Questo codice CSS definisce una famiglia di caratteri personalizzata chiamata "Guardian Headline Full" con diversi pesi e stili. Include pesi light, regular, medium e semibold, ciascuno con varianti normali e corsive. I caratteri sono caricati dai server del Guardian nei formati WOFF2, WOFF e TrueType per garantire la compatibilità tra diversi browser.
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Titlepiece;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: italic;
}
Il testo sembra essere un frammento di codice CSS che definisce i font face per la famiglia di caratteri "Guardian Headline Full". Eccolo riscritto in un inglese fluido e naturale:
Questo CSS definisce la famiglia di caratteri "Guardian Headline Full" con più stili e pesi. Ogni voce specifica i file dei caratteri nei formati WOFF2, WOFF e TrueType, ospitati agli URL indicati, insieme al loro corrispondente peso e stile del carattere (corsivo o normale). Gli stili vanno dal regular (peso 400) al black (peso 900), ciascuno in varianti sia normali che corsive.
Il testo fornito sembra essere un mix di definizioni di font CSS e regole di layout grid responsive per un sito web, probabilmente The Guardian. Ecco una riscrittura in inglese fluido e naturale che semplifica la formulazione tecnica preservandone il significato:
Il codice definisce caratteri personalizzati per il sito web, inclusi "Guardian Headline" in vari pesi e stili, e "Guardian Titlepiece" in grassetto. Poi imposta un layout grid responsive per i contenuti degli articoli. Su schermi più piccoli, il layout è a colonna singola. Man mano che lo schermo si allarga, il layout si adatta: aggiunge padding, introduce una colonna a destra e alla fine crea una struttura multi-colonna più complessa con un bordo e aree specifiche per il titolo, il titolo principale, i media e il corpo del testo. Le regole regolano anche il padding delle didascalie per le immagini immersive a diverse dimensioni dello schermo.
Per le figure grid interattive con didascalie immersive, il padding della didascalia è impostato a 4 pixel in alto e 0 altrove. In varie aree di contenuto, elementi come lines e meta sono posizionati nella griglia dalla riga 2, colonna 1 alla riga 5, colonna 2. L'elemento lines ha un'altezza che si adatta al suo contenuto con un margine superiore di 5px, mentre l'elemento meta ha un margine superiore di 18px.
Su schermi più ampi, la griglia interattiva utilizza un layout a cinque colonne con larghezze specifiche.
Su dispositivi iOS e Android, le intestazioni degli articoli utilizzano caratteri specifici: il testo dello standfirst utilizza un carattere headline di peso medium, i section kicker sono visualizzati come blocchi con le prime lettere maiuscole e le keyline hanno un padding superiore di 12px. Gli autori dei byline sono mostrati in un carattere headline grassetto. All'interno degli articoli, le figure delle immagini hanno un'altezza automatica e i paragrafi che seguono elementi atomic non hanno margine superiore.
Un carattere personalizzato, Guardian Headline Full, viene caricato nei pesi light e light corsivo da indirizzi web specifici.
Il testo fornito sembra essere una serie di regole CSS @font-face per una famiglia di caratteri chiamata "Guardian Headline Full". Queste regole definiscono diversi pesi e stili del carattere (come regular, corsivo, medium, grassetto, ecc.) e specificano gli indirizzi web (URL) dove si possono trovare i file dei caratteri effettivi in vari formati (WOFF2, WOFF, TTF).
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: 'Guardian Titlepiece';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf') format('truetype');
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 160px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 240px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 620px;
}
@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 100%;
}
}
.content__main-column--interactive .element-showcase {
margin-left: 0;
}
@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 620px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 860px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1100px;
}
@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
position: relative;
left: 50%;
right: 50%;
margin-left: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
margin-right: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(-20px);
width: calc(100% + 60px);
}
}
@media (max-width: 71.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
margin-left: 0;
margin-right: 0;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(0);
width: auto;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1260px;
}
}
.content__main-column--interactive p,
.content__main-column--interactive ul {
max-width: 620px;
}
.content__main-column--interactive:before {
position: absolute;
top: 0;
height: calc(100% + 15px);
min-height: 100px;
content: "";
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, 0.72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type {
/* Il primo paragrafo dopo elementi specifici come un atom, un sign-in gate o una regola orizzontale riceve un padding superiore di 14 pixel.
Per la prima lettera di quel primo paragrafo, utilizza il carattere Guardian Headline con un peso grassetto, dimensione di 111 pixel e un'altezza di linea di 92 pixel. Dovrebbe essere flottato a sinistra, maiuscolo e colorato con il colore drop-cap designato, con un margine di 8 pixel a destra.
I paragrafi immediatamente successivi a una reg