Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • (TR)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
Sample

Category: Tennis

Tennis

Björn Borg, agresif bir prostat kanseri teşhisi konulmasının ardından hayatı günü gününe yaşıyor.
Tennis

Björn Borg, agresif bir prostat kanseri teşhisi konulmasının ardından hayatı günü gününe yaşıyor.

Beş kez Wimbledon tenis şampiyonu olan Björn Borg, "son derece agresif" bir prostat kanseri türü teşhisi konulmasının ardından hayatını "günü gününe, yılı yılına yaşadığını" söyledi. 25 yaşında emekli olmadan önce...
September 18, 2025
"Yemek ye, uyu ya da tavana bak": Seçkin tenisçiler maç gecikmeleriyle nasıl baş ediyor?
Tennis

"Yemek ye, uyu ya da tavana bak": Seçkin tenisçiler maç gecikmeleriyle nasıl baş ediyor?

**Carlos Alcaraz'ın Cincinnati Açık'taki üçüncü tur maçında en büyük zorluğu rakibi değil, sabırlı kalmaktı.** Cuma günü, Alcaraz ve Hamad Medjedovic kortta yerlerini almadan önce, Francisco Comesaña ve güçlü servisiyle bilinen...
August 17, 2025
Rybakina, Sabalenka'yı yenerek koçunun geri dönmesinden memnun. (Alternative translation if a more formal tone is preferred: Rybakina, Sabalenka'yı mağlup ederek antrenörünün geri dönmesinden memnun oldu.) Note: The translation maintains the original meaning while adapting to natural Turkish phrasing. The first version is more concise, while the second is slightly more formal. Both use the past tense ("yenerek"/"mağlup ederek" and "memnun"/"memnun oldu") to match the original text's tone.
Tennis

Rybakina, Sabalenka'yı yenerek koçunun geri dönmesinden memnun. (Alternative translation if a more formal tone is preferred: Rybakina, Sabalenka'yı mağlup ederek antrenörünün geri dönmesinden memnun oldu.) Note: The translation maintains the original meaning while adapting to natural Turkish phrasing. The first version is more concise, while the second is slightly more formal. Both use the past tense ("yenerek"/"mağlup ederek" and "memnun"/"memnun oldu") to match the original text's tone.

Elena Rybakina, Cincinnati Open'da dominant bir performans sergiledikten sonra antrenörü Stefano Vukov'un yanında olmasından duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Dünya 1 numarası ve son şampiyon Aryna Sabalenka'yı 6-1, 6-4'lük setlerle mağlup...
August 16, 2025
"Challenger seviyesi hayatta kalmakla ilgilidir": Elit tenisin altındaki yaşamın acımasız gerçeği.
Tennis

"Challenger seviyesi hayatta kalmakla ilgilidir": Elit tenisin altındaki yaşamın acımasız gerçeği.

İşte metnin Türkçe çevirisi: --- 2022'de Wimbledon çeyrek finalinde All England Club'ın tertemiz 1 No'lu Kortu'ndan elendikten bir yıldan kısa süre sonra Cristian Garín, bu kez 10.000 mil uzaktaki Nouméa,...
August 13, 2025

Featured Posts

  • "Kırılmaz bir sevgi bağı": Torunlarını büyütmek için devreye giren büyükanne ve büyükbabalar
  • "‘Bu kamyon bizim evimiz!’ Bobby Bolton, 42.000 millik yolculukta aşkı ve amacını nasıl keşfetti" Gözden geçirilmiş versiyon, orijinal anlamı korurken dili daha doğal ve akıcı hale getirir.
  • İskoçya'da şnorkelle dalışa tamamen kaptırdım kendimi. Altınızda denizyıldızları, üstünüzde uçan deniz kartalları var – ve dürüst olmak gerekirse, su o kadar da soğuk değil! (Not: "snorkelling" kelimesi Türkçede genellikle "şnorkelle dalış" veya "şnorkelle yüzme" olarak çevrilir. Metnin akıcılığı için "tamamen kaptırdım kendimi" ifadesi kullanıldı, ancak "bağımlısı oldum" da denebilirdi. "Isn't even that cold" vurgusu için "o kadar da soğuk değil" doğal bir karşılık olarak seçildi.)
  • İsviçre, Euro 2025'te son ana kadar nefes kesici bir performans sergileyerek büyük bir başarıya imza attı | Nick Ames
  • Demis Hassabis, yapay zekanın geleceği hakkında şunları söylüyor: "Sanayi Devrimi'nden on kat daha büyük olacak – ve on kat daha hızlı gerçekleşebilir."
  • Ne yaparsak yapalım—futbolcu, gazeteci ya da moda ikonu olalım—Fransız Müslümanları olarak her zaman iç düşman olarak görülüyoruz.

Copyright © 2025 XXinfos