Category: Extreme weather

İspanya'da Andrés Sánchez Barea için korku, elektrik prizlerinden su fışkırmaya başladığında geldi. Portekiz'de Nelson Duarte için, şiddetli rüzgarların ağaçları devirip çatılardan kiremitleri sökerken yaşadığı çaresizlik hissiydi. Fas'ta Amal Essuide için...

Bu sonbaharda, Güneydoğu Asya'daki kasırga ve seller 1.750'den fazla kişinin ölümüne ve 25 milyar doların üzerinde hasara yol açtı. Bu arada, yılın en maliyetli iklim kaynaklı felaketleri üzerine yapılan araştırmaya...

Tropikal siklonlar ve şiddetli muson yağmurlarının birleşimi, Asya'nın geniş alanlarını harap ederek 1.100'den fazla kişinin ölümüne ve çok daha fazlasının evsiz kalmasına yol açtı. Ölü sayısının artması bekleniyor. Malakka Boğazı'nda...

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Bir doğal afetin ardından, genellikle etkisini sayılarla ölçeriz: yıkılan binalar, milyonlarca tamir maliyeti, kaybedilen hayatlar. Ancak bu rakamlar gerçek hikayeyi gizler. Yıkımı düzenli, neredeyse öngörülebilir...