Year: <span>2025</span>

Sicílie si zaslouží víc než nekonečné řeči o obřím mostě, který pravděpodobně nikdy nebude postaven.

Několikrát denně, když jihoitalský intercity vlak dorazí do Villa San Giovanni v Kalábrii, dojde k pozoruhodné přestávce. Vlak je odpojen z kolejí, jemně naložen na trajekt a upevněn. Poté se…

November 13, 2025

Fossil fuels

Projekty využívající fosilní paliva po celém světě ohrožují zdraví dvou miliard lidí.

Průlomová studie odhaluje, že čtvrtina světové populace, přes 2 miliardy lidí, žije do tří mil (5 km) od aktivních těžebních operací fosilních paliv, což představuje rizika pro lidské zdraví i…

November 12, 2025

Israel

Trump znovu žádá izraelského prezidenta o milost pro Netanjahua.

Donald Trump znovu požádal izraelského prezidenta Jicchaka Herzoga o milost pro Benjamina Netanjahua, který v současné době čelí soudu ve třech oddělených korupčních kauzách. Izraelský premiér v těchto probíhajících soudních…

November 12, 2025

Life and style

Dříve jsem se obávala, že je s mým tělem něco v nepořádku, ale to se změnilo, když jsem se sprchovala s padesáti cizími lidmi.

V patnácti jsem během pouhých devíti měsíců vyrostl o devět palců. Kosti mě bolely celé noci a z oblečení jsem vyrůstal tak rychle, že mi z džínů neustále koukaly hubené…

November 12, 2025

Art

Sex, Lies, and Pistachio Shells: Znepokojivé snové krajiny umělce Josepha Yaegera

Joseph Yaeger věří, že „všechny obrazy jsou svým způsobem obvinění i doznání“, což je ústředním tématem jeho nové výstavy „Polygraf“. Tato přehlídka je jeho první od připojení k prestižní londýnské…

November 12, 2025

Children

Nechci, aby si někdo procházel tím, čím jsem prošel já": intersexuální aktivisté usilují o omezení operací u dětí.

Malý Luk byl zpočátku nadšený, že mu byla v osmi letech nabídnuta rekonstrukce genitálií. Lékaři jí sdělili, že je chlapec, ale má nemoc, která jí brání v močení vestoje. "Říkali…

November 12, 2025

European Union

EU umožnila americkým technologickým gigantům působit bez kontroly. Oslabení našich zákonů na ochranu dat jen posílí jejich dominanci.

Evropa sklouzává do digitální závislosti. Pod vedením předsedkyně Evropské komise Ursuly von der Leyenové byly předpisy EU zaměřené na kontrolu velkých technologických společností buď ignorovány, nebo odloženy, zjevně aby nedošlo…

November 12, 2025

Food

Jelly je zpět! Zde jsou tři recepty, které stojí za vyzkoušení, a tři, které patří do koše.

Přeložte následující text z angličtiny do češtiny: Želatina může působit staromódně, ale může být ideálním jídlem pro éru Instagramu: když se povede, je neuvěřitelně fotogenická – tak koho zajímá chuť?…

November 12, 2025

Claudia Sheinbaum

Proč ženské političky čelí neustálé kritice bez ohledu na své činy

Krátké, ale hluboce znepokojivé setkání, které trvalo jen pár vteřin, vyvolalo vlnu rozhořčení v Mexiku i za jeho hranicemi. Pro ty, kteří dlouhodobě sledují zacházení se ženami v politice, však…

November 12, 2025

Keir Starmer

Starmer varuje, že rasismus v britské politice znovu ožívá a vyvolává mezi veřejností rozšířené obavy.

Premiér Keir Starmer varoval, že v britské politice znovu ožívají desítky let staré rasistické názory, což vyvolává v veřejnosti strach a hrozí roztrháním země. V rozhovoru pro pořad ITV Lorraine…

November 11, 2025