Year: <span>2026</span>

Expertos han encontrado los cuerpos de cuatro buzos italianos que desaparecieron en una cueva en las Maldivas.

Los rescatistas han encontrado los cuerpos de cuatro buzos italianos en el interior profundo de una cueva submarina en un atolón de Maldivas, cuatro días después de que fueran reportados…

May 18, 2026

Barcelona

El final del camino": la misión de un hombre para recuperar Barcelona del sobreturismo.

Después de décadas promoviendo agresivamente su animada imagen mediterránea, los líderes de Barcelona han designado a alguien cuya misión es decir "basta ya" y, según afirma, devolver el mercado más…

May 18, 2026

Einstürzende Neubauten

Incluso después de todos estos años, siguen desmoronándose: Einstürzende Neubauten en su quinta década como leyendas de Berlín.

"Todo lo ya escrito, todo lo ya dicho" – estas palabras, pronunciadas por Blixa Bargeld para abrir Rampen, el último álbum de Einstürzende Neubauten lanzado en 2024 con relativamente poca…

May 18, 2026

Andy Burnham

Andy Burnham dice que no intentará devolver al Reino Unido a la UE.

Andy Burnham ha dicho que no intentará devolver al Reino Unido a la UE, argumentando que Gran Bretaña estaría "atrapada en un bache permanente si no hacemos más que discutir…

May 18, 2026

Wallace Shawn

Mucha gente no cree que pueda actuar. Wallace Shawn habla sobre Hollywood, la terapia y su postura sobre Palestina.

@font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf')…

May 18, 2026

Life and style

Los franceses están cumpliendo sus objetivos de proteínas, gracias a un queso que parece ectoplasma.

**Traducción del texto al español:** Noticias emocionantes desde el otro lado del Canal: ha llegado un queso viral, pero buena suerte al escribirlo o pronunciarlo. Según *Libération*, la cancoillotte (incluso…

May 18, 2026

Montenegro holidays

Después de tres días aquí, me sentí como un atleta olímpico. El hotel Montenegro está diseñado para el fitness y el bienestar.

Estaba acostado en una cama sin pantalones. Un joven me ayudó a ponerme unas botas que me llegaban hasta la entrepierna y las subió con cremallera. Atenuó las luces, puso…

May 18, 2026

Francisco Franco

España ha prohibido los símbolos vinculados a Franco. Entonces, ¿por qué siguen existiendo cafés de mal gusto que celebran al dictador? | Abbas Asaria

Un cartel sobre la entrada de un bar-restaurante en el barrio madrileño de Usera reza "Una Grande Libre". Este era el eslogan de Francisco Franco para España—una, grande, libre—y va…

May 18, 2026

Labour

Ha estallado una disputa dentro del liderazgo laborista después de que Lisa Nandy cuestionara los comentarios realizados por Wes Streeting.

Se ha desatado una disputa en la cúpula del Partido Laborista sobre si Gran Bretaña debería intentar reincorporarse a la UE, después de que Wes Streeting dijera que el país…

May 17, 2026

Italy

Siete personas resultaron heridas después de que un hombre condujera un automóvil contra peatones en el norte de Italia.

Ocho personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, después de que un automóvil embistiera a un grupo de peatones en la ciudad italiana de Módena, en el norte del…

May 17, 2026