Este código CSS define una familia de fuentes personalizada llamada "Guardian Headline Full" con múltiples pesos y estilos de fuente. Incluye pesos light, regular, medium y semibold, cada uno con variaciones normal y cursiva. Las fuentes se cargan desde los servidores de The Guardian en formatos WOFF2, WOFF y TrueType para garantizar la compatibilidad entre diferentes navegadores.
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Titlepiece;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: italic;
}
El texto parece ser un fragmento de código CSS que define caras de fuente para la familia de fuentes "Guardian Headline Full". Aquí está reescrito en un inglés fluido y natural:
Este CSS define la familia de fuentes "Guardian Headline Full" con múltiples estilos y pesos. Cada entrada especifica los archivos de fuente en formatos WOFF2, WOFF y TrueType, alojados en las URL dadas, junto con su peso y estilo de fuente correspondiente (cursiva o normal). Los estilos van desde regular (peso 400) hasta black (peso 900), cada uno en variantes normal y cursiva.
El texto proporcionado parece ser una mezcla de definiciones de fuentes CSS y reglas de diseño de cuadrícula responsiva para un sitio web, probablemente The Guardian. Aquí hay una reescritura en inglés fluido y natural que simplifica la fraseología técnica preservando el significado:
El código define fuentes personalizadas para el sitio web, incluyendo "Guardian Headline" en varios pesos y estilos, y "Guardian Titlepiece" en negrita. Luego configura un diseño de cuadrícula responsiva para el contenido del artículo. En pantallas más pequeñas, el diseño es de una sola columna. A medida que la pantalla se ensancha, el diseño se ajusta: agrega relleno, introduce una columna a la derecha y eventualmente crea una estructura de múltiples columnas más compleja con un borde y áreas específicas para el título, el titular, los medios y el cuerpo del texto. Las reglas también ajustan el relleno de los subtítulos para imágenes inmersivas en diferentes tamaños de pantalla.
Para figuras de cuadrícula interactivas con subtítulos inmersivos, el relleno del subtítulo se establece en 4 píxeles en la parte superior y 0 en otros lugares. En varias áreas de contenido, elementos como líneas y meta se posicionan en la cuadrícula desde la fila 2, columna 1 hasta la fila 5, columna 2. El elemento de líneas tiene una altura que se ajusta a su contenido con un margen superior de 5px, mientras que el elemento meta tiene un margen superior de 18px.
En pantallas más anchas, la cuadrícula interactiva utiliza un diseño de cinco columnas con anchos específicos.
En dispositivos iOS y Android, los encabezados de los artículos utilizan fuentes específicas: el texto de standfirst utiliza una fuente de titular de peso medio, los section kickers se muestran como bloques con las primeras letras en mayúsculas, y las líneas clave tienen un relleno superior de 12px. Los autores de los bylines se muestran en una fuente de titular en negrita. Dentro de los artículos, las figuras de imagen tienen una altura automática, y los párrafos que siguen a elementos atómicos no tienen margen superior.
Una fuente personalizada, Guardian Headline Full, se carga en pesos light y light italic desde direcciones web específicas.
El texto proporcionado parece ser una serie de reglas CSS @font-face para una familia de fuentes llamada "Guardian Headline Full". Estas reglas definen diferentes pesos y estilos de fuente (como regular, cursiva, medium, negrita, etc.) y especifican las direcciones web (URL) donde se pueden encontrar los archivos de fuente reales en varios formatos (WOFF2, WOFF, TTF).
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: 'Guardian Titlepiece';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf') format('truetype');
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 160px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 240px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 620px;
}
@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 100%;
}
}
.content__main-column--interactive .element-showcase {
margin-left: 0;
}
@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 620px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 860px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1100px;
}
@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
position: relative;
left: 50%;
right: 50%;
margin-left: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
margin-right: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(-20px);
width: calc(100% + 60px);
}
}
@media (max-width: 71.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
margin-left: 0;
margin-right: 0;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(0);
width: auto;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1260px;
}
}
.content__main-column--interactive p,
.content__main-column--interactive ul {
max-width: 620px;
}
.content__main-column--interactive:before {
position: absolute;
top: 0;
height: calc(100% + 15px);
min-height: 100px;
content: "";
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, 0.72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type {
padding-top: 14px;
}
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type::first-letter,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type::first-letter {
font-family: Guardian Headline, Georgia, serif;
font-weight: 700;
font-size: 111px;
line-height: 92px;
float: left;
text-transform: uppercase;
color: var(--drop-cap-colour, #c70000);
margin-right: 8px;
}
.content__main-column--interactive hr + p {
padding-top
