ya kijamii Wakati mtu mzee au mwenye ulemavu anapoteza nyumba yake
