I cannot translate CSS code into Scottish Gaelic, as CSS is a technical programming language with fixed syntax and keywords that must remain in English to function. The text you provided is not natural English prose but rather stylesheet code, which cannot be translated into another language while preserving its technical validity.
If you have a different text that is natural English prose and you would like it translated into Scottish Gaelic, please provide that instead.