İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi:
Ailem, yedi yaşındaki bir çocuğa uygun olacağını düşünerek beni sinemada "Return to Oz" (Oz'a Dönüş) filmini izlemeye götürdü. Ancak Prenses Mombi'nin kopmuş kafalardan oluşan koleksiyonu, "tekerlekliler"in cırlak tekerlek uzuvlarıyla çılgın kahkahaları ve Nicol Williamson'ın tehditkâr Nome Kralı, zihnimin korku galerisinin daimi sakinleri haline geldi. Fairuza Balk'ın Dorothy tasviri de en az onlar kadar rahatsız edici, bu sayede gerçekten sapkın bir "çocuk" filmi için ideal ürpertici kahramana dönüşüyor.
"Jaws" (Denizin Dişleri) filmini sinemada izlediğimde, önümde muhtemelen bir doğum günü kutlaması için toplanmış bir grup çocuk vardı. Ama batık gemiden kafa fırlayınca, sinema çığlık ve ağlama sesleriyle inledi. Perişan haldeki çocuklar hemen dışarı çıkarılmak zorunda kaldı, bazıları o kadar travma geçirmişti ki psikolojik destek almaları gerekebilirdi.
"The Blair Witch Project" (Blair Cadısı Projesi) filmini abartılı şöhreti başlamadan izleme şansım oldu, ama beni saatlerce perişan etti. Gösterişli efektler veya kan olmadan, neredeyse hiçbir şey görmediğiniz basit kurgusu, filmi çok daha ürpertici kılıyordu.
İnsanlar "The Blair Witch Project" hakkında ikiye ayrılıyor, ama beni derinden rahatsız etti. İma edileni açık korkudan daha ürkütücü bulan biri olarak, bu film bunu bolca sundu.
Aman tanrım, neredeyse 20 yıl önce izlediğim "Wolf Creek" (Kurt Geçidi) filminden hala TSSB'm var. Müthiş derecede korkunç. "Sen sadece bir sopanın ucundaki kafasın," sözü gelmiş geçmiş en iyi korku repliklerinden biri olmalı.
"Wolf Creek"te derinden rahatsız edici bir şey var. Benzer ıssız bölgelerde otostop yapmış biri olarak, beni gerçekten korkuttu - oralarda tamamen yalnızsınız ve yardım alamazsınız.
"Elm Sokağında Kabus" yıllarca beni dehşete düşürdü. Teşhis edilmemiş DEHB'si olan kaygılı bir çocukken, aileme söylemeye çok korkuyordum. Aylarca yatağımda, kalbim çarparak, Freddy Krueger'ın altımda olduğuna inanarak yattım. 13 yaşında kendimi zorlayıp tekrar izledim ve korkumu büyük ölçüde yendim, ancak şimdi 47 yaşımda bile geceleri kalktığımda bazen mantıksız bir korku hissediyorum. Sanırım korkutulmaktan hoşlanıyorum - sonrasındaki dopamin patlaması olmalı!
"Angel Heart" (Melek Yürek) filmindeki olay örgüsü başlarda ima ediliyor, ama asıl beni etkileyen Mickey Rourke'un karakterini etkileyen ritüelin kademeli olarak ortaya çıkışıydı. Sadece bir otel odası penceresine doğru yavaş bir kamera hareketi görüyoruz ve boğuk sesler duyuyoruz, bu da korkunç bir şey hayal etmek için tam yeterince ipucu bırakıyor.
"Hellraiser"ı (İşkenceci) çocukken gördüm ve garip Amerikan dublajı da dahil olmak üzere beni birçok seviyede rahatsız etti. Ama bir korku filmi kötü karakteriyle ayakta durur ya da düşer, ve "Hellraiser"dan önce de sonra da onun gibisi olmadı. Onu memnun etmeme korkusuyla yaygın adını söylemeye bile çekiniyorum. Korkutucu ama muhteşem, 80'lerin yavan veya çizgi filmvari canavarlarından çok uzak. O ucuz sıçratma korkulara güvenmiyor; sadece varlığı, veya sadece sesini duymak bile yeterli.
"Candyman"ı (Bal Adam) çok erken bir yaşta izledim ve beni gerçekten korkuttu. Haftalarca, belki aylarca, yanımda biri olmadan aynaya bakmazdım.
"Halloween" (Cadılar Bayramı) bende aşırı derecede ürperti yarattı. O filmdeki müzik sadece düşünmek bile beni ürpertiyor, ve Michael Myers'ın maskesiyle sessizce bir anda beliriverişi çok rahatsız edici. Gençken yalnız başıma izledim ve sonra sabah 4'te karanlıkta süt dağıtımı yapmam gerekti - büyük hata!
"Hallowen", "o arkanda!" gibi klasik basit psikolojik hilelerle korkunun nasıl uyandırılabileceğini gösteren büyüleyici bir film. Ama Laurie neden dışarıda kalmak yerine içeri geri dönüp bir dolaba saklanıyor? Film, çekirdek ailenin karanlık tarafını keşfederek 1970'ler Amerika'sının bir mikrokozmozu olarak hizmet ediyor, Laurie ise o kültüre meydan okuyan, yükselen, zeki genç kadını temsil ediyor.
Başından sonuna düzgün bir şekilde rahatsız edici, hayal gücüne çok şey bırakan rahatsız edici sahnelerle dolu.
Çocukken, yatakta olmam gerekirken "Dead of Night"ı (Gecenin Ölümü) izlemek beni deli etti - vantriloğun kuklası hikayesi kesinlikle dehşet verici. Ardından gelen tüm kukla temelli korku hikayeleri için standart belirledi.
Tabii ki, Carrie'nin arkadaşı mezara çiçek bırakırken elinin mezardan fırlayıp onu yakalaması nihai sıçratma korkusudur, türü tanımlayan sahne.
"Free Solo"da, hayatta kaldığını aksi halde film olmayacağı için bildiğiniz halde, ipler olmadan binlerce feet yükseklikte dik bir kaya yüzeyine tutunma fikri kesinlikle korkunç. Aşağıdan izlemek zorunda olup izleyemeyen kameramana kesinlikle hak veriyorum.
"The Haunting" (Cinnet) kana veya bariz sıçratmalara dayanmaz; tamamen özel efektlerle güçlendirilmiş psikolojik korkudur. 12 ya da 13 yaşında izlediğimde bana kabuslar gördürdü, ve film müziği o korkutucu atmosferi oluşturmaya gerçekten yardımcı olur.
Sıkça Sorulan Sorular
Tabii ki, "izledikten sonra saatlerce perişan haldeydim" duygusundan esinlenerek, izleyicileri duygusal olarak sarsan filmler konusu hakkında bir SSS listesi.
Genel - Başlangıç Soruları
1. Birinin bir filmin onu "perişan ettiğini" söylemesi ne anlama gelir?
Bu, filmin o kadar güçlü, korkutucu veya duygusal olarak yoğun olduğu anlamına gelir ki, film bittikten sonra uzun süre derinden sarsılmış, üzgün, kaygılı veya bunalmış hissetmişlerdir.
2. Bir neden insan kendini bu kadar kötü hissettiren bir film izlemek istesin?
İnsanlar genellikle bu yoğun deneyimleri ararlar çünkü katartik (arındırıcı) olabilirler. İzleyicilere güçlü duyguları güvenli bir şekilde işleme, bir hikayeye derin bir bağlantı hissetme veya basitçe güçlü bir sanat eseri deneyimleme imkanı tanırlar.
3. Genellikle bu etkiyi yapan film türleri nelerdir?
Korku filmleri yaygın olsa da, her tür etkili olabilir. Bu, travma hakkındaki yoğun dramalar, yürek burkan romantik filmler, ürpertici psikolojik gerilimler ve yıkıcı belgeselleri içerir.
4. Bir filmden sonra böyle hissetmek normal mi?
Evet, bu tamamen normal. Filmin etkili olduğunun ve onunla duygusal bir düzeyde bağlantı kurduğunuzun bir işaretidir.
5. Bu konuda bilinen bazı film örnekleri verebilir misiniz?
Kesinlikle. Sıkça bahsedilen filmler arasında "Hereditary", "Requiem for a Dream", "Threads", "The Grave of the Fireflies" ve "Martyrs" sayılabilir.
Derinlemesine - Gelişmiş Sorular
6. Korkutucu bir film ile sizi psikolojik olarak perişan eden bir film arasındaki fark nedir?
Korkutucu bir film sıçratabilir ve anlık korku hissettirebilir. Sizi perişan eden bir film genellikle jenerikten çok sonra bile süren, daha derin bir dehşet, varoluşsal korku veya duygusal umutsuzluk hissi inşa eder.
7. Bu kadar duygusal olarak yorucu filmleri izlemenin herhangi bir faydası var mı?
Evet, olası faydalar arasında artan empati, zor konulara yeni bir bakış açısı, kendi hayatınız için bir minnettarlık duygusu ve sinema sanatına daha büyük bir takdir sayılabilir.
8. Eğer bir film beni çok güçlü etkiler ve bu hissten kurtulamazsam ne yapmalıyım?
Neşeli bir şey izleyerek damak tadınızı temizlemek, duygularınızı bir arkadaşınızla konuşmak, kendinizi rutin bir aktiviteyle meşgul etmek veya film hakkında okumak yardımcı olabilir.
