Category: Hannah Waddingham

汉娜·沃丁汉清了清嗓子。她的声音听起来有些沙哑。在我们见面的两天前，这位《足球教练》的主持了英国版的《周六夜现场》。那晚她几乎出现在每一个小品中——从扮演两位来自雷丁、头重脚轻的戏剧老师珍妮特，到一段关于在酒吧该点多少杯葡萄酒的音乐剧，再到饰演一位严厉的北方速度意识课程负责人。在她的开场独白中，她快速切换了多种口音和模仿。"看到了吗？"她对欢呼的观众说。"多样性。多样性。" 我在闲聊时本应想起这句话。我们躲在伦敦一家酒店隐蔽的私人餐厅里，这座城市是这位演员出生和长大的地方，她现在仍与年幼的女儿基蒂住在这里。当沃丁汉穿过大堂时，人们会注意到她。她身材高挑、引人注目，戴着一顶压低的棒球帽——这是演员标准的休息日装扮。在封锁期间，《足球教练》——这部友好的足球剧集中她饰演虚构球队AFC里士满的老板丽贝卡·韦尔顿——让她在大西洋两岸都声名鹊起。2021年，她凭借该剧获得了艾美奖喜剧类最佳女配角奖。47岁时，在经历了漫长但低调的舞台和银幕生涯后，感觉她的时刻终于到来了。 "真有趣，"当我们互相寒暄并安顿下来时，我愉快地对她说，"多年来我一直以为你来自北方。""不，真的吗？"她配合地回答道。"嗯，我妈妈来自马恩岛，所以这可能就是原因。"我继续深入阐述我的理论。"你知道吗，"我兴致勃勃地继续说，"你有北方人的能量——就像罗弗斯归来酒吧的女招待。""哦，天哪，"她笑着说，尽管气氛突然变得有点冷。"这是赞美吗？我不这么认为。""这是极大的赞美，"我说，尽管我突然意识到对她来说这听起来并非如此。显然，我完全误解了沃丁汉。"我认为这来自戏剧……我只是缓一缓。我不认为有人曾这么说过。"我越陷越深。"我的意思是，你有一种浮夸的坎普风格。这是好事！""好吧，"她回答。"我可以随时开启或关闭这种风格，我保证。这只是为了让人们微笑和大笑。" 现年51岁的沃丁汉正处于她的好莱坞时代。过去几年里，她主演了与汤姆·克鲁斯合作的《碟中谍8：最终清算》以及与瑞恩·高斯林和艾米莉·布朗特合作的《特技狂人》等大片。她今天在这里，忍受着我和这场对话，是为了谈论《足球教练》的回归以及她的新剧《生死与共》——一部她与奥克塔维亚·斯宾塞共同主演的喜剧剧情片。剧中，沃丁汉饰演一位热爱饮酒和男人的卧底杀手。在第一集中，她为了避开当晚搭讪的酒保索要电话号码，从一楼窗户跳了出去。 现在是午餐时间。我们看着菜单。她说自己是个真正的美食家。"哦，这些看起来不都很棒吗？显然，我要点虾仁鸡尾酒。""这很坎普，"我开玩笑说。这说得太早了。"是吗？我只是喜欢虾。"她点了番茄和布拉塔沙拉。 "当人们说我坎普，或者我是北方女招待时，这让我很困扰。我们都是由不同部分组成的。"看过她共同主持2023年欧洲歌唱大赛、读过她多年音乐剧生涯、见过她担任《鲁保罗变装皇后秀》客座评委、以及看过她为Apple TV制作的戏剧性圣诞特辑后，你就能理解为什么像我这样的人会做出假设。"相信我，如果我总是坎普，我自己也会觉得无聊，"她说。她对此感到惊讶，这让我很意外，但对她来说，这是对她职业生涯的肤浅解读。即使是圣诞特辑呢？"说它坎普，或者说我坎普，这太简单了。我对圣诞特辑的期望是，它是我声音的一个永恒范例，是能让人们微笑的东西。"她解释说，她利用自己的戏剧背景为表演带来轻松感。"即使是我那晚的独白，也是在试图创造一些轻松愉快的东西，一些能让人们从日常生活的常规中解脱出来的东西。"你确实在《鲁保罗变装皇后秀》上评判了Rusical（变装皇后的音乐剧）……"是的。来自音乐剧背景。我要说的是，仅仅给我贴上坎普或北方女招待的标签太容易了。" "我觉得我冒犯了你，"我说，"那不是我的本意。""我远不止这些，"她说。此外，她补充道，我并没有冒犯她。"只是，如果人们只以那种方式看待我，我会很难过。我们都是由不同部分组成的。" 沃丁汉在创意人士中长大。她的第一份工作是在剧院。经过多年的努力——在表演的同时接演小电视角色，并在西区和百老汇获奖——她迎来了一系列突破性的银幕表演。她在《权力的游戏》中饰演"羞耻修女"乌尼亚修女，这个角色虽小但很有力，她在剃了光头的瑟曦·兰尼斯特面前摇着铃铛。这至今仍是一个流行的表情包。在《性教育》中，她饰演学校敏感体育明星杰克逊的母亲。然后，在新冠疫情期间，她加入了那群发现自己被困在家中、却因出演了人人都在看的剧集而突然名声大噪的小众演员群体。 [全屏查看图片：与杰森·苏戴奇斯在《足球教练》中。摄影：迈克尔·贝克尔/Apple TV] 她的剧集就是《足球教练》。剧中，她的角色作为与出轨丈夫鲁伯特（由已故的安东尼·海德饰演）离婚协议的一部分，接管了AFC里士满。在第一季中，丽贝卡试图通过雇佣无能的美国橄榄球教练泰德·拉索（杰森·苏戴奇斯饰）来摧毁前夫心爱的俱乐部。但经过三季，他逐渐胜任了这份工作，而她也爱上了这项运动。她与苏戴奇斯饰演的主角之间友谊的甜蜜，赋予了这部剧一种迷人而宽厚的温暖感。 现在，三年后，该剧以一支女子足球队为核心回归第四季。沃丁汉是否和粉丝一样对它的回归感到惊讶？"一直有传言。当然，我们以基莉（朱诺·坦普尔饰）将女子队交给丽贝卡作为结尾，所以我实际上以为它会比实际回归得更早。当它没有时，你开始想，就这样了吗？它要消失了吗？"她说，演员们仍然"亲密无间"，并经常联系，但她已经开始为可能再也无法扮演丽贝卡而感到难过。"这听起来很傻很戏剧化，但如果你真的与他们建立了联系，失去一个角色就像失去一个朋友。" 她关注女子足球吗？"我更喜欢女子足球而不是男子足球。"凯伦·卡尼在《周六夜现场》前给她发信息祝她好运。她在《足球教练》早期结识了母狮队的利亚·威廉姆森和吉尔·斯科特。"她们是我女儿这一代的先驱，"她说。她的父亲已经85岁左右了，他也更喜欢看女子足球。我们简短地聊了聊女性球员仍然面临的敌意。"我最近和玛丽·厄普斯出去过。她说，她的自传给她带来了多少非议……"厄普斯在书中对英格兰主帅萨里娜·威格曼和前国家队队友汉娜·汉普顿的评论引发了强烈反对。"我惊掉了下巴，"沃丁汉说。"我简直不敢相信她（厄普斯）居然觉得这很有趣。也许我太天真了，但我……"她觉得她所说的事情难以置信。 谈到敌意，沃丁汉——她有一种务实的态度——似乎很擅长自己应对难缠的人。在2023年接受《Glamour》采访时，她谈到自己20多岁时做模特，面对厌女症，并且总是直言不讳。2024年，她原定主持伦敦年度奥利弗奖颁奖典礼。当她走上红毯时，一名狗仔要求她"露腿"。她的回应在网上疯传。"哦，天哪，你永远不会对男人说这种话，我的朋友，"她说着，对他摇了摇手指。"别犯浑，不然我就走开。"人们称赞她反对性别歧视的双重标准，她的反应登上了头条新闻。"我知道你想说什么，"当我提起这件事时，她谨慎地说。 [图片：摄影：费莉西蒂·麦凯布/《卫报》] 我正要主持一整晚的现场直播，让我难过的是，整晚被简化为那个摄影师的一句话。 嗯，人们喜欢你站出来反抗他。"因为我认识他20年了，而且非常尊重他，"她说。那么，这是否又是一个公众认知与现实不符的例子？"这就是为什么我在话的结尾说，‘你不会对男人说这种话，我的朋友。’"他真的是朋友吗？"不，不是我的朋友，但他是我20年来一直尊重的摄影师，我们现在关系很好。他接受得很好，我指出了他的问题，他给我发了邮件，我回复了他。我说，‘老兄，这样不好，’值得称赞的是，他道了歉。我告诉他，‘你不能那样做。’" 那么你认为他是在开玩笑吗？"不，我认为他忘乎所以了。太熟不拘礼了。我只是想，别那样做，因为这是一件定制的玛切萨礼服。裙摆到大腿中部，上面有漂亮的透明薄纱覆盖，"她说。"我正要主持一整晚的现场直播，当时让我难过的是（那个晚上）被简化为那件事，而不是我紧接着的现场表演，那是我一生中最伟大的成就之一。"她说，其他成就是她女儿的出生、作为单身母亲、她的圣诞特辑，"以及我如何为年轻女性树立榜样。另一面是，要指出那些需要被制止的时刻。" 良好的举止对沃丁汉来说非常重要。在我们的谈话中，她多次提到这一点。"对我来说，良好的举止比任何工作都重要。举止永远第一，"她说。"我一直意识到我的女儿在看着。所以我努力保持优雅，对自己有一种坚定的善意。"她认为这种为自己挺身而出的动力从何而来？"这只是我成长经历的一部分。这是老派的做法——如果你不能说好话，就什么也别说。"她停顿了一下。"我只是注意到，我们谈论我的行为比谈论我的工作更多，"她平静地说。 你是什么意思？"只是，那个摄影师……"但这是关于你的特写，我说。我在试图了解你是谁。我认为人们对你的了解不多。"故意的，"她点点头。"我所说的不谈工作，意思是很容易陷入——哦，我指责别人。是的，我确实如此，我为此感到自豪。"她再次解释说，她不想被简化为不是她的东西，但那些良好的举止对她仍然很重要。"我们作为社会中的年长女性，需要鼓励年轻女性，确保我们得到尊重，因为我们太容易默默忍受了。" [图片：在《权力的游戏》中饰演乌尼亚修女。摄影：HBO] 在她的最新剧集《生死与共》中。摄影：杜尚·马丁切克/Prime 现在，回到工作。沃丁汉在伦敦西南部的旺兹沃思长大，童年时光在剧院周围度过。她的父亲是一名营销总监，也是河警的一名特别警员。她的母亲是一名专业歌剧歌手，曾休假11年抚养沃丁汉和她的哥哥，然后回到英国国家歌剧院合唱团工作。"这就是为什么我想在那里拍摄我的圣诞特辑，"沃丁汉说。"Apple建议了无线电城音乐厅、卡内基音乐厅、皇家阿尔伯特音乐厅。我说，‘不，必须是伦敦大剧院，因为我从小就在那里跑来跑去。’" 沃丁汉成为一名表演者似乎几乎是不可避免的。"我不记得曾经想做别的事情。我不知道自己在其他方面是否会很擅长。"她年轻时痴迷于惠特尼·休斯顿和艾拉·菲茨杰拉德。她想成为人们用随身听听的歌手，头枕在枕头上，感受强烈的情感。"而且我知道我也想成为一名演员。我并没有真正计划在舞台上同时做这两件事。"只是顺其自然。"我参加各种试镜，因为你需要踏上阶梯并工作。然后就像滚雪球一样越滚越大。" 我总是为戏剧界人士辩护，因为他们肯定不是为了钱或名声，而这就是我的出身。 她一直是个恋家的人。她上了戏剧学校，但选择了一所离她长大的房子仅两条街的学校。她仍然住在伦敦西南部。"再说一次，因为我老派。我强烈希望在父母还在世时离他们近一些，然后我会搬走。"我问她的父母是否还在世。她的父亲还在，但"我没有妈妈了，"她悲伤地说。她的母亲在两个圣诞节前去世了，她最近才能谈论她。如果我冒犯了，请告诉我。"不，不，没关系。这很好，因为她应该被纪念。"她想谈论她。"我知道我也被认为是戏剧界的代言人，但这来自她。我谈论她是好事，我不介意难过，因为这仍然是你对某人的爱。" 听起来他们非常亲密。"我想这就是为什么我对‘戏剧过于夸张’之类的说法感到恼火，"她说。"作为一名歌剧歌手，我曾经取笑她——他们都会出来，蹒跚而行，唱歌，蹒跚，戏剧性，一切都很大。但她是一个非常安静、谦逊、出色、温柔、柔软、才华横溢的女人。她是纯粹的戏剧。"后来，她重复说，她对戏剧界有保护欲。"我总是为戏剧界人士辩护，因为他们肯定不是为了钱或名声，而这就是我的出身，"她说。突然间，我们谈话中那些更尖锐的棱角开始变得更有意义了。 [全屏查看图片] 造型：乔迪·内利斯特。化妆：查理·达菲，使用Dior...