Year: <span>2026</span>

Eksperter har funnet likene av fire italienske dykkere som forsvant i en hule på Maldivene.

Redningsmannskaper har funnet likene av fire italienske dykkere dypt inne i en undervannsgrotte i en atoll på Maldivene, fire dager etter at de ble meldt savnet. Letingen hadde blitt satt…

May 18, 2026

Barcelona

Veis ende": én manns oppdrag for å gjenerobre Barcelona fra over turisme.

Etter flere tiår med aggressiv promotering av sitt livlige middelhavsbilde, har Barcelonas byledelse utnevnt en person hvis oppdrag er å si «nok er nok» – og, hevder han, å gi…

May 18, 2026

Einstürzende Neubauten

Selv etter alle disse årene, faller de fortsatt fra hverandre: Einstürzende Neubauten om deres femte tiår som Berlin-legender.

**Oversettelse til norsk:** "Alt som allerede er skrevet, alt som allerede er sagt" – disse ordene, uttalt av Blixa Bargeld for å åpne Rampen, det siste Einstürzende Neubauten-albumet utgitt i…

May 18, 2026

Andy Burnham

Andy Burnham sier at han ikke vil forsøke å ta Storbritannia tilbake inn i EU.

Andy Burnham har sagt at han ikke vil forsøke å ta Storbritannia tilbake inn i EU, og argumenterer for at landet ville "sitte fast i en permanent bakevje hvis vi…

May 18, 2026

Wallace Shawn

Mange tror ikke at jeg kan skuespille. Wallace Shawn snakker om Hollywood, terapi, og å si fra om Palestina.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

May 18, 2026

Life and style

Franskmennene når proteinmålene sine – takket være en ost som ser ut som ektoplasma.

**Oversettelse til norsk:** Spennende nyheter fra andre siden av kanalen: en viral ost har ankommet, men lykke til med å stave eller uttale den. Ifølge Libération er cancoillotte (selv morsmålsbrukere…

May 18, 2026

Montenegro holidays

Etter tre dager her følte jeg meg som en olympisk utøver. Montenegro-hotellet er designet for trening og velvære.

Jeg lå på en seng uten bukser. En ung mann hjalp meg med å ta på meg et par støvler som nådde helt opp til skrittet, og glidelåste dem igjen.…

May 18, 2026

Francisco Franco

Spania har forbudt symboler knyttet til Franco. Så hvorfor finnes det fortsatt smakløse kafeer som hyller diktatoren? | Abbas Asaria

Ovenfor inngangen til en bar-restaurant i Madrids Usera-område står det skrevet "Una Grande Libre." Dette var Francisco Francos slagord for Spania—én, stor, fri—og det er kombinert med et stort portrett…

May 18, 2026

Labour

En strid har brutt ut innenfor Labour-ledelsen etter at Lisa Nandy utfordret kommentarer fremsatt av Wes Streeting.

En strid har brutt ut i toppen av Arbeiderpartiet om hvorvidt Storbritannia bør forsøke å gjeninnføre EU-medlemskap, etter at Wes Streeting sa at landet til slutt bør sikte mot å…

May 17, 2026

Italy

Syv personer ble skadet etter at en mann kjørte en bil inn i fotgjengere i Nord-Italia.

Åtte personer ble skadet, to av dem alvorlig, etter at en bil kjørte inn i en gruppe fotgjengere i den norditalienske byen Modena lørdag. Politiet opplyste at sjåføren, som er…

May 17, 2026