یک ال‌نینوی عظیم انتظار می‌رود که در شش ماه آینده باعث ۴۵۰٬۰۰۰ مرگ شود.
بیش از ۴۵۰,۰۰۰ نفر ممکن است در شش ماه آینده بر اثر گرمای اضافی ناشی از ال‌نینوی فوق‌العاده جان خود را از دست بدهند، بر اساس برآوردهای دانشمندان اقلیم. این…
Year: 2026
پلیس علیه معترضان از گاز اشک‌آور استفاده کرد، در حالی که یک زن ۸۷ ساله معلول از خانه‌اش در مادرید بیرون رانده شد.
در مادرید روز چهارشنبه درگیری‌های خشونت‌آمیزی رخ داد، زمانی که پلیس ضدشورش با معترضانی که تلاش می‌کردند از اخراج یک زن ۸۷ ساله معلول از آپارتمانش در منطقه رتیرو جلوگیری…
«بدنم آتش گرفته!»: ماه خطرناک، دردناک و بی‌نقص پیلاتس من
متوجه شدم باید چیزی تغییر کند وقتی که تقریباً هنگام بستن بند کفش‌هایم زمین خوردم. در یک خیابان اصلی شلوغ بودم، با افرادی که با کیسه‌های خرید از کنارم می‌گذشتند،…
«بوی قرص‌های توالت می‌دهند!»: ۱۰۰ طعم غیرمعمول چیپس، رتبه‌بندی‌شده – از واقعاً افتضاح تا کاملاً قابل خوردن
به نظر می‌رسد دوران «تثلیث مقدس طعم‌ها» — نمکی ساده، نمک و سرکه، و پنیر و پیاز — به پایان رسیده است. چیپس‌های لوكس همه‌جا هستند. طعم‌های خاویار و دنبلان…
آیا اتوبوس‌های لندن در حال کاهش هستند؟ چرا حمل‌ونقل عمومی در شهرهای بزرگ جهانی متوقف می‌شود – به‌صورت بصری
:root { --src-neutral-20: #333; --src-neutral-60: #999; --src-neutral-86: #dcdcdc; --buses-card-bg: var(--src-neutral-100); --buses-card-border: var(--src-neutral-86); --buses-copy: var(--src-neutral-7); --buses-map-bg: var(--src-neutral-100); } @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-color-scheme="light"]) { --buses-card-bg: var(--src-neutral-10); --buses-card-border: var(--src-neutral-20); --buses-copy: var(--src-neutral-100); --buses-map-bg:…
«بعد از تقریباً هر صحنه گریه می‌کنم»: برنامه پیشگامانه ۷ Up چگونه بر زندگی شما تأثیر گذاشته است
مجموعه مستند پیشگامانه ۷ Up شبکه ITV پس از ۶۳ سال فصل پایانی خود را آغاز کرده است. این برنامه با دنبال کردن زندگی ۱۰ پسر و چهار دختر در…
اروپا نگران ترامپ است. اما به زودی او می‌تواند کوچک‌ترین مشکل ما باشد | مجتبی رحمان
من اخیراً با گروهی متشکل از بیش از ۱۰۰ سفیر اروپایی درباره چالش‌های عمده‌ای که این قاره در سال جاری و سال آینده با آن روبه‌رو خواهد شد صحبت کردم.…
«اینجا جایی است که اکنون زندگی می‌کنم، در پشت یک کامیون»: یک روز از زندگی یک مادربزرگ در غزه
@font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf)…
اتحادیه اروپا سه برابر بیشتر از درآمدی که از صادرات به این بلوک به دست می‌آورد، برای واردات از چین هزینه می‌کند.
مصرف‌کنندگان و کسب‌وکارها در اتحادیه اروپا سه برابر بیشتر از همتایان خود در چین برای واردات چینی هزینه می‌کنند تا آنچه چین از این بلوک خریداری می‌کند، یک مطالعه نشان…
کشورهای فقیرتر از جمله آخرین کشورهایی خواهند بود که در صورت کاهش انتشار جهانی به صفر خالص، از آن بهره‌مند می‌شوند.
I'd be happy to help translate text from English to Farsi, but it looks like you haven't included the actual text you'd like me to translate. Could you please provide…