"Șoptitorul de elefanți: Misiunea pe viață a unei femei thailandeze de a salva un turmă salvată" *Sau, alternativ, pentru o traducere mai fluidă:* "Șoptitorul de elefanți: Povestea unei thailandeze care și-a dedicat viața salvării unui turmă de elefanți" *A doua variantă este mai naturală în română, păstrând în același timp sensul original.*
Saengduean Lek Chailert avea cinci ani când a văzut pentru prima dată un elefant. Animalul, înlănțuit, a trecut trudind pe lângă casa ei din zona rurală a Thailandei, îndreptându-se să...