Kaikki on räjäytetty palasiksi": ukrainalaiset suuntaavat vihansa niihin, jotka pitävät aseita kyliensä lähellä.
On ollut puolitoista päivää siitä, kun venäläinen suihkumoottorikäyttöinen drooni osui ammusvarastoon Mylassa, kylässä noin 15 mailin päässä Kiovan keskustasta. Volodymyr, 61-vuotias vartija, johdattaa vierailijoita pahoin vaurioituneesta kodistaan—jonka katto on puhallettu pois ja takaseinän ikkunat särkyneet—puutarhan halki kohti iskupaikkaa, noin 300 metrin päässä.
Puutarha, kuten monet Ukrainan kylissä ja esikaupunkialueilla, on suuri maapalsta. Mutta tänään kasvihuone on tuhoutunut, vihannesmaa on mustunut ja rouskuu jalkojen alla, ja useita metrejä viiniköynnöstä on tuhottu. Silti Volodymyr löytää kaksi säilynyttä rypäleterttua annettavaksi Guardianille.
Se on huomattava anteliaisuuden teko, varsinkin kun hänen perheellään ei ole sähköä eikä vettä torstai-illan pitkittyneen pommituksen jälkeen. Kuolonuhrien määrä nousi yhdellä sunnuntaina, saavuttaen 38, ja neljä ihmistä on edelleen kateissa. Tapaus on nopeasti herättänyt kysymyksiä siitä, miksi ammuksia säilytettiin niin lähellä ihmisten koteja.
Pihalla puutarhan edessä Vira, 65, tietää kuka on syyllinen. "Ne, jotka perustivat varaston tänne, ovat syyllisiä. Täällä on ihmisiä—tämä on kylä. Sellaista ei voi pitää täällä", hän sanoo. Hän ja hänen poikansa Serhii piiloutuivat tunteiksi pieneen bunkkeriin talon sivussa odottaen, mitä silminnäkijät sanoivat 30–50 räjähdykseksi, jotka kestivät noin kuusi tuntia ensimmäisen iskun jälkeen kello 20.
Serhii sanoo, etteivät he tienneet ammusten olevan varastoituina heidän kylässään. "Luulin, että siellä säilytettiin humanitaarista apua." Nyt perhe kohtaa siivouksen, joka on kallista ja vaikeaa, alkaen lähes tyhjästä. Hän lataa puhelintaan auton akusta muuntimen avulla—se on kaikki se sähkö, mitä heillä on.
Serhii lisää, että kun räjähdykset laantuivat, he löysivät Grad-raketinheittimen ohjuksen kuoren tontiltaan sekä "useita miinoja ja rypälepommeja". Ne on poistanut siivoustiimi, vaikka palanut laatikollinen luoteja, vastikään löydetty toisesta osasta puoliksi romahtanutta kattoa, odottaa edelleen etuoven luona noutoa.
Volodymyrin kierros jatkuu takapihalle. Ruoholinja, pohjimmiltaan polku, on merkitty metsän halki puutarhan taakse, mustuneiden laikkujen väliin, joissa tulipalot ovat palaneet. Siellä on kytevää, jopa liekkejä paikoin, lisää luoteja ja laatikoita luoteja, ja sitten oikealla, kiistattomasti, räjäytetty panssarimiina.
Lopulta metsä aukeaa paljastaen varastopaikan, joka on suurelta osin pommitettu—avoin tuhon alue. Rikin haju leijuu ilmassa, ja räjähdyksiä kuuluu ajoittain, vaikka ne saattavat olla hallittuja räjäytyksiä. Pelastuspalvelun siivoustyö keskeytetään lounasaikaan, koska yläpuolella on jälleen drooniuhka.
Volodymyr oli vartiointivuorossa sahalla lähellä ammusvarastoa pommituksen yönä. Hän selvisi ensimmäisestä iskusta vahingoittumattomana ja suuntasi suoraan kotiin, mutta tuntee vartijan velvollisuudeksi palata. "Olen kulkenut edestakaisin kaksi päivää nähdäkseni nämä tuhkat", hän sanoo.
Kolmekymmentä kuolleista oli vanhainkodista lähellä ammusvarastoa, jonka sijainti on nyt Ukrainan tiedustelupalvelun rikostutkinnan alla. Mutta tämä ei ole ensimmäinen tällainen hyökkäys viime viikkoina. On ollut muita Venäjän pommituksia huonosti sijoitettuihin ammusvarastoihin, kun Moskova aggressiivisesti iskee varastopaikkoihin samalla kun Ukraina tekee samoin.
Se, että tämä tapahtui äskettäin Ukrainassa, ei ole jäänyt huomaamatta Liudmylalta, jonka aikuinen tytär oli talossa vain muutaman oven päässä, kun Shahed-drooni iski. Hänen kotinsa on myös pahoin vaurioitunut, ja varastoa kohti olevat ikkunat ovat puhallettu sisään. Liudmyla muistelee, että samanlainen tapaus tapahtui heinäkuun alussa Kiovan laidalla.
Katso kuva kokonaisena
Liudmyla vaurioituneen talonsa lähellä. Valokuva: Julia Kochetova/The Guardian
"Katsokaa mitä täällä tapahtuu. Kaikki on pirstottu palasiksi tässä. Vyshneve [aiemman tapauksen paikka, yhdeksän mailia kaakkoon] ei ollut heille tarpeeksi, ja muualla oli myös enemmän. Ei, he ovat kaataneet kaiken tämän aivan ihmisten vihannespuutarhojen viereen, aivan heidän kynnyksilleen", hän sanoo varoittaen, että ammuksia on edelleen hajallaan, ei vielä siivottu.
Yhdeksän ihmistä kuoli, kun ammusvarasto osui Vyshnevessä, ja 280 kotia vaurioitui. Kaksi ihmistä on pidätetty epäiltynä aseiden säilyttämisen sallimisesta sopimattomassa paikassa tuon tapauksen jälkeen, mutta kuten Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi sanoi lauantaina, jotain vastaavaa on tapahtunut taas.
Se on synkkä toisto aikana, jolloin Kiova kohtaa jo lisääntyneitä hyökkäyksiä Moskovasta, ja siviileihin kohdistuvat vahingot iskuista ruokakauppoihin ja logistiikkavarastoihin ovat kasvussa. Kun painostetaan kysymään, kuka on syyllinen kuolemiin ja tuhoon Mylassa, Liudmyla antaa kaksiosaisen vastauksen.
"Putin! Kuka muu? Ja ne, jotka perustivat varaston tänne."