Diez días que podrían sacudir el mundo: las normas democráticas en juego en cuatro elecciones clave

}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive:before{border-left:1px solid #dcdcdc;left:-11px}}.content__main-column--interactive .element-atom{margin-top:0;margin-bottom:0;padding-bottom:12px;padding-top:12px}.content__main-column--interactive p+.element-atom{padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:12px;margin-bottom:12px}.content__main-column--interactive .element-inline{max-width:620px}@media (min-width: 61.25em){figure[data-spacefinder-role=inline].element{max-width:620px}}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden){z-index:6}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*=gu-video-loop]{align-self:flex-end;margin-bottom:40px;margin-right:3px}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=unmute-icon]),[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=mute-icon]){right:0;padding-left:10px}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button{z-index:100}@media (min-width: 61.25em){[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button{bottom:20px}}@media (min-width: 46.25em){[data-gu-name=media]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph>div{max-height:unset}}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]{width:100%;max-width:620px;display:block;margin-top:12px;margin-bottom:12px}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop,[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop video{width:100%;height:auto;max-width:620px;margin:0 auto}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){max-width:unset;margin:12px 0}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video{max-width:unset;margin:0}@media (min-width: 71.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1140px;margin-left:-180px}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption{margin-left:20px}}@media (min-width: 81.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1300px;margin-left:-260px}}#article>article:not(.content--interactive){overflow-x:clip}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>p,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h2,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h3,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ul,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ol,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>blockquote{max-width:620px}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] #maincontent~[data-print-layout=hide]{max-width:620px;grid-template-columns:[centre-column-start] minmax(0,1fr) [centre-column-end]}:root{--dateline: #606060;--headerBorder: #dcdcdc;--captionText: #999;--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);--feature: #c70000;--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature))}:root:root{--subheading-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);--block-quote-text: var(--article-text)}:root:root blockquote{--block-quote-fill: var(--secondary-pillar)}@media (prefers-color-scheme: dark){:root:root:not([data-color-scheme=light]){--subheading-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar)}:root:root:not([data-color-scheme=light]) blockquote{--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar)}}.content__main-column--interactive .element.element-atom, .element.element-atom { padding: 0; } .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p, .content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, #article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, #article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p, #article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, .content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p, .content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, #comment-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, #comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + p, #comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + .sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent]) + #sign-in-gate + p:first-of-type, [data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p,[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p,#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type,#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p,#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p{padding-top:14px}.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,#comment-body .element-atom:first-of-type+El texto proporcionado es código CSS, no prosa, por lo que no se puede reescribir en inglés fluido sin alterar su significado. Si lo desea, puedo explicar qué hace el código en inglés sencillo.Aquí está el texto reescrito en inglés fluido y natural: ``` figcaption { position: absolute !important; max-width: 140px; } @media (min-width: 81.25em) { #maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption, #feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption, #standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption, #comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption { max-width: 220px; } } .element.element--immersive.element-immersive { width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px)); margin-left: -10px !important; margin-right: 0 !important; left: 0; } @media (min-width: 30em) { .element.element--immersive.element-immersive { margin-left: -20px !important; } .element.element--immersive.element-immersive figcaption { padding-inline: 20px; } } @media (min-width: 46.25em) { .element.element--immersive.element-immersive { margin-left: -20px; max-width: 738px; } } @media (min-width: 61.25em) { .element.element--immersive.element-immersive { max-width: 978px; } } @media (min-width: 71.25em) { .element.element--immersive.element-immersive { max-width: 1098px; margin-left: -160px !important; } .element.element--immersive.element-immersive figcaption { padding-inline: 0; } } @media (min-width: 81.25em) { .element.element--immersive.element-immersive { max-width: 1258px; margin-left: -240px !important; } } @media (min-width: 71.25em) { [data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase, [data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase { margin-left: -160px !important; } } @media (min-width: 81.25em) { [data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase, [data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase { margin-left: -240px !important; } } #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper { grid-column: 2 / -2; grid-row: 1; min-width: 0; } @media (min-width: 61.25em) { #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper > [data-gu-name=meta] > div:first-child:not(.content__meta-container_dcr) { display: none; } } #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper > [data-gu-name=title] > div { padding-top: 2px; } @media (min-width: 71.25em) { #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper > [data-gu-name=standfirst]:before { left: 0; } } #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper ~ [data-gu-name=right-column], #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper ~ [data-gu-name=centre-rule] { grid-row-start: 2; } #article > article:not(.content--interactive) > .furniture-wrapper ~ [data-gu-name=body] figure.element-atom:has(#article-layout, [id^=gv-atom-portrait]) { margin-block: 0; } .furniture-wrapper { position: relative; } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper { display: grid; grid-column-gap: 20px; grid-row-gap: 0px; grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end]; grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] .75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end]; } .furniture-wrapper #headline > div:first-child, .furniture-wrapper [data-gu-name=headline] > div:first-child, .furniture-wrapper .headline > div:first-child { border-top: 1px solid var(--headerBorder); } .furniture-wrapper #meta, .furniture-wrapper [data-gu-name=meta] { position: relative; padding-top: 2px; margin-right: 0; } .furniture-wrapper .standfirst .content__standfirst, .furniture-wrapper #standfirst .content__standfirst, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] .content__standfirst { margin-bottom: 4px; } .furniture-wrapper .standfirst ul li, .furniture-wrapper #standfirst ul li, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] ul li { font-size: 20px; } .furniture-wrapper .standfirst li a, .furniture-wrapper .standfirst a, .furniture-wrapper #standfirst li a, .furniture-wrapper #standfirst a, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a, .furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a { border-bottom: none; background-image: none !important; text-decoration: underline; text-underline-offset: 6px; } } ```El texto proporcionado es código CSS, no prosa, por lo que no se puede reescribir en inglés fluido sin alterar su significado. Si lo desea, puedo explicar qué hace el código en inglés sencillo.Cuatro elecciones en cuatro continentes en solo 10 días podrían remodelar significativamente la política global, ya sea empujando al mundo más por su actual camino autoritario o marcando un limitado resurgimiento de las normas democráticas. En las cuatro contiendas, los principios democráticos básicos están en juego en un momento en que la autocracia se está extendiendo por todo el mundo a un ritmo alarmante. Según el Instituto V-Dem, con sede en Suecia, que utiliza herramientas de evaluación multivariable, las libertades democráticas del ciudadano global promedio han caído a niveles vistos por última vez en 1978, mucho antes de la caída del Muro de Berlín y el colapso del comunismo en Europa. Este grupo de cuatro elecciones cruciales podría detener esa tendencia o reforzarla. En cada contienda, los partidos prodemocráticos están en reñidos duelos con autócratas actuales o aspirantes. Es probable que los resultados en cada caso tengan efectos indirectos en sus regiones y más allá. El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se enfrenta al senador de derecha Flávio Bolsonaro en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Fotografía: Evaristo Sa/AFP/Getty Images. El domingo, Brasil celebrará una segunda vuelta de las elecciones presidenciales con un candidato de extrema derecha a la cabeza. Si gana, Flávio Bolsonaro amenaza con "cambiar la constitución", indultar a su padre por tramar un golpe de estado y flexibilizar las restricciones ambientales, un tema crítico para la selva amazónica. El mismo día, la semiautocracia dirigida por Aleksandar Vučić en Serbia durante los últimos 12 años enfrentará su desafío más duro hasta ahora en forma de un movimiento de protesta poco convencional liderado por estudiantes que presenta una lista de académicos y tecnócratas poco conocidos que se postulan con el simple eslogan "¿Serbia o Mafia?" "Esta es una amenaza letal": grupos indígenas temen el control de Bolsonaro sobre los votantes en las ciudades amazónicas de Brasil. Leer más. El martes, será el turno de Benjamin Netanyahu de enfrentar a sus rivales en las urnas. El líder de Israel durante 19 de los últimos 30 años ha supervisado un prolongado período de retroceso democrático y abusos de derechos humanos en espiral. Es buscado por la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en Gaza, y podría enfrentar un mayor riesgo legal por un juicio por corrupción en curso en su país si pierde. Su coalición de extrema derecha actualmente va por detrás de un bloque opositor. Ver imagen en pantalla completa. Una valla publicitaria digital en Tel Aviv, Israel, con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, muestra un mensaje en hebreo que dice 'Presidente Trump: Vote Netanyahu. Solo con él completaremos la misión.' Fotografía: Oded Balilty/AP. El 3 de noviembre, al final de estos 10 días potencialmente históricos, la presidencia de estilo imperial de Donald Trump enfrenta una reprimenda de los votantes estadounidenses en las elecciones de mitad de mandato, con al menos una cámara del Congreso, y posiblemente dos, probablemente cayendo en manos de los demócratas. Sin embargo, entonces enfrentarán una tarea cuesta arriba al tratar de frenar los excesos de Trump, que han visto a Estados Unidos desplomarse en el Índice de Democracia Liberal del Instituto V-Dem. Para cuando Estados Unidos cuente sus votos el martes, el mundo podría verse marcadamente diferente. No solo las cuatro contiendas inminentes están agrupadas, sino que también están entrelazadas. El movimiento Maga de Trump ha dado apoyo político abierto a Netanyahu, Vučić y Bolsonaro. Se ha encontrado software espía Pegasus de fabricación israelí en los teléfonos de estudiantes y activistas prodemocráticos en Serbia. Bolsonaro es fuertemente pro-Israel y promete seguir el ejemplo de Estados Unidos y trasladar la embajada brasileña a Jerusalén. Estados Unidos ha proporcionado gran parte del armamento para las guerras de Netanyahu. Serbia se ha comprometido a gastar 2.000 millones de dólares en sistemas de defensa israelíes, y en septiembre los dos países abrieron una planta conjunta para fabricar equipos de vigilancia y ataque. La victoria de la derecha autoritaria en un país reforzará a sus homólogos en otros, y a la inversa, una victoria de los activistas prodemocráticos en cada contienda dará esperanza y aliento a sus aliados en todo el mundo. Las cuatro elecciones pueden estar estrechamente interconectadas, pero la lucha entre autoritarismo y democracia adopta formas muy diferentes en cada país. Las probabilidades son diferentes en cada caso, al igual que lo que está en juego, pero todas son contiendas reñidas. Ver imagen en pantalla completa. Surfistas se reúnen durante una manifestación en defensa de la democracia y en apoyo a la candidatura a la reelección de Luiz Inácio Lula da Silva en la playa Milionários en Sao Vicente, São Paulo. La pancarta dice 'Por la democracia'. Fotografía: Roosevelt Cassio/Reuters. Brasil. Clasificación en el índice de democracia 28. Brasil ha disfrutado de un resurgimiento democrático desde que Luiz Inácio Lula da Silva asumió el cargo el primer día de 2023, derrotando un intento de su predecesor populista de extrema derecha de anular el resultado electoral de octubre. Según las medidas de V-Dem, ahora tiene mejores credenciales democráticas que el Reino Unido, y mucho mejores que Estados Unidos. El perdedor en esas elecciones hace cuatro años, Jair Bolsonaro, un exsoldado que sirvió bajo la dictadura