Year: <span>2026</span>

Najdroższy dom w Wielkiej Brytanii stoi pusty, a jego jedynym mieszkańcem jest bezdomny mężczyzna, który mieszka na werandzie. Dlaczego tak się dzieje?

Kiedy ostatnio sprzedano go w 2020 roku, 2-8A Rutland Gate był najdroższym domem w Wielkiej Brytanii, osiągając cenę 210 milionów funtów. Nazywanie go "domem" nie oddaje mu sprawiedliwości – "pałac"…

June 10, 2026

World Cup 2026

Najbardziej inkluzywny Puchar Świata w historii? Spróbuj powiedzieć to Omarowi Artanowi, somalijskiemu sędziemu, któremu właśnie zakazano wjazdu do USA za rządów Trumpa.

Omar Abdulkadir Artan miał zapisać się w historii w tym tygodniu jako pierwszy somalijski sędzia, który poprowadzi mecz podczas mistrzostw świata. Zamiast tego ogląda je spoza Stanów Zjednoczonych, którym odmówiono…

June 10, 2026

Far right

Atak nożem w Belfaście stał się najnowszym incydentem, który grupy skrajnie prawicowe wykorzystują do podsycania gniewu i podziałów.

Około 22:30 w poniedziałek wieczorem przypadkowi przechodnie na ulicy w Belfaście nagrali mężczyznę – rzekomo sudańskiego azylanta – trzymającego nóż nad innym mężczyzną, którego przygwoździł do ziemi. Do wtorku nagranie…

June 10, 2026

Ukraine

Łzy i katharsis wypełniły powietrze, gdy w Kijowie odbyła się premiera opery o ukraińskich dzieciach uprowadzonych przez Rosję.

Trudno było wyobrazić sobie operę o temacie, który mógłby być bardziej traumatyczny – lub bardziej oczyszczający – dla zgromadzonej publiczności. Wydarzenie miało miejsce w wielkich, pozłacanych salach Narodowej Opery Ukrainy…

June 10, 2026

Film

Oto najlepsze filmy 2026 roku jak dotąd.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 10, 2026

Cop31

Gospodarz Cop31 apeluje: „Zelektryfikujcie codzienne życie”.

Gospodarz kolejnego szczytu klimatycznego ONZ stwierdził, że świat powinien dążyć do pokrycia jednej trzeciej swojego zapotrzebowania na energię z elektryczności w ciągu dziesięciu lat, aby ograniczyć emisję gazów cieplarnianych. Podczas…

June 9, 2026

Netherlands

�Kibicujemy pięciu drużynom”: jak Rotterdam wyjdzie poza pomarańczowy podczas Mistrzostw Świata.

Trzy godziny przed pierwszym meczem swojej drużyny na Mistrzostwach Świata 14 czerwca około 4000 kibiców piłkarskich ma wypełnić ogromny, dawny betonowy magazyn zbożowy w Rotterdamie, będący jednym z najsłynniejszych klubów…

June 9, 2026

Documentary films

�Człowiek o wielkich apetytach”: jak to jest gotować dla dyktatora?

Oto tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na polski: Kim Dzong Il uwielbiał pizzę pepperoni. Saddam Husajn nie mógł oprzeć się rybie z grilla. Idi Amin podobno był w stanie zjeść…

June 9, 2026

Volodymyr Zelenskyy

Są odizolowani… są sami." Zełenski mówi o Rosji, kłamstwach Putina i walce w obronie.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 9, 2026

World Cup 2026

Przewodnik dla początkujących po Mistrzostwach Świata: jak to działa i na których zawodników warto zwrócić uwagę.

Słyszałem, że w tym tygodniu zaczynają się Mistrzostwa Świata… Zgadza się! Co cztery lata najlepsze męskie drużyny z całego świata spotykają się, aby sprawdzić, kto zostanie koronowany na mistrza świata.…

June 9, 2026