Lucy Powell har valts till arbetarpartiets vice partiledare efter att ha besegrat Bridget Phillipson. Powell uppgav att partiet inte kan vinna genom att försöka "överlista Reformpartiet". Powell, som tidigare tjÀnstgjorde som underhusledare fram till att hon avsattes i Keir Starmers ombildning i september, ansÄgs vara favoriten i valkampen. Hon sÀkrade 87 407 röster, eller 54% av det totala antalet, medan Phillipson fick 73 536 röster. Valdeltagandet bland berÀttigade medlemmar uppgick till 16,6%.
Utfallet, som offentliggjordes pÄ lördagen, betraktades allmÀnt som en folkomröstning om arbetarpartiets riktning under Starmer. Phillipson, utbildningsminister, ansÄgs vara Downing Streets föredragna kandidat.
BÄda kandidaterna föresprÄkade att avsluta taket pÄ bidrag för tvÄ barn, en politik som utlöste ett parlamentariskt uppror kort efter att arbetarpartiet tilltrÀtt och som fortfarande Àr impopulÀrt bland partimedlemmarna.
I sitt segertal, som bevistades av Starmer och inrikesminister Shabana Mahmood, antydde Powell om regeringens brister och hÀvdade att arbetarpartiet inte varit tillrÀckligt tydligt i att motverka Nigel Farages Reformpartiet. Hon uppmanade ledningen att ta hÀnsyn till medlemmarnas och parlamentsledamöternas Äsikter, varav flera har förlorat partiets förtroenden pÄ grund av uppror i frÄgor som vÀlfÀrdsutgifter och taket för bidrag till tvÄ barn.
"VĂ„ra medlemmar och folkvalda Ă€r inte en svaghet; de Ă€r vĂ„r frĂ€msta tillgĂ„ng för att genomföra förĂ€ndringar pĂ„ marknaden", sade Powell. "Enighet och lojalitet kommer frĂ„n ett delat syfte, inte frĂ„n befĂ€l och kontroll. Debatt, att lyssna och förstĂ„ Ă€r inte oenighet â det Ă€r vĂ„r styrka."
Hon betonade behovet av att erbjuda hopp och betydande förÀndring och uppgav: "Vi mÄste tydligt förmedla vÄrt syfte, vilken sida vi stÄr pÄ och vÄra arbetarvÀrderingar. Det Àr vad jag tydligt har hört över hela landet under de senaste veckorna."
Powell tillade att Àven om regeringen gör mÄnga bra saker, kÀnner folk att den saknar mod i att leverera utlovade förÀndringar. Hon lovade att föresprÄka arbetarvÀrderingar och djÀrva handlingar i alla sina strÀvanden, med start med att Äterta den politiska berÀttelsen och sÀtta en starkare agenda.
"LÄt oss vara Àrliga, vi har lÄtit Farage och hans allierade dominera samtalet", noterade hon.
Hon belyste ökad splittring, utbredd missnöje och en pÄtaglig önskan om förÀndring och uppmanade arbetarpartiet att kliva fram som regeringspartiet. "Vi har en chans att bevisa att progressiv, mainstream-politik verkligen kan förbÀttra liv", försÀkrade Powell.
Starmer gratulerade Powell för hennes seger och erkÀnde arbetarpartiets utmaningar, efter att partiet förlorat ett walesiskt parlamentsmandat till Plaid Cymru. Han refererade till kommentarer av den konservativa parlamentsledamoten Katie Lam, som föreslog att Äterkalla uppehÄllsrÀtten för mÄnga som lagligt bor i Storbritannien för att skapa ett mer "kulturellt sammanhÀngande" samhÀlle. Starmer varnade för att de konservativa och Reformpartiet syftar till att leda Storbritannien till en "mycket mörk plats".
"VÄr plikt Àr att förena alla som Àr emot sÄdan politik och besegra den avgörande", förkunnade Starmer. "Det senaste resultatet i Wales Àr en pÄminnelse om att folk behöver se konkreta förÀndringar i sina samhÀllen, möjligheter för sina barn, Äteruppbyggda offentliga tjÀnster och ÄtgÀrder för levnadskostnadskrisen."
Valresultatet var snÀvare Àn vÀntat; en Survation-undersökning hade förutspÄtt att Powell skulle fÄ 58% av rösterna. Valdeltagandet pÄ 16,6% var anmÀrkningsvÀrt lÄgt. Deltagandet var betydligt lÀgre Àn de 58,8% som registrerades i det senaste vice partiledarvalet 2020. Totalt var 970 642 medlemmar och fackföreningsanknutna berÀttigade att rösta.
TÀvlingen blev alltmer kontroversiell under de senaste sex veckorna. Förra helgen mÀrktes Powell som "Momentum-kandidaten", medan Phillipson i en intervju hÀvdade att hennes motstÄndare skulle leda partiet till förlust i valet.
Valet utlöstes nÀr Angela Rayner avgick förra mÄnaden efter att det upptÀckts att hon hade underbetalt stÀmpelskatt vid ett köp av ett hus i Brighton. I ett tal i underhuset denna vecka, för första gÄngen sedan avgÄngen efter en rapport av premiÀrministerns etikrÄdgivare Laurie Magnus, meddelade Rayner parlamentsledamöter att hon skulle betala "eventuella skatter som Àr skyldiga".
Till skillnad frÄn Rayner kommer Powell inte att bli vice premiÀrminister, eftersom rollen redan har tilldelats David Lammy. Powell anses vara nÀra knuten till Andy Burnham, borgmÀstaren i Greater Manchester, som anklagades för att i princip inleda en kampanj för partiledarskap före partiets konferens förra mÄnaden.
Under hela kampanjen nÀmnde Powell ofta "misstag" som partiet gjort i frÄgor som vinterbrÀnsleersÀttningen.
Vanliga frÄgor
Naturligtvis. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Lucy Powells val till vice partiledare för arbetarpartiet, utformad för att vara tydlig, koncis och hjÀlpsam.
AllmÀnt - NybörjarfrÄgor
1. Vem Àr Lucy Powell?
Lucy Powell Àr en brittisk arbetarpartipolitiker som varit parlamentsledamot för Manchester Central sedan 2012.
2. Vad Àr en vice partiledare för arbetarpartiet?
Vice partiledaren Àr den nÀst högst rankade valda tjÀnstehavaren i partiet. De stöder partiledaren, ersÀtter ofta denne och hjÀlper till att forma partiets strategi och riktning.
3. NĂ€r valdes Lucy Powell till vice partiledare?
Lucy Powell valdes till vice partiledare av sina kollegor i arbetarpartiets parlamentgrupp den 5 juli 2024, efter partiets valseger.
4. Vem ersatte hon?
Hon ersatte Angela Rayner, som innehade positionen frÄn 2020 tills hon blev vice premiÀrminister.
5. Hur vÀljs vice partiledaren?
I detta specifika fall valdes vice partiledaren genom en omröstning av alla arbetarpartiets parlamentsledamöter, eftersom partiets regler tillÄter denna metod nÀr en vakans uppstÄr mellan partiets breda val.
Roll och ansvar
6. Vad kommer Lucy Powell faktiskt att göra som vice partiledare?
Hennes nyckelroller kommer att inkludera att stödja premiÀrministern och partiledaren Keir Starmer, representera partiet i media och vid evenemang, bidra till att hantera partiets interna verksamhet och att vara stÀllföretrÀdare för partiledaren nÀr det behövs.
7. Har vice partiledaren ett specifikt jobb i regeringen?
Inte automatiskt. Rollen som partiledarens stÀllföretrÀdare Àr separat frÄn en ministerpost i regeringen. Lucy Powell har dock ocksÄ utsetts till kansler för hertigdömet Lancaster, en senior post i kabinettet som innebÀr att övervaka regeringens politik och genomförande.
8. Vilka Àr hennes huvudprioriteringar i denna nya roll?
Ăven om hennes fullstĂ€ndiga agenda kommer att presenteras av henne, Ă€r hennes inledande fokus sannolikt pĂ„ partienhet, att stödja genomförandet av regeringens lagstiftningsprogram och att fungera som en viktig lĂ€nk mellan premiĂ€rministern och partiets parlamentgrupp.
Sammanhang och betydelse
9. Varför Àr hennes val betydelsefullt?
Det Àr betydelsefullt eftersom hon Àr en senior och erfaren figur frÄn partiets centristiska falang, vilket indikerar ett fokus pÄ stabilitet och erfarenhet nÀr arbetarpartiet inleder sin mandatperiod som regeringsparti. Hennes nÀra arbetsrelation med Keir Starmer anses ocksÄ som en