"Gheibh sinn 200 neach-turais gach latha": nuair a thig an dachaigh agad gu bhith na rionnag Tbh.

Tha leth an t-saoghail eòlach air an àros far a bheil Carrie Bradshaw a’ fuireach. No air an taigh mòr ann an New Jersey far am biodh Tony Soprano ag ithe, a’ cadal, agus a’ gabhail dragh mu na tunnagan anns an amar aige. Anns na 1990an, nan ceasnaicheadh tu pàirt mhòr de shluagh an t-saoghail càite an robh Will Smith a’ fuireach, bhiodh iad sa bhad a’ smaoineachadh air taigh mòr geal ann am Bel Air.

Dha na daoine fìor a tha a’ fuireach anns na h-àiteachan sin, faodaidh seo a bhith na dhuilgheadas.

“Bha tòrr dhuilgheadasan againn le daoine dìreach a’ coiseachd a-steach rè Covid,” thuirt Kate Fox, a tha a’ fuireach ann an taigh a nochd ann an sìobann Breatannach Emmerdale, anns na bliadhnaichean nuair a chaidh fhilmeadh gu tur ann am baile beag Esholt ann an West Yorkshire. “Thàinig cuideigin agus chuir iad an ceann a-steach tron doras aghaidh againn. Is dòcha uair sa mhìos, fosglaidh cuideigin an doras no nì iad rudeigin neo-iomchaidh mar a bhith a’ coimhead tron uinneagan agad. Chan eil duilgheadas aig daoine idir a bhith a’ toirt ionnsaigh air d’ àite – ach gheibh thu cleachdte ris.”

Tha ionnsaigh phoblach na eòlas cumanta do luchd-còmhnaidh thaighean a chaidh a dhèanamh ainmeil le taisbeanaidhean Tbh. Ann an 2015, bha aig Vince Gilligan, an neach a chruthaich Breaking Bad, ri iarraidh air luchd-leantainn stad a chur air a bhith a’ toirt urram don taisbeanadh aige – oir bha iad ag ath-chruthachadh sealladh far am bi piotsa slàn air a thilgeil air mullach an taighe a chaidh a chleachdadh mar bhungalow Walter White. Agus an-uiridh, chuir sealbhadair an àros a chaidh a dhèanamh ainmeil le prìomh charactar Sex and the City geata suas air a beulaibh oir “aig uair sam bith den latha no den oidhche, tha buidhnean de luchd-tadhail air beulaibh an taighe a’ togail dhealbhan le flash, a’ cabadaich gu àrd, a’ cur air na meadhanan sòisealta, a’ dèanamh bhideothan TikTok, no dìreach a’ comharrachadh na h-ùine.” Mu dheireadh, rinn sealbhadairean taigh Breaking Bad an aon rud, a’ cur suas feansa iarainn 6-troighe – ged nach do chuir sin stad air luchd-leantainn. “Bidh iad fhathast a’ feuchainn ri piotsaichean a thilgeil ged a tha geata aice, tha soidhnichean aice,” thuirt Frank Sandoval, a bhios a’ ruith chuairtean Breaking Bad chun an taighe ann an RV. “Bidh iad eadhon a’ feuchainn ris a’ gheata a shreap.”

Ach chan eil a h-uile duine a’ faicinn teachd nan sluagh de luchd-leantainn mar rud dona. “An toiseach, bha mi troimh-chèile carson a bhiodh iad airson tighinn a-steach,” thuirt Glenda Kenyon, aig a bheil àite ann am Barry, deas Chumrigh, a’ nochdadh ann an sìobann a’ BhBC Gavin and Stacey mar dhachaigh màthair Stacey, Gwen. “Thuirt mi dìreach, chan eil, duilich, chan urrainn dhomh sin a dhèanamh. An uair sin an dàrna bliadhna, smaoinich mi, chan eil, feumaidh mi atharrachadh, agus mar sin thòisich mi air fosgladh.”

Thionndaidh Glenda a dachaigh gu bhith na mholadh coiseachd a-steach don taisbeanadh. Tha cruinneachadh de chuimhneachain ann a’ gabhail a-steach magnets fuarain, iuchraichean, searbhadairean tì, agus “cha mhòr a h-uile lèine-T a gheibh thu.” Chuir i cothrom dhealbhan air dòigh anns a’ chidsin leis a’ phana-fhrithealaidh a bhios Gwen a’ cleachdadh airson a h-omelettes ainmeil a chòcaireachd, a bharrachd air masg aghaidh den charactar as urrainn do luchd-tadhail a chur orra. Chaidh i eadhon an sàs ann an com-pàirteachas air chuairtean le companaidh chòmhdhail, aig an robh am bus “Dave’s Coaches” gu cunbhalach a’ nochdadh anns an taisbeanadh, agus fear eile air a ruith le Knock-off Nessa – a bhios ag atharrais air caractar Ruth Jones. An-uiridh, chuir i fàilte air 168 luchd-bus de dhaoine gu a dachaigh, agus thug e mothachadh ùr de adhbhar dhi.

“Bha mi aonaranach roimhe, cho aonaranach,” thuirt Glenda, a tha a’ fuireach leatha fhèin agus a dh’fhulaing trom-inntinn. “Dh’atharraich e mo bheatha, oir roimhe bha mi cho sàmhach, agus a-nis is urrainn dhomh fosgladh suas. Tha mi tòrr nas fheàrr na bha mi roimhe. Nuair a tha thu a’ coinneachadh ri daoine, chan eil thu a’ smaoineachadh air an trom-inntinn. Cha robh caraidean agam roimhe, agus a-nis tha a h-uile duine agam.”

Le bhith nad dhachaigh a tha ainmeil air Tbh chan eil e dìreach ag atharrachadh beatha nan daoine aig a bheil an taisbeanadh. Ma tha an taisbeanadh ainmeil gu leòr, faodaidh e àite iomlan atharrachadh – mar a fhuair pàirt de Richmond ann an Lunnainn a-mach às deidh dha Ted Lasso a bhith air fhilmeadh an sin. Tha na bùthan seudaireachd àrda agus bùthan Panama hat a tha ri taobh na sráide eireachdail far a bheil an coidse ball-coise a’ fuireach a-nis air an cur còmhla ri Stòr Ted Lasso. Tha seòmar-aodaich ath-chruthaichte ann le pàipear “Believe” agus lèine ath-riochdachadh airson a h-uile cluicheadair, uile rim faighinn airson ceannach còmhla ri mugaichean, scaifean, agus cruinnean-sneachda. Air feadh na sráide, tha taigh-bìdh Eadailteach a’ tarraing luchd-ceannach le cùmhnant £5 “Eat like Ted” a bheir dhut bogsa de bhriosgaidean goirid as fheàrr le Ted.

“Cha do thuig mi gum biodh e cho mòr,” thuirt Reece Kent, a tha a’ fuireach gu h-àrd agus a’ stiùireadh taigh-seinnse The Prince’s Head – àite àbhaisteach Lasso. “Mus do thòisich mi ag obair an seo, smaoinich mi, ceart gu leòr, is dòcha gum faigh sinn beagan luchd-turais. Ach gheibh mi 150 gu 200 gach latha. An toiseach, bha e dìreach daoine à Ameireagaidh, ach a-nis tha e Gearmailtis, Astràilia, Iapan. Bha càraid à Jamaica agam an latha eile.”

Chan e Richmond an aon àite far an do thachair seo. Thar 37 bliadhna, chaidh fo-bhaile de Melbourne a thadhal le còrr air cairteal millean neach-leantainn sìobann air chuairtean bus, uile airson an t-sràid fhìor a chunnaic mar Ramsay Street ann an Neighbours – cho mòr is gun deach geàrd-tèarainteachd a chuir an sin gu maireannach. Bha cuideachd a chuid de luchd-leantainn sìobann aig Esholt, le cuairtean còmhdhail cunbhalach a’ nochdadh. Ach tha Richmond fhathast làn de luchd-leantainn, agus tha an taigh-seinnse air aon bhòrd a thionndadh gu bhith na raon ainmichte do luchd-leantainn, ri taobh suaicheantas mòr AFC Richmond, lèine ath-riochdachadh, agus dealbhan soidhnichte den chluicheadair. Tha e a-nis na stad mu dheireadh air cuairt Lasso, far am bi buidhnean mòra de luchd-turais gu cunbhalach a’ tighinn a choimhead air a’ bhòrd-darts meallta bhon taisbeanadh agus a’ farpais airson suidhe aig a’ bhòrd far an do bhruidhinn Lasso ris a’ choidse-cuideachaidh aige, Beard. Dha Kent, ge-tà, tha aon bhuaidh ris nach robh dùil air a bhith ann: a bhith a’ cur an cèill do luchd-leantainn nach do bhrosnaich e caractar anns an taisbeanadh – an tè leis an ainm coltach, Roy Kent.

“Seachdain no dhà às deidh dhomh tòiseachadh, thàinig neach-turais a-steach a bha air m’ ainm fhaicinn air an làrach-lìn agus rinn e na ceanglaichean sin uile gun robh Roy Kent stèidhichte ormsa,” arsa Kent a’ gàireachdainn. “Gu fortanach, às deidh greis, chreid iad gun robh e stèidhichte air Roy Keane. Bu toil leam a bhith air a bhith nam Roy Keane, ach chan eil mi.”

A bhith air do mhearachdachadh mar rionnag an taisbeanaidh chan e an aon toradh neònach a th’ ann bho bhith a’ filmeadh taisbeanadh Tbh anns an dachaigh agad. “Bha seòmar-feitheimh agus lannsa lighiche-sprèidhe aig ceann an taighe againn nuair a bha mi a’ fàs suas,” thuirt Fox, a chuir seachad pàirt de a h-òige a’ seòladh timcheall air càbaill agus solais agus ag innse dhi fuireach sàmhach rè togail fhilmichean. Sin, gus an do ghluais Emmerdale riochdachadh gu seata agus cho-dhùin iad mac-samhail de dhachaigh Fox a chruthachadh mar aon de na h-àiteachan follaiseach ann an tàladh turasachd Granada Studios a tha a-nis dùinte. “Mar sin bha leth-bhreac dìreach de mo sheòmar-suidhe aghaidh ann an stiùidio. Chaidh mi fhìn agus mo mhàthair an sin o chionn beagan bhliadhnaichean. Bha e dìreach na àite neònach, neònach airson a bhith ann.”

Chan eil a’ bhuaidh aige air ionmhas luchd-còmhnaidh a’ goirteachadh nas motha. “Nuair a bha sinn nar clann, reiceadh sinn cuairtean den taigh nuair a bha mo phàrantan a-muigh. Bhiodh sinn a’ togail mu 50p agus a’ leigeil le daoine coimhead timcheall,” thuirt Fox. “Tha mi a’ smaoineachadh gun do chòrd e ris an luchd-turais cuairt fhaighinn bho phàiste. Cha d’ fhuair mi gearan sam bith a-riamh!”

Chan eil mòran aig sealbhadairean thaighean ainmeil Tbh a tha airson reic ri ghearain mu dheidhinn nas motha. Nuair a dh’fhàs sealbhadairean taigh Walter White ann an Breaking Bad sgìth de aire luchd-leantainn mu dheireadh, reic iad e airson $1.3 millean – a rèir aithris ri neach-sruthaidh a tha an dùil “a làimhseachadh mar charragh-cuimhne.” Chan eil sin dona an coimeas ris na $350,000–400,000 a tha luach aig na taighean nàbaidheachd. Tha Esholt air luchd-leantainn mòra a thàladh “a ghluais an seo gu sònraichte airson a’ cheangail Emmerdale,” a rèir Fox. Agus chaidh dhà de na taighean a nochd ann an Gavin and Stacey a cheannach o chionn ghoirid le luchd-leantainn mòra – chaidh aon dhiubh a reic dìreach mar a nochd e air an sgrion, oir, mar a thuirt an luchd-ceannach, “A bhith comasach air an àirneis thùsail a shealbhachadh b’ e an sgeadachadh air a’ chèic dhuinn.”

Le bhith a’ faighinn taigh ceangailte ri rionnagan Tbh faodaidh e cuideachd obrachadh an taobh eile. Dh’fhaodadh gum biodh teaghlach Fox air an taigh aca a chall mura b’ e an dàimh a thog iad ri cleasaiche Emmerdale. “Aig aon àm, bha cunnart ann gum biodh Màthair is Athair a’ call an taigh chun a’ chomhairle. Chuir Leah Bracknell [a chluich Zoe Tate] fios gu na meadhanan agus thuirt i: ‘Feumaidh sibh sgrìobhadh mu dheidhinn seo,’” thuirt Fox. “Bhiodh i a’ nochdadh ann an dealbhan còmhla riutha cuideachd, agus mu dheireadh fhuair iad cead an taigh a cheannach bhon chomhairle. Tha na gearraidhean-naidheachd uile againn fhathast. Bha i glè, glè laghach.”

Bha grunn de rionnagan Ted Lasso cuideachd air fàs measail air na h-àiteachan filmeadh aca. A rèir Kent, “bhiodh iad a’ tighinn a-steach air làithean nach robh iad a’ filmeadh – airson lòn no dìreach deoch,” ged nach b’ e Lasso fhèin am prìomh fhear a bha ga dhèanamh. “Cha tàinig Jason Sudeikis [a chluicheas Lasso] a-steach ach uair. Bha Coach Beard agam a-steach dà uair. B’ e Dani Rojas am prìomh fhear – bhiodh e a’ gabhail lòn agus a’ toirt charaidean leis. Bha iad laghach.”

A dh’aindeoin a bhith a’ coinneachadh ri daoine ainmeil, chan eil a bhith a’ fuireach ann an àite ainmeil Tbh dha a h-uile duine. “Daoine a ghluais an seo rè filmeadh no bhon uair sin, tha iad dha-rìribh a’ strì ris an luchd-turais – tha iad a’ smaoineachadh gu bheil e cho mì-mhodhail agus cho uamhasach gu bheil daoine dìreach a’ coiseachd a-steach don taigh agad,” thuirt Fox. Ach, aig a’ cheann thall, dha cuid de dhaoine, bheir e fìor thoileachas – gu sònraichte ma tha thu nad neach-leantainn den taisbeanadh. “Bha mi air mullach an t-saoghail nuair a chunnaic mi an taigh agam air an Tbh an toiseach. A h-uile uair a choimheadas mi, tha mi ag ràdh: ‘Is ann leamsa a tha sin! Is ann leamsa a tha sin!’” thuirt Glenda. “Tha daoine ag innse dhomh gun do chuir mi Barry air a’ mhapa agus tha mi a’ faireachdainn gu bheil sin fìor. Tha daoine air a bhith agam à na h-Innseachan, Afraga, Sealan Nuadh, Swindon – can e ris, bha iad agam. Tha mi glè phròiseil. Rinn mi rudeigin nam bheatha as urrainn dhomh a bhith toilichte mu dheidhinn.”