Posibilitatea ca Statele Unite să preia controlul direct asupra Venezuelei părea să se estompeze duminică, în urma îndepărtării dramatice a președintelui Nicolás Maduro. Cu toate acestea, oficialii americani au avertizat că ar putea lua în considerare o altă intervenție militară dacă președintele interimar Delcy Rodríguez nu le va îndeplini cererile.
Vorbind reporterilor în cursul serii de duminică, Donald Trump a ridicat și perspectiva unei acțiuni militare în Columbia.
În urma capturării lui Maduro sâmbătă, Trump a declarat că SUA vor "conduce" această națiune sud-americană de 30 de milioane de locuitori. Duminică, el a avertizat că SUA ar putea lansa o a doua lovitură dacă membrii rămași ai administrației nu vor coopera cu eforturile sale de a "repara" țara.
Rodríguez, în vârstă de 56 de ani, jurase credință lui Maduro sâmbătă și condamnase capturarea acestuia ca pe o "atrocitate". Cu toate acestea, duminică ea a cerut o relație "echilibrată și respectuoasă" cu SUA.
"Extindem o invitație către guvernul SUA să lucrăm împreună la o agendă de cooperare orientată spre o dezvoltare partajată", a declarat Rodríguez după ce a ținut prima sa ședință de cabinet de la înlăturarea lui Maduro.
Secretarul de stat american, Marco Rubio, a vorbit cu Rodríguez, care i-a spus că "vom face orice aveți nevoie", a declarat Trump reporterilor.
"Ea, cred, a fost destul de grațioasă, dar chiar nu are de ales", a adăugat el. **The New York Times** a raportat că oficialii lui Trump identificaseră cu săptămâni înainte tehnocrata ca un potențial succesor și partener de afaceri, parțial datorită legăturilor sale cu Wall Street și companiile petroliere.
În capitală, Caracas, personalități de vârf guvernamentale și militare au cerut întoarcerea lui Maduro, dar au promis sprijin pentru Rodríguez ca lider interimar și au cerut o revenire la normalitate.
"Fac apel la poporul Venezuelei să-și reia activitățile de tot felul – economice, de muncă și educaționale – în zilele următoare", a declarat ministrul apărării Vladimir Padrino López într-un discurs televizat.
Fiul lui Maduro, Nicolás Ernesto Maduro Guerra, a spus că susținătorii tatălui său sunt mai hotărâți ca niciodată să-l sprijine pe președintele înlăturat, conform unui mesaj audio distribuit pe rețelele sociale.
"Nu ne vor vedea slabi", a declarat Maduro Guerra. "Președintele Nicolás Maduro se va întoarce... vom ieși în stradă, vom convoca poporul, ne vom uni".
În declarații pentru reporteri la bordul Air Force One, Trump a ridicat posibilitatea unor noi intervenții americane în America Latină, sugerând că și Columbia și Mexic ar putea face față unei acțiuni militare dacă nu vor reduce fluxul de droguri ilicite către Statele Unite.
"Operațiunea Columbia sună bine pentru mine", a spus Trump. El a remarcat, de asemenea, că Cuba, un apropiat aliat al Venezuelei, "pare că este gata să cadă" de la sine, fără o acțiune militară americană.
Mai devreme duminică, Trump a spus că SUA ar putea interveni și în alte țări, afirmând: "Avem nevoie de Groenlanda, absolut". Katie Miller, soția adjunctului șef de cabinet al lui Trump, Stephen Miller, a postat pe rețelele sociale o imagine a Groenlandei pictată în culorile steagului SUA cu cuvântul "soon" (în curând), declanșând un protest din partea prim-ministrului Groenlandei.
Într-o serie de interviuri televizate, Rubio a minimalizat probabilitatea unei invazii sau ocupări a Venezuelei, dar a confirmat că SUA menține o forță de 15.000 de soldați în Caraibe.
"Nu este un război. Adică, suntem în război împotriva organizațiilor de trafic de droguri, nu un război împotriva Venezuelei. Nu avem forțe americane pe teren", a declarat el pentru NBC.
Trupele au fost în Caracas timp de două ore. El a descris acțiunea ca o "funcție de aplicare a legii" care nu necesita aprobarea Congresului. "Aceasta nu a fost o invazie. Aceasta nu a fost o operațiune militară prelungită".
Rubio a declarat că SUA va menține o "carantină" în jurul Venezuelei pentru a bloca intrarea sau ieșirea tancurilor petroliere sancționate, pentru a menține "pârghii" asupra succesoarei lui Maduro. "Ne vom face evaluarea pe baza a ceea ce fac, nu a ceea ce spun în public".
El a numit-o pe Cuba – principalul aliat al Venezuelei – o "problemă enormă" și a spus că se află într-o "mulțime de probleme", dar a refuzat să detalieze.
Guvernul cubanez a confirmat duminică că operațiunea americană din Venezuela a ucis 32 de ofițeri militari și de poliție cubanezi care se aflau acolo la invitația guvernului din Caracas.
Într-o declarație comună, guvernele Spaniei, Braziliei, Chilei, Columbiei, Mexicului și Uruguayului au spus că acțiunile SUA "constituie un precedent extrem de periculos pentru pacea și securitatea regională și pun în pericol populația civilă". Keir Starmer a spus că Marea Britanie nu a fost implicată în atac, dar a refuzat să-l condamne.
Toate țările UE, cu excepția Ungariei, au emis o declarație care cere moderația "tuturor actorilor" și respectarea voinței poporului venezuelean de a "restaura democrația".
În Caracas, unele magazine și cafenele s-au redeschis, oferind o aparență de normalitate în timp ce autoritățile evaluau pagubele din raidul de sâmbătă.
La capitală s-au format cozi lungi în fața magazinelor, pe măsură ce rezidenții îngrijorați își stocau provizii de bază, îngrijorați de viitor și de posibilitatea – sugerată de Trump – a unei "a doua val" de atacuri.
"Peste tot este la fel, sunt cozi la supermarketuri, sunt cozi la brutării, cozi la farmacie", a spus un pensionar de 71 de ani care aștepta într-o coadă de 20 de persoane în fața unui mic magazin alimentar din nord-estul Caracas, duminică dimineață.
"Există atât de multă incertitudine pentru că oamenii nu știu ce s-ar putea întâmpla în zilele următoare și nimeni nu vrea să vadă o altă situație ca în primele ore de sâmbătă sau să fie prinși cu pantalonii în vine și cu frigiderul gol", a adăugat bărbatul, care a cerut să nu fie numit.
În fața unui lanț de supermarketuri majore din Petare, pe partea de est a Caracas, un cuplu tânăr aștepta într-o coadă de aproximativ 100 de persoane pentru a cumpăra lapte, unt și făină. Atât de mulți cumpărători veniseră, încât personalul lăsa oamenii în grupuri.
"[Mă simt] furioasă", a spus femeia de 23 de ani, care a dat doar prenumele, Sauriany. "Nu au dreptul să se amestece așa în altă țară și să facă ce le place", a spus ea despre raidul american.
În Columbia vecină, exista și o neliniște profundă. Președintele Gustavo Petro a ordonat trimiterea a 30.000 de soldați la granița de est cu Venezuela în caz de violență sau a unui aflux brusc de refugiați.
Duminică, Trump a numit Columbia "foarte bolnavă" și condusă de un "om bolnav". L-a acuzat pe Petro că produce și vinde cocaină SUA, adăugând: "Nu va mai face asta mult timp". Întrebat direct dacă SUA ar urmări o operațiune militară împotriva țării, Trump a răspuns: "Sună bine pentru mine".
Petro a respins acuzațiile într-o postare online, spunând: "Opriți-vă cu calomniile, domnule Trump. Așa nu se amenință un președinte latino-american care a ieșit din lupta armată și apoi din lupta poporului columbian pentru Pace".
Petro a afirmat anterior... Maduro susținuse anterior că guvernul său confiscă cocaină la niveluri record și chiar l-a invitat pe Trump luna trecută să asiste la distrugerea laboratoarelor de droguri. Cu toate acestea, în weekend, autoritățile americane au deschis un act de acuzare în patru puncte care îl inculpă pe Maduro pentru narco-terorism și conspirație pentru importul de cocaină. Actul de acuzare vizează și pe Flores, fiul lor, doi oficiali venezueleni și un presupus lider al bandei Tren de Aragua, pe care administrația Trump a desemnat-o organizație teroristă. Maduro este programat să fie pus sub acuzare într-un tribunal federal din Manhattan luni.
Casa Albă a lansat imagini care îl arată pe dictatorul detronat încătușat și supus unei "plimbări de infractor" către birourile Administrației pentru Combaterea Drogurilor din New York, înainte de a fi dus la Centrul de Detenție Metropolitan din Brooklyn. Această urmărire penală este așteptată să adâncească umilirea în rândul loialiștilor lui Maduro și să complice echilibrul delicat cu care se confruntă succesoarea sa.
Duminică, în Caracas, susținătorii chaviști au marșat pentru a protesta împotriva capturării lui Maduro. Între timp, Rodríguez, care a servit ca vicepreședinte și ministru al petrolului până la înlăturarea lui Maduro, trebuie acum să echilibreze cererile Washingtonului pentru garanții petroliere și de securitate cu un regim care se mai ține încă de idealurile socialiste și anti-imperialiste ale întemeietorului său decedat, Hugo Chávez.
Satisfacția aparentă a administrației Trump cu doar ajustarea regimului, mai degrabă decât cu urmărirea unei schimbări complete de regim, a dezamăgit mulți venezueleni care sperau că căderea lui Maduro va aduce democrația. Trump a fost disprețuitor față de lidera opoziției María Corina Machado – câștigătoarea Premiului Nobel pentru Pace care a ajutat la mobilizarea campaniei câștigătoare prezidențiale a lui Edmundo González anul trecut – susținând că ea nu are "sprijin" în Venezuela. În timp ce milioane o venerează pe Machado, ea este profund neîndrăgită de ierarhia militară care sprijină regimul.
Rubio a declarat că SUA dorește o tranziție către democrație, dar a exclus alegeri imediate, subliniind că conducerea militară și de poliție a Venezuelei trebuie să-și aleagă drumul înainte: "Sperăm că vor alege o direcție diferită de cea aleasă de Nicolás Maduro. În cele din urmă, sperăm că aceasta va duce la o tranziție holistică".
În Caracas, cei care fac jogging și bicicliștii s-au întors pe străzi, dar locuitorii rămân nerăbdători și nesiguri în privința viitorului.
Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre declarația lui Donald Trump care avertizează că Venezuela se va confrunta cu consecințe severe dacă nu îndeplinește cererile sale, exprimată într-un ton natural.
Întrebări de nivel începător
1. Despre ce este vorba? Ce a spus Trump?
Aceasta se referă la declarațiile făcute de fostul președinte american Donald Trump, în special în timpul administrației sale, avertizând guvernul venezuelean sub Nicolás Maduro că, dacă nu îndeplinește anumite cereri americane – cum ar fi organizarea de alegeri libere sau demisia – se va confrunta cu penalități grave, cum ar fi sancțiuni economice dure sau alte presiuni politice.
2. Despre ce fel de consecințe severe vorbește el?
În mod tipic, aceasta se referă la escaladarea sancțiunilor economice, izolarea diplomatică, sprijinul pentru liderii opoziției și, în retorica extremă, nu exclude o potențială intervenție militară.
3. De ce îi pasă SUA de Venezuela?
SUA are interese de lungă durată în America Latină, inclusiv stabilitatea regională, contracararea influenței străine, promovarea democrației și protejarea intereselor economice. Criza politică din Venezuela și migrația în masă au, de asemenea, un impact direct asupra regiunii și SUA.
4. Către cine adresează Trump aceste cereri?
În primul rând către Nicolás Maduro și guvernul său. SUA, sub Trump, a recunoscut liderul opoziției Juan Guaidó ca președinte interimar legitim al Venezuelei în 2019, astfel că cererile erau formulate ca sprijin pentru o tranziție democratică departe de Maduro.
Întrebări avansate/practice
5. Care au fost cererile specifice ale SUA sub politica lui Trump?
Cererile de bază erau ca Maduro să cedeze puterea pentru a permite o tranziție democratică, să organizeze alegeri prezidențiale libere și corecte monitorizate de observatori internaționali și să elibereze prizonierii politici. Politica era adesea numită "presiune maximă".
6. Au funcționat aceste amenințări și sancțiuni pentru a-l îndepărta pe Maduro?
Nu, ele nu au atins obiectivul principal de a-l înlătura pe Maduro. Deși sancțiunile au afectat grav economia Venezuelei, Maduro a păstrat controlul cu sprijinul armatei și al aliaților străini precum Rusia, Cuba și China. Criticii susțin că sancțiunile au înrăutățit suferința umanitară fără a obține schimbări politice.
7. Care este diferența dintre abordarea lui Trump și cea a lui Biden față de Venezuela?
Deși ambele administrații mențin sancțiuni și recunosc Adunarea Națională din 2015 ca democratică, administrația Biden a angajat mai multe negocieri diplomatice directe cu guvernul