Bydd Iwerddon yn boicotio'r Eurovision am yr ail flwyddyn yn olynol oherwydd y lladd parhaus "ofnadwy" yn Gaza, meddai ei darlledwr cenedlaethol. Roedd Iwerddon ymhlith pum gwlad—ynghyd â Gwlad yr Iâ, yr Iseldiroedd, Sbaen, a Slofenia—a wrthododd gymryd rhan yng nghystadleuaeth eleni mewn protest yn erbyn cymryd rhan Israel.
Cyhoeddodd RTÉ ddydd Iau na fyddai'n cymryd rhan yng nghystadleuaeth 2027. Cyhoeddodd darlledwr yr Iseldiroedd, Avrotros, ei foicot ei hun y mis diwethaf, gan alw Eurovision yn "lwyfan ar gyfer rhaniad."
Mewn datganiad, dywedodd darlledwr Iwerddon: "Mae RTÉ o'r farn na ellir cyfiawnhau cymryd rhan Iwerddon o ystyried y golled ofnadwy a pharhaus o fywydau yn Gaza a'r argyfwng dyngarol yno, sy'n parhau i roi bywydau cymaint o sifiliaid mewn perygl."
Cynhelir Eurovision y flwyddyn nesaf yn ninas Burgas ar lan Môr Du ym Mwlgaria, ar ôl i'r wlad ennill am y tro cyntaf ym mis Mai.
Dywedodd Avrotros na fyddai'n cymryd rhan, gan honni na ellir bellach ystyried y gystadleuaeth yn "niwtral, gyda gwlad sy'n cymryd rhan yn dal i fod yn rhan o wrthdaro milwrol ar raddfa fawr."
Dywedodd cyfarwyddwr Eurovision, Martin Green, ei fod yn difaru ond yn parchu penderfyniad RTÉ. "Maent yn parhau i fod yn rhan werthfawr o'n teulu a byddwn yn gweld eu colli," meddai.
"Y pŵer hwnnw i ddod â phobl ynghyd sydd wrth wraidd yr hyn sy'n gwneud y gystadleuaeth mor arbennig ac mae hyd yn oed yn bwysicach nawr mewn byd sy'n mynd yn fwyfwy anodd ac yn fwy rhannol," ychwanegodd.
"Mae pob darlledwr yn penderfynu'n flynyddol gymryd rhan yng nghystadleuaeth y flwyddyn ganlynol. Byddwn yn parhau mewn deialog â RTÉ ac yn gobeithio eu croesawu'n ôl i'r gystadleuaeth yn y dyfodol."
Mae'r Undeb Darlledu Ewropeaidd, sy'n trefnu'r digwyddiad, wedi ceisio ddwywaith i fynd i'r afael â phryderon darlledwyr ynghylch cymryd rhan Israel.
Y llynedd gostyngodd nifer y pleidleisiau y gallai unigolyn eu bwrw ar-lein neu dros y ffôn, yn sgil honiadau bod Israel wedi cynnal ymgyrch anghymesur i gael pleidleisiau'r cyhoedd.
Y mis diwethaf cyhoeddodd yr EBU na fyddai darlledwyr bellach yn gymwys i gynnal cystadleuaeth gân Eurovision pe bai eu gwladwriaeth yn rhan o "wrthdaro arfog" neu mewn "sefyllfa geopolitical sensitif."
Mae Eurovision wedi wynebu protestiadau y tu mewn a'r tu allan i leoliadau'r gystadleuaeth yn ystod y blynyddoedd diwethaf ynghylch cymryd rhan Israel, sy'n gystadleuydd ers 1973.
Yn 2024, gwnaeth y Comisiwn Ewropeaidd ymyrraeth anarferol ar ôl i'r trefnwyr wahardd aelodau'r gynulleidfa rhag chwifio baner yr UE yn y rownd derfynol fawr yn Sweden, gan ddisgrifio'r penderfyniad fel "syfrdanol" a "thruenus."
Mae awdurdodau Palesteinaidd yn adrodd bod mwy na 73,000 o bobl wedi'u lladd yn rhyfel Israel ar Gaza, a lansiwyd ar ôl i ymladdwyr dan arweiniad Hamas ladd 1,200 o bobl mewn ymosodiad ar dde Israel ym mis Hydref 2023.
Mae cadoediad a drefnwyd gan yr Unol Daleithiau a gytunwyd y llynedd yn galw am ailadeiladu'r diriogaeth yn y pen draw ond mae streiciau Israel wedi parhau. Yn ôl gweinyddiaeth iechyd Gaza, mae 1,369 o Balesteiniaid wedi'u lladd a 4,627 wedi'u hanafu ers i'r cadoediad bregus ddod i rym ar 11 Hydref 2025.
Cyfrannodd Reuters at yr adroddiad hwn
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin ynghylch Iwerddon, Cystadleuaeth Gân Eurovision a'r dadl ynghylch cymryd rhan Israel
Cwestiynau i Ddechreuwyr
Beth yw Eurovision
Mae'n gystadleuaeth gân flynyddol enfawr lle mae gwledydd o Ewrop yn perfformio caneuon gwreiddiol. Mae'n enwog am ei pherfformiadau camp, ei blociau pleidleisio gwleidyddol a'i sgorio dramatig
Pam y byddai Iwerddon yn boicotio Eurovision
Byddai Iwerddon yn boicotio i brotestio yn erbyn cymryd rhan Israel yn y gystadleuaeth. Y ddadl yw bod cymryd rhan ochr yn ochr ag Israel yn normaleiddio gweithredoedd y wlad yn Gaza, lle mae miloedd o sifiliaid wedi marw
Ydy Iwerddon wedi boicotio Eurovision o'r blaen
Ydy. Ym 1973 gwrthododd Iwerddon gymryd rhan oherwydd cynhaliwyd y gystadleuaeth yn Lwcsembwrg, a oedd yn cynnal y digwyddiad i ddathlu buddugoliaeth Israel yn 1978. Boicotiodd Iwerddon gystadleuaeth 1983 yn yr Almaen hefyd oherwydd y sefyllfa wleidyddol ar y pryd
Beth mae boicot yn ei olygu yn y cyd-destun hwn
Mae'n golygu y byddai Iwerddon yn gwrthod anfon canwr neu gân i'r gystadleuaeth. Ni fyddent yn ymddangos ar y darllediad ac ni fyddent yn gymwys i ennill
Ydy Iwerddon mewn gwirionedd yn mynd i foicotio eto
Ar hyn o bryd, nid oes penderfyniad swyddogol wedi'i wneud. Nid yw darlledwr Iwerddon wedi cadarnhau boicot. Fodd bynnag, mae pwysau cyhoeddus sylweddol a galwadau gan wleidyddion ac artistiaid Gwyddelig i wneud hynny
Cwestiynau Canolradd
Beth yw'r rheswm penodol dros yr alwadau am foicot nawr
Mae'r alwadau yn ymateb i'r rhyfel parhaus yn Gaza. Mae beirniaid yn cyfeirio at y nifer uchel o farwolaethau, yr argyfwng dyngarol a'r hyn y maent yn ei alw'n weithredu milwrol anghymesur gan Israel. Maent yn dadlau y dylid eithrio Israel o ddigwyddiadau diwylliannol nes bod y trais yn dod i ben
Pwy sy'n penderfynu a fydd Iwerddon yn boicotio
RTÉ sy'n gwneud y penderfyniad, yn aml mewn ymgynghoriad â llywodraeth Iwerddon a grŵp llywio Eurovision. Maent yn pwyso a mesur barn y cyhoedd, pwysau gwleidyddol a chost cymryd rhan
Beth yw dadl rheolau Eurovision yn erbyn boicot
Mae'r Undeb Darlledu Ewropeaidd, sy'n rhedeg Eurovision, yn dadlau bod y gystadleuaeth yn ddigwyddiad diwleidyddol. Maent yn dweud bod eithrio gwlad aelod ar sail pwysau gwleidyddol yn gosod cynsail peryglus ac mai ar gyfer darlledwyr, nid llywodraethau, y mae'r gystadleuaeth
Ydy gwledydd eraill wedi bygwth boicotio
Ydy. Mae sawl gwlad arall, gan gynnwys Gwlad yr Iâ, Slofenia a Sbaen, wedi wynebu dadleuon mewnol tebyg. Mae rhai artistiaid hefyd wedi galw am foicot
