Tweakar du i hemlighet ditt utseende bakom din partners rygg? Från tysta bröstförstoringar till smygande Botox, delar människor med sig av varför de håller sina skönhetsingrepp hemliga.
Jessica var på ett spa med vänner hon känt i över 20 år när hon märkte att en av dem stirrade på hennes bikini, fångade hennes blick och skrattade innan hon frågade: "Vänta, har du…?" Hemligheten var ute—åtta månader efter att hon diskret förstorat brösten hade hon blivit upptäckt. Orolig för att bli dömd även av sina närmsta vänner hade hon bara berättat för två personer som genomgått samma ingrepp för råd, och en granne ifall hon mådde dåligt efter operationen. "Min familj vet fortfarande inte—de flesta vet inte", säger 42-åringen från London, inklusive hennes två barn, som bor växelvis hos henne och hennes exmake. "Jag är inte ensam; jag har sedan dess lärt mig att vintern är den populäraste tiden för människor att göra ingrepp, så att de kan gömma sig under tröjor medan allt läker, och ingen märker något."
I åratal har kändisar mött offentliga spekulationer om sina justeringar och operationer—men när dessa ingrepp blir vanligare får nu vanliga patienter samma frågor från familj och vänner. Många väljer att hålla det hemligt; vissa kirurger uppskattar att upp till 70% av deras klienter inte berättar för andra om sina estetiska behandlingar. Men hur gömmer man allt från bröstförstoringar till fillers till hårtransplantationer för de människor som står en närmast? Och varför spenderar så många tusentals pund på att förändra sitt utseende, bara för att hoppas att ingen märker det?
"Jag ser definitivt fler patienter som föredrar att inte berätta för vänner, familj eller till och med kollegor att de genomgått estetiska behandlingar", säger Dr. Sophie Shotter från Allergan Aesthetics. Hon har noterat en "tydlig förändring" från för 10 eller 15 år sedan, när ingrepp som dramatiska bröstoperationer eller stora läppar sågs som statusymboler avsedda att visas upp. Saker har förändrats. "Idag säger många patienter till mig att den bästa komplimangen de kan få inte är 'Har du gjort något?' utan 'Du ser bra ut' eller 'Du ser utvilad ut'", säger hon.
Det handlar inte bara om att vilja ha subtila resultat eller att hålla sitt privatliv privat; många döljer förbättringar även för partners som de delar hem, bankkonton och sina djupaste hemligheter med. Detta gäller särskilt behandlingar med lite återhämtningstid, som Botox-injektioner, som ofta används för att jämna ut ansiktslinjer. Det uppskattas att över 900 000 Botox-injektioner görs varje år i Storbritannien på 5 589 kliniker. Trots dess popularitet finns det fortfarande viss stigma kring injektionerna, som blockerar nervsignaler som styr muskelrörelser. Men med priser från £150, om det inte finns blåmärken eller nervskador, kan injektionerna förbli ganska osynliga—både i ansiktet och på det delade bankkontot.
Laura hade Botox två gånger om året i två år innan hennes partner fick reda på det. "En dag satt han och tittade på mig över middagsbordet och sa: 'Varför rynkar du inte pannan?' Och jag ba: 'Va?' Han sa: 'Varför rynkar du inte pannan åt mig? Rynka!' Och jag försökte rynka pannan, och han ba: 'Nej, du har tagit Botox.'"
Det var stigmat som höll henne tyst så länge. "Han har alltid varit ståndaktig i att han gillar kvinnor som är väldigt naturliga", säger Laura. "I åratal har han sagt: 'Lova mig att du aldrig gör något sådant för alla ser så fejk ut.' Det handlar också om pengar, för det känns som ett slöseri, särskilt med barnen."
Hans invändningar betydde faktiskt något för henne. "Jag gjorde det definitivt inte på ett tag när han sa det", erkänner hon. "Sedan började jag titta på mig själv på foton och såg bara mina 11-linjer"—de vertikala rynkorna mellan ögonbrynen som ser ut som siffran 11. "Jag har alltid hatat dem, och eftersom mitt jobb är väldigt uttrycksfullt, som dramalärare, tror jag att mina linjer är mycket värre. Alla har alltid sagt till mig: 'Du rynkar pannan!' Jag höll tillbaka ett tag, men tänkte sedan: 'Äh, skit i det. Det handlar inte om vad han vill, det handlar om vad som gör mig lycklig.' Så jag gjorde det."...och jag har aldrig ångrat mig."
Hennes man var upprörd över bedrägeriet. "Han kunde inte tro att jag hade gjort det och ljugit om det. Han var arg över att jag spenderade pengarna på det och att jag inte åldrades naturligt. Sedan visade jag honom bilder på mig med och utan rynkan. Han tittade på dem och sa: 'Okej, jag förstår varför du vill göra det.' Jag förstod varför han var arg och bad om ursäkt. Men också, det är min kropp. Jag ska göra vad jag vill."
Hon skämtar om hur hennes man sällan märker när hon fixar håret, och hon rättfärdigade kostnaden för Botox genom att hoppa över ansiktsbehandlingar, massage och manikyr. Hennes beteende matchar vad Dr. Ahmed El Houssieny, en läkare på Allergan Aesthetics, hävdar: färre patienter berättar för nära och kära om estetiska behandlingar, inte "för att de skäms; det är mer att det för många har blivit en del av deras egenvårdsrutin, ungefär som att ta en ansiktsbehandling eller gå till gymmet. Många patienter känner helt enkelt inte behovet av att dela det."
Daniel, 42, från Kent, arbetar med företagsbank och har tagit Botox för £280 två gånger om året i fyra år utan att berätta för sin partner i 19 år. Han vidtar noggranna åtgärder för att undvika blåmärken genom att "göra det på en välrenommerad hudklinik och se till att de har digital synlighet av eventuella nerver i mitt ansikte för att undvika eventuella katastrofer." Han tillägger: "Jag ser alltid till att göra det när han jobbar i London och jag jobbar hemifrån."
"Jag har alltid varit intresserad av hudvård, så jag tror att han antar att alla designermärkta anti-aging-fuktighetskrämer faktiskt fungerar", säger han. "Det gör de inte—det är verkligen inte i närheten av lika effektivt som Botox." Han är inte blyg för att någon annan vet att han tar injektioner, bara hans partner. "Om någon komplimenterar mitt utseende eller säger att jag ser yngre ut än min ålder, säger jag bokstavligen bara: 'Botox.' Det tar åt sig all ära", säger han.
Daniel säger att han inte har berättat för sin partner eftersom de ogillar hela estetikindustrin. "Han har en helt felaktig uppfattning om vad Botox faktiskt är och blandar ihop det med filler", säger Daniel. Medan Botox är en lösning som slappnar av muskler, innebär fillers att man för in en geléliknande substans under huden för att fylligare områden. "Människor verkar inte inse att man kan göra de två sakerna separat och att de inte är det minsta likadana."
Daniel hävdar att han inte känner sig skyldig över att hålla hemligheten. "Egentligen har det ingen verklig relevans för vår relation. Det är lite som: 'Det han inte vet mår han inte dåligt av.'" Han tror att hans partner så småningom kommer att få reda på det. "Förmodligen när han klagar över att någon ser ut att ha fiskmun. Han kommer att säga: 'Titta på henne med all den där Botoxen,' och min vakt kommer att vara nere och jag kommer att försvara nålen och utbilda honom."
Daniel tror inte att det kommer att förstöra relationen när det ögonblicket kommer. "Vad kan han säga? Jag tror att han kommer att vara lite sur under en väldigt kort tid och sedan inse att ingenting faktiskt har förändrats och bara gå vidare. Han kommer definitivt att fråga var jag gör det, för att bekräfta att det görs professionellt och inte i baksätet på en bil eller något."
Ändå erkänner Daniel att det ibland stör honom att hans partner aldrig har märkt det. "Men jag tror faktiskt att jag får fler komplimanger från honom ungefär sex veckor efter att jag har gjort det", tillägger han. "Precis vid den punkt där man har slätheten men lite flexibilitet och mer uttryck utan alla rynkor."
Idén om "så subtilt att man inte kan se det" tar över industrin, med konsten av "omärkbara behandlingar" som marknadsförs mer än någonsin. "Jag säger ofta att den bästa estetiska behandlingen är en som ingen märker", säger El Houssieny, vilket väcker frågan: om ett träd faller i skogen och ingen är där för att se det... vad är då poängen med Botoxen egentligen?
"Människor kanske frågar om du har varit på semester, snarare än att fråga om du har gjort något", säger han. "Jag tror att de" Hon förklarade om tandställningen hon bar under återhämtningen. "Jag ville inte berätta för min dotter för jag ville inte att hon skulle känna sig pressad att göra något sådant. Hennes kropp är perfekt precis som den är." Vissa namn har ändrats.
**Vanliga frågor**
Här är en lista över vanliga frågor om människor som i hemlighet genomgår kosmetiska ingrepp utan att berätta för sina partners
Allmänt Motiv
F: Är det faktiskt vanligt att dölja kosmetiska ingrepp för sin partner?
S: Ja, det är vanligare än du tror. Många gör det för att undvika omdömen, för att överraska sin partner eller för att de känner att det är ett privat personligt val som inte kräver en diskussion.
F: Varför skulle någon dölja ett diskret ingrepp som Botox eller en bröstförstoring?
S: De främsta anledningarna är rädsla för ogillande, att inte vilja ses som fåfäng eller att vilja känna att förändringen bara är för dem själva. De kanske också vill undvika ett bråk om kostnaden.
F: Anses det som att ljuga om man inte berättar för sin partner?
S: Det är en gråzon. Om din partner frågar direkt och du förnekar det är det att ljuga. Om du bara inte tar upp det anses det som en utelämnelse. Men om det involverar betydande delad ekonomi ser de flesta det som ett förtroendebrott att dölja kostnaden.
F: Betyder det att relationen är i problem om man döljer ett ingrepp?
S: Inte nödvändigtvis. Det kan helt enkelt betyda att personen har en gräns kring sin kropp. Men om de döljer det för att de är djupt missnöjda med sig själva eller fruktar sin partners reaktion kan det indikera djupare kommunikationsproblem.
F: Vad är skillnaden mellan en tweakment och en fullständig kosmetisk operation?
S: En tweakment är ett icke-invasivt eller minimalt invasivt ingrepp som ger subtila resultat med lite återhämtningstid. Fullständig kosmetisk operation kräver narkos, snitt och en längre återhämtningsperiod.
Ingreppen Den hemliga delen
F: Vilka är de vanligaste smyg-ingreppen som människor gör?
S: Botox, läppfillers, franslyft och subtila näsoperationer är vanliga för ansiktet. För kroppen är mini-tummy tucks och mindre bröstförstoringar populära eftersom de kan döljas under lösa kläder under återhämtningen.
F: Hur döljer människor återhämtningstiden?