Lucy Powell has been elected as the deputy leader of the Labour Party.

Lucy Powell has been elected as the deputy leader of the Labour Party.

Lucy Powell è stata eletta viceleader del Partito Laburista, sconfiggendo Bridget Phillipson. Powell ha dichiarato che il partito non può vincere cercando di "superare Riforma sul loro stesso terreno". In precedenza leader dei Comuni fino alla sua rimozione durante il rimpasto di settembre di Keir Starmer, Powell era considerata la favorita della corsa. Ha ottenuto 87.407 voti, pari al 54% del totale, mentre Phillipson ne ha ricevuti 73.536. L'affluenza alle urne tra i membri aventi diritto è stata del 16,6%.

L'esito, annunciato sabato, è stato ampiamente visto come un referendum sulla direzione del Labour sotto Starmer. Phillipson, segretario all'istruzione, era considerata la candidata preferita da Downing Street.

Entrambe le candidate hanno sostenuto l'abolizione del limite ai benefici per il terzo figlio, una politica che ha scatenato una ribellione parlamentare poco dopo l'insediamento del Labour e rimane impopolare tra gli iscritti al partito.

Nel suo discorso di vittoria, alla presenza di Starmer e del segretario agli interni Shabana Mahmood, Powell ha accennato alle carenze del governo e ha sostenuto che il Labour non sia stato abbastanza incisivo nel contrastare il Partito Riforma UK di Nigel Farage. Ha esortato la leadership ad ascoltare le opinioni di iscritti e deputati, molti dei quali hanno perso i privilegi di partito per essersi ribellati su questioni come la spesa per il welfare e il suddetto limite ai benefici.

"I nostri iscritti e rappresentanti eletti non sono una debolezza; sono la nostra risorsa chiave per realizzare il cambiamento sul territorio", ha dichiarato Powell. "L'unità e la lealtà nascono da uno scopo condiviso, non da un sistema di comando e controllo. Il dibattito, l'ascolto e la comprensione non sono dissenso: sono la nostra forza".

Ha sottolineato la necessità di offrire speranza e un cambiamento significativo, affermando: "Dobbiamo comunicare chiaramente il nostro scopo, da che parte stiamo e i nostri valori laburisti. Questo è ciò che ho sentito chiaramente in tutto il paese nelle ultime settimane".

Powell ha aggiunto che, sebbene il governo stia facendo molte cose buone, la gente percepisce che manchi di audacia nell'attuare i cambiamenti promessi. Ha promesso di sostenere i valori laburisti e azioni coraggiose in tutte le iniziative, a partire dalla riconquista del dibattito politico e dall'impostazione di un'agenda più forte.

"Siamo onesti, abbiamo permesso a Farage e ai suoi alleati di dominare la conversazione", ha osservato.

Ha evidenziato la crescente divisione, il malcontento diffuso e un tangibile desiderio di cambiamento, esortando il Labour a farsi avanti come partito di governo. "Abbiamo una sola possibilità per dimostrare che una politica progressista e mainstream può migliorare concretamente le vite", ha affermato Powell.

Starmer ha congratulato Powell per la vittoria e ha riconosciuto le difficoltà del Labour, dopo la perdita di un seggio del parlamento gallese a favore di Plaid Cymru. Ha citato i commenti del deputato conservatore Katie Lam, che ha suggerito di revocare il diritto di soggiorno a molti legalmente residenti nel Regno Unito per creare una società più "coerente culturalmente". Starmer ha avvertito che conservatori e Riforma mirano a portare la Gran Bretagna in un "luogo molto oscuro".

"Il nostro dovere è unire tutti coloro che si oppongono a questa politica e sconfiggerla in modo decisivo", ha dichiarato Starmer. "Il recente risultato in Galles ci ricorda che la gente ha bisogno di vedere cambiamenti tangibili nelle proprie comunità, opportunità per i propri figli, servizi pubblici ricostruiti e azioni sulla crisi del costo della vita".

Il risultato elettorale è stato più risicato del previsto; un sondaggio Survation aveva previsto che Powell avrebbe ottenuto il 58% dei voti. L'affluenza del 16,6% è stata particolarmente bassa, significativamente inferiore al 58,8% registrato nelle ultime elezioni per la viceleadership nel 2020. Un totale di 970.642 tra iscritti e affiliati sindacali avevano diritto di voto.

La competizione è diventata sempre più controversa nelle ultime sei settimane. Lo scorso fine settimana, Powell è stata etichettata come "la candidata di Momentum", mentre Phillipson ha affermato in un'intervista che la sua avversaria avrebbe portato il partito alla sconfitta elettorale.

Le votazioni sono state indette quando Angela Rayner si è dimessa lo scorso mese, dopo che è emerso aveva pagato insufficiente imposta di bollo sull'acquisto di una casa a Brighton. Parlando ai Comuni questa settimana per la prima volta dalle dimissioni, a seguito di un rapporto del consulente etico del premier Laurie Magnus, Rayner ha detto ai deputati che avrebbe pagato "eventuali tasse dovute".

A differenza di Rayner, Powell non diventerà vice primo ministro, poiché il ruolo è già stato assegnato a David Lammy. Powell è vista come molto vicina ad Andy Burnham, sindaco della Grande Manchester, accusato di aver sostanzialmente lanciato una candidatura alla leadership prima della conferenza di partito dello scorso mese.

Durante la campagna, Powell ha spesso menzionato "errori" commessi dal partito su questioni come l'indennità per il riscaldamento invernale.

Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ sull'elezione di Lucy Powell a viceleader del Partito Laburista, pensate per essere chiare, concise e utili.

**Generali - Domande per Principianti**

1. **Chi è Lucy Powell?**
Lucy Powell è una politica britannica del Partito Laburista, membro del Parlamento per Manchester Central dal 2012.

2. **Cos'è il viceleader del Partito Laburista?**
Il viceleader è la seconda carica elettiva più alta del partito. Supporta il leader, spesso lo sostituisce e aiuta a definire la strategia e la direzione del partito.

3. **Quando è stata eletta Lucy Powell come viceleader?**
Lucy Powell è stata eletta viceleader dai suoi colleghi deputati laburisti il 5 luglio 2024, a seguito della vittoria elettorale del partito.

4. **Chi ha sostituito?**
Ha sostituito Angela Rayner, che ha ricoperto la posizione dal 2020 fino a quando è diventata Vice Primo Ministro.

5. **Come viene scelto il viceleader?**
In questo caso specifico, il viceleader è stato eletto con un voto di tutti i membri del Parlamento del Labour, poiché lo statuto del partito prevede questo metodo quando si verifica una vacanza tra le elezioni generali del partito.

**Ruolo e Responsabilità**

6. **Cosa farà concretamente Lucy Powell come viceleader?**
I suoi ruoli chiave includeranno supportare il Primo Ministro e leader del partito Keir Starmer, rappresentare il partito nei media e agli eventi, aiutare a gestire le operazioni interne del partito e sostituire il leader quando necessario.

7. **Il viceleader ha un incarico specifico nel governo?**
Non automaticamente. Il ruolo di viceleader del partito è separato da una posizione ministeriale governativa. Tuttavia, Lucy Powell è stata anche nominata Cancelliere del Ducato di Lancaster, un ruolo di alto gabinetto che comporta la supervisione delle politiche e dell'attuazione governativa.

8. **Quali sono le sue principali priorità in questo nuovo ruolo?**
Sebbene la sua agenda completa sarà delineata da lei, il suo focus iniziale sarà probabilmente sull'unità del partito, supportare l'attuazione del programma legislativo del governo e agire come collegamento chiave tra il Primo Ministro e il partito parlamentare.

**Contesto e Significato**

9. **Perché la sua elezione è significativa?**
È significativa perché è una figura senior ed esperta dell'ala centrista del partito, indicando una focalizzazione sulla stabilità e l'esperienza mentre il Labour inizia il suo mandato di governo. Anche la sua stretta relazione di lavoro con Keir Starmer è vista come un fattore importante.