Category: Israel

İsrail mahkemesi, Gazze'de ikametgahı kayıtlı olan kişilerin -artık orada yaşamasalar bile- sınırı geçmesini engelleyen bir politikayı gerekçe göstererek, agresif bir kanser türüne sahip beş yaşındaki Filistinli bir çocuğun acil tıbbi...

İsrailli ajanların, ABD'nin güney İsrail'deki yeni bir üssünde ABD güçlerini ve müttefiklerini kapsamlı bir şekilde gözetlediği, toplantıların açık ve gizli kayıt altına alınmasına ilişkin anlaşmazlıklara aşina olan kaynaklarca bildirildi. Sivil-Askeri...

Artık açıkça görülüyor ki Gazze'deki ateşkes yalnızca bir "azaltılmış ateş" durumundan ibaret. Saldırılar devam ediyor ve bölgeye neredeyse her gün saldırı düzenleniyor. Ekim sonunda tek bir günde yaklaşık 100 Filistinli...

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Batı Şeria'daki bir askeri operasyona ait bir videoda, İsrail askerlerinin az önce gözaltına aldıkları iki Filistinliyi öldürdüğü görülüyor. Olay Perşembe akşamı gerçekleşti ve yakındaki gazeteciler...

Donald Trump, İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog'tan, halen üç ayrı yolsuzluk davasıyla yargılanan Benjamin Netanyahu'yu affetmesini bir kez daha talep etti. İsrail başbakanı, devam eden bu yargı süreçlerinde herhangi bir yanlış...

İsrail, Gazeli onlarca Filistinliyi güneş ışığından, yeterli gıdadan ve aileleriyle veya dış dünyayla temastan mahrum bırakılan bir yeraltı hapishanesinde tutuyor. İsrail'deki İşkenceye Karşı Kamu Komitesi'nin (PCATI) avukatlarına göre, gözaltına alınanlar...

İsrail, Lübnan sağlık bakanlığının dört kişinin İsrail hava saldırısında öldüğüne dair raporlarının ardından, Güney Lübnan'daki Hizbullah'a yönelik saldırılarını artıracağı uyarısında bulundu. Kasım 2024'te varılan ateşkese rağmen İsrail, Güney Lübnan'ın beş...

Aşağıdaki metni İngilizceden Türkçeye çevirin:

Geçtiğimiz hafta, Arap-İngiliz Anlayışını Geliştirme Konseyi (CAABU) tarafından düzenlenen insani bir parlamento delegasyonunun parçası olarak İsrail'e girişim reddedildi. Bu organizasyon, İngiliz Parlamentosu'nda Orta Doğu meseleleri üzerine çalışan, çatışma çözümü, insan...