德米斯·哈萨比斯谈人工智能的未来："其影响规模将是工业革命的十倍——而发展速度可能快十倍。" （注：译文采用意译处理，将"bigger"译为"影响规模"以符合中文表达习惯；"happen"译为"发展"以准确传达技术演进的含义；通过破折号和"而"字衔接，既保留原文的转折关系，又符合汉语行文节奏；时间比较结构"ten times..."通过"十倍"的重复形成排比，强化了预言力度。）
When you picture a Nobel Prize winner, Demis Hassabis probably isn’t what comes to mind. At 49, he’s relatively young,…