Glasgow

博斯韦尔:这个富裕的格拉斯哥郊区,如今被称为英国的“燃烧弹之都”。

在克莱德河畔,格拉斯哥东南方向半小时车程处,博斯韦尔是这座城市最美丽、最繁荣的通勤城镇之一,以其中世纪城堡和年度稻草人节而闻名。这里的维多利亚式别墅和隐蔽的现代豪华豪宅以数百万英镑的价格出售给电视名人、职业足球运动员和受该地区吸引的企业家。 被指定为保护区的博斯韦尔主街在夏季有绚丽的花卉展示,全年都有独立精品店、珠宝店和美容沙龙,这些店铺的繁荣与许多商业街的衰落形成鲜明对比。 但沿着主街行走,人们的目光也会被一系列空地和烧毁的建筑所吸引,它们像完美微笑中的蛀牙一样突出。这些是警方认为至少困扰了这个紧密社区十年的针对性纵火袭击的最新迹象。博斯韦尔到底发生了什么? 《每日纪事报》在2025年底从苏格兰警方获得的数据显示,自2021年以来,该镇已发生27起纵火事件,波及餐馆、车辆,偶尔还有私人住宅,这为博斯韦尔赢得了“英国燃烧弹之都”的绰号。 更令人不安的是,只有一起火灾确定了一名嫌疑人,且无人被起诉,而至少有两家企业被迫撤离该地区——一些邻居怀疑这些袭击是有针对性的黑帮袭击。 2026年的首次火灾发生在1月初,当时居民区的两辆汽车被点燃。焦痕至今仍留在柏油路上。 去年秋天,主街上的两处场所在一个月内相继被纵火。《卫报》到访时,工人们正在更换曾备受欢迎的宠物友好小酒馆Nel & Co被烧焦的门窗框。 在道路向高速公路出口倾斜处,The Cut牛排馆——一座远离街道的大型玫瑰色砂岩建筑——空置在消防警戒带后,其优雅的门廊已被木板封死。 这两处地点之间是另一个黄金地段,如今杂草丛生,垂落着醉鱼草。Da Luciano餐厅曾坐落于此,但在两次毁灭性的燃烧弹袭击后于2023年被拆除。 当路虎和捷豹轿车滑过主街时,居民们不愿公开谈论火灾的态度说明了一切。有些人愿意在匿名条件下推测,为何这个约有6000人的友好富裕社区会成为此类特定犯罪的目标,但不安情绪无法隐藏,有些人甚至真正担心遭到报复。 一位居民说:“这很危险,到目前为止没有人受伤或死亡只是运气好。” 另一位长期居民指出,三家餐厅都由休·奥唐奈或其家人拥有或经营。奥唐奈2006年因在格拉斯哥凯尔温格罗夫区经营妓院,并承认靠不道德收入为生,被判入狱六个月。 在最近一次火灾后接受《每日纪事报》采访时,67岁的奥唐奈强调他现在是一名养老金领取者,“非常向往平静的生活”。他说:“我可以明确告诉你,我不知道幕后黑手是谁,我也想不出有什么怨恨会导致这样的破坏。” 奥唐奈没有回应《卫报》的采访请求,他补充说:“公平地说,20年前我可能有过某些关联,但现在我的生活完全不同了。”《纪事报》后来报道称,他和家人正在离开该地区。 但奥唐奈并非唯一的受害者。文森特·马里尼在主街经营的San Vincenzo餐厅曾是2019年苏格兰意大利奖项三个类别的决赛入围者,直到一场深夜大火烧毁了建筑——这是短短几个月内的第三次此类袭击。如今,金属栏杆在堆满垃圾的场地周围下垂,该场地紧邻Nel & Co。当时,店主马里尼声称自己因反抗“一个主要的苏格兰犯罪家族”而成为目标。他在一篇隐晦的社交媒体帖子中写道:“可悲的是,他们赢了……说我们被摧毁是轻描淡写……我们失败了。那头野兽比我们更强大。” 马里尼也未回应采访请求,他已搬离并在格拉斯哥开了另一家餐厅。他出售了博斯韦尔的场地,当地人称之为“眼中钉”,南拉纳克郡议会目前正在考虑新业主拆除该建筑的申请。 《卫报》尽可能多地联系了其他火灾受害者——其中许多是成功的企业主,他们的昂贵汽车被烧毁——但没有人愿意谈论他们的经历。 在主街上,人们对奥唐奈有些同情。一位终身居民说:“他无法继续他的生活。”但大多数挫败感指向议会,以及居民认为未能处理这些犯罪后果的问题。 一位精品店老板说:“我希望少听些火灾的事,多听听议会如何帮助本地企业向前发展。面对所有这些负面消息,我们必须更加努力地吸引博斯韦尔以外的人。游客以为我们处于黑帮战争中,但实际上相当安全。” 对于抓住责任人的前景,人们有一种疲惫的无奈:“警方的问题是,纵火者不太可能是主犯。” 2025年最后一次社区议会会议的出席人数比平时多得多。保守党议员、在博斯韦尔居住21年的肯尼·麦克雷里说:“至少有70人在场,情绪很激动。人们很愤怒,他们希望采取行动。” 去年11月初,玛乔丽·罗伯逊写信给包括麦克雷里在内的议员,呼吁南拉纳克郡议会采取“紧急行动”,解决主街“破败”的状况。 罗伯逊是“更明亮的博斯韦尔”的主席,该志愿者组织成立于25年前,旨在解决垃圾和狗粪问题。此后,它成为环境项目的中心,翻新被忽视的区域,沿着前铁路线创建自然步道、果蔬园和受该地区煤矿遗产启发的游乐区。该组织已获得多个“美丽苏格兰”金奖。...