'Bidh mi a' caoineadh às dèidh cha mhòr a h-uile sealladh': mar a thug an taisbeanadh ùr-ghnàthach 7 Up buaidh air ur beatha

Tha an t-sreath aithriseach adhartach 7 Up aig ITV air tòiseachadh air an t-seusan mu dheireadh aige às dèidh 63 bliadhna. Thòisich am prògram le bhith a' leantainn beatha 10 balach agus ceathrar nighean ann an Sasainn nuair a bha iad seachd bliadhna a dh'aois, agus tha e air tilleadh a h-uile seachd bliadhna bhon uair sin. 'Is e seo brat-ùrlair Bayeux an telebhisein!' Às dèidh sia deicheadan, tha an t-sreath chudromach a' crìochnachadh le 70 Up. Mar an t-seusan mu dheireadh, 70 Up, a' tighinn gu crìch, tha seachdnar a' innse dhuinn dè a bha e a' ciallachadh dhaibh thar nan deicheadan, còmhla ri dealbhan dhiubh fhèin a' dèanamh coimeas eadar mar a tha iad a-nis agus iad fhèin nan cloinn. 'Tha beatha na suim de eòlas, eadhon ged a tha e coltach ri rudan àbhaisteach.' Judith Barton. Dealbh: Guardian Community. Judith Barton, aig aois seachd. Dealbh: Guardian Community. B' e bròn Suzy mar dheugaire agus a bhith ga faicinn a' fàs nas toilichte agus nas misneachaile aon de na h-amannan as sònraichte. B' e sin cuideachd Bruce a' fàs na "mhiseanaraidh" na dhòigh fhèin le bhith a' teagasg. Agus, gu dearbh, Neil, aig an robh beatha a bha tric fo thrioblaid ach is dòcha an tè as inntinniche. B' e sochair a bh' ann mi fhìn a choimeas ris na com-pàirtichean agus sùil a thoirt air mo thuras fhìn. Thug e orm tuigsinn gu bheil beatha, ge bith a bheil thu beartach no bochd, na suim de eòlas, eadhon ged a tha e coltach ri rudan àbhaisteach. Ann an iomadh dòigh, chan e foghlam no sochair a tha a' dèanamh beatha inntinneach, ach na nì thu le cothroman nuair a thig iad. B' e na caractaran as tarraingiche an fheadhainn a thug dùbhlan dhaibh fhèin, a lean àrd-mhiann, no aig an robh duilgheadasan ri faighinn thairis orra. Judith Barton, 69, Surrey. 'Air leth gluasadach.' Sheila Lambe. Dealbh: Guardian Community. Sheila Lambe, aig aois seachd. Dealbh: Guardian Community. Gun robh Neil, a bha na leanabh seachd bliadhna as gràdhaiche le smaoineachadh draoidheil, gu bhith air èiginn slàinte inntinn, thug sin buaidh air leth gluasadach orm. Bha an dùbhlan aige na rud a dh'fhaodadh a bhith air buaidh a thoirt air duine sam bith de na com-pàirtichean, ge bith dè an clas no an cùl-raon. Agus choilean Nick uimhir a dh'aindeoin tòiseachadh caran iriosal ach thug e seachad aon de na h-aithrisean as buadhaiche – gur e breith a mhic an t-àm as motha aige. Mar a chaidh an t-sreath air adhart, bha e coltach nach b' e coileanadh acadaimigeach no stuthail a bh' ann an fìor thomhas soirbheachais, às dèidh na h-uile, ach gaol teaghlaich agus faighinn gu sìth. Sheila Lambe, 63, Alba. 'Chuir an t-sreath mo mhac-meanmna na theine.' Martin Forsey. Dealbh: Guardian Community. Martin Forsey air a' chiad latha aige san sgoil. Dealbh: Guardian Community. B' e Bruce ris an robh mi a' buntainn as motha. A shuidheachadh, a shireadh airson brìgh. Bha mi nam shaor-thoileach thall thairis agus bha mi a' buntainn gu làidir ris an t-sireadh aige airson ceanglaichean ionadail nas fhaide air adhart na bheatha. Eadar-dhealaichte, ach an aon rud. Dh'atharraich an t-sreath mo bheatha. Thachair mi ris a' chiad uair tro chlas sòiseo-eòlas an fhoghlaim, mar phàirt de dhioplòma ceumnach a bha mi a' sgrùdadh pàirt-ùine air feasgar fhad 's a bha mi ag obair mar thidsear saidheans. Bha mi à cùl-raon clas-obrach agus cha robh fios agam dè a bh' ann an sòiseo-eòlas nuair a dh'fhàg mi an sgoil. Chuir an t-sreath Up mo mhac-meanmna sòiseo-eòlach na theine; rinn mi ath-thrèanadh agus thàinig mi gu bhith nam shòiseo-eòlaiche agus nam antro-eòlaiche air a sgàth. Bha e brosnachail anns na dòighean anns an do chuidich e le bhith gam mhìneachadh dhomh fhìn, a bharrachd air an t-saoghal nas fharsainge anns an robh mi a' fuireach. Bha mo rannsachadh ag amas air foghlam agus tha mi air grunn phàipearan a sgrìobhadh ag amas air buaidhean structarail agus cultarail clas air slighean-beatha dhaoine agus na roghainnean a nì iad. Martin Forsey, 65, Fremantle, Astràilia an Iar. 'An t-sreath telebhisein as fheàrr a-riamh.' Shirley. Dealbh: Guardian Community. Shirley, aig aois seachd. Dealbh: Guardian Community. Tha mi air an t-sreath gu lèir fhaicinn. Bhuail e orm oir tha mi den aon aois. Cha do chuir e iongnadh orm gu bheil coltas gu bheil pàirt nas lugha aig na caileagan, le cuideam ann an agallamhan air an dreuchdan mar mhnathan agus màthraichean, seach an dreuchdan-beatha. Fhuair mi an aon seòrsa rud. Tha mi a' smaoineachadh gun do sheall na bliadhnaichean deugaire tòrr so-leòntachd ann an caileagan a bha airson a bhith a' coimhead air an t-saoghal mar dhaoine inbheach. Tha mi a' creidsinn gur e seo an t-sreath telebhisein as fheàrr a-riamh. Tha e a' sealltainn mar a dh'atharraich amannan bho na 1960an gu ruige seo, agus mar a thèid beatha duine air adhart. Tha mi a' smaoineachadh gum bu chòir a chraoladh gu lèir a h-uile seachd bliadhna, le ùmhlachd dhaibhsan a bha an sàs ann a chaochail. Shirley, 68, Lunnainn

'Nas motha na bha dùil, uabhasach trom'

Lyle Jackson. Dealbh: Caitlin Steva/Guardian Community
Lyle Jackson, aig aois seachd. Dealbh: Guardian Community

Tha a bhith a' coimhead 70 Up air a bhith nas motha na bha dùil, uabhasach trom. Tha mi air mi fhìn a lorg a' caoineadh às dèidh cha mhòr a h-uile sealladh. Thar nan trì bliadhna a chaidh seachad, tha mi air grunn charaidean dlùth agus buill teaghlaich a chall, agus mar sin tha bròn an-còmhnaidh faisg air an uachdar. Tha an t-sreath a' toirt air ais chan e a-mhàin na bliadhnaichean a chaidh seachad, ach cuideachd na chaidh a chall, na mhair agus na chaidh ionnsachadh air an t-slighe. Nuair a thòisich mi a' coimhead ann an 1975, cha mhòr nach robh fios air prògraman aithriseach air telebhisean malairteach anns na Stàitean Aonaichte. Bha e dlùth, foighidneach agus onarach mu bheatha àbhaisteach. Sheall e gum faodadh sgeulachd duine nochdadh gu slaodach, le a h-uile briseadh-dùil, contrarrachd, seasmhachd agus iongnadh.

Dh'atharraich an t-aithneachadh sin cùrsa mo bheatha. Thàinig mi gu bhith nam dhealbhadair agus nam riochdaire aithriseach, a' buannachadh 18 Emmy roinneil. Tha m' obair gu tric air a bhith ag amas air daoine air an deach dearmad a dhèanamh, air an iomallachadh no dìreach nach d' fhuair tric an t-àite airson a bhith air am faicinn. Chùm obair aithriseach mi air an talamh tro amannan cruaidh nam bheatha fhìn. Bidh mi an-còmhnaidh taingeil airson na thug an t-sreath dhomh: creideas nach eil beatha àbhaisteach a-riamh àbhaisteach nuair a tha foighidinn agus truas aig cuideigin airson cumail orra a' coimhead. Lyle Jackson, 72, Nashville, Tennessee

'Mar a tha mi a' fàs nas sine, tha mi a' buntainn ris na com-pàirtichean barrachd is barrachd'

Khalid Dajani. Dealbh: Guardian Community
Khalid Dajani, aig aois seachd. Dealbh: Guardian Community

Is ann ri Paul as motha a tha mi a' buntainn, a chithear an toiseach aig an dachaigh-chàraich agus a thogas teaghlach dha fhèin le a bhean ghràdhach ann an Astràilia grianach, fhad 's a dh'fhanas e na bhalach mothachail, socair agus tuigseach mar a bha e nuair a chunnaic sinn an toiseach e ann an 1964. Bha e a' strì le fèin-mhisneachd, ged nach robh adhbhar follaiseach air a shon, agus dh'aithnich e gu gaisgeil mar chùis leantainneach. Bhithinn airson a bhith na charaid dha, nam bithinn nam bhalach seachd bliadhna an sin còmhla ris ann an 1964.

Chuala mi mun t-sreath an toiseach mu ochd bliadhna air ais, tro leabhar Roger Ebert anns an do dh'ainmich e e mar an aithriseach as fheàrr a chunnaic e a-riamh. Choimhead mi na h-amannan gu lèir air YouTube thar dà sheachdain, dìreach ann an àm airson foillseachadh 2019, agus bha e iongantach na clann fhaicinn a' fàs gu meadhan-aois. Le fìor fhortan, fhuair mi cuideachd cothrom [an stiùiriche a chaochail a-nis] Michael Apted agus a bhean fhaicinn ann an Dubai, a bha an sin airson taisbeanadh film aig an àm sin. Mar a tha mi a' fàs nas sine, tha mi a' buntainn ris na com-pàirtichean barrachd is barrachd, agus aig an aon àm a' mothachadh dè na beathaichean eadar-dhealaichte a tha sinn uile a' leantainn ach leis an aon chridhe co-roinnte de bhith ag iarraidh ar n-ùine cuibhrichte a chaitheamh cho math 's as urrainn dhuinn. Nam biodh fios againn ciamar. Khalid Dajani, 54, Dubai

'Thàinig mi gu bhith nam fhilm- neach aithriseach nam 20an agus shuidhich na filmichean 7 Up ìre òir'

Alan Reich. Dealbh: Guardian Community
Alan Reich, aig aois seachd. Dealbh: Guardian Community

Ann an 1970, nuair a bha mi seachd, chaidh mi fhìn agus mo bhràthair gu campa samhraidh Iùdhach. Ghuil mi airson a' chiad beagan oidhcheannan, ag ionndrainn mo phàrantan agus mo dhachaigh. Anns a' chiad seachdain, chaidh am film tùsail 7 Up a shealltainn air proiseactair film fuaimneach, agus shuidh mi air mo ghlacadh, a' coimhead nan seachd-bliadhna-a dh'aois eile seo à saoghal cho eadar-dhealaichte bhon bholgan Iùdhach chràbhach agam. Lean mi orm a' sireadh nam filmichean a lean ann ge bith càite an robh mi a' fuireach agus a' cumail suas ris a' chloinn eòlaich seo, a bha coltach ri caraidean an-còmhnaidh seachd bliadhna air thoiseach orm air mo thuras-beatha fhìn. Leis na deasachaidhean air ais gu na bha iad nan cloinn, bha mi comasach air tuigsinn mar a chithear fhathast am balach beag agus an nighean bheag anns an inbheach sin. Thàinig mi gu bhith nam fhilm-neach aithriseach nam 20an, agus shuidhich na filmichean 7 Up ìre òir dhomh airson ceangal nas doimhne ri daoine air an deach agallamh a dhèanamh, agus far an robh e comasach cumail ann an conaltradh riutha.

Ann an 2018, aig Fèis Aithriseach Sheffield, thachair mi ri Michael Apted agus dh'innis mi dha gun do bhrosnaich na filmichean 7 Up mi gu bhith nam fhilm-neach aithriseach. Leis an stoidhle dian, sgrùdail a dh'aithnich mi bho na filmichean sin, dh'fhaighnich e gu sgaiteach: "Agus ciamar a tha sin a' dol dhut?" Is e an fhìrinn gun robh mo chùrsa-beatha film air a dhol à bith ron àm sin, agus bha mi air ath-thrèanadh mar eòlaiche-inntinn. Tha mi a-nis 63 agus tha mi fhathast a' mealtainn a' cheangail nas doimhne ri daoine, gan cuideachadh le bhith a' rannsachadh agus a' soilleireachadh mar a tha ar n-eachdraidh a' leantainn oirnn a' cluich a-mach nar beatha inbheach. Alan Reich, 63, Lunnainn

Ceistean Bitheanta
Ceistean Bitheanta Bidh Mi a' Caoineadh Às Dèidh Cha Mhòr a h-Uile Sealladh Mar a Thug 7 Up Buaidh air Ur Beatha



Ceistean Tòiseachaidh



Dè a th' ann an 7 Up

Is e sreath aithriseach Breatannach a th' ann a thòisich ann an 1964 Tha e a' leantainn an aon bhuidheann dhaoine a h-uile seachd bliadhna a' tòiseachadh nuair a bha iad seachd bliadhna a dh'aois Is e 63 Up am pàirt as ùire



Carson a bhios mi a' caoineadh às dèidh cha mhòr a h-uile sealladh

Oir tha thu a' coimhead dhaoine fìor a' fàs suas a' fàs nas sine agus a' tachairt ri àrd is ìsle na beatha Tha e a' faireachdainn pearsanta eadhon ged nach do choinnich thu riutha a-riamh



A bheil e àbhaisteach a bhith a' caoineadh fhad 's a tha thu a' coimhead 7 Up

Tha Tha mòran de luchd-coimhead ag ràdh an aon rud Tha an t-sreath ainmeil airson daoine a dhèanamh tòcail



Dè dìreach a th' anns an t-sreath Up

Cruinneachadh de fhilmichean 7 Up 14 Up 21 Up agus mar sin air adhart suas gu 63 Up Bidh gach fear a' toirt sùil air na h-aon chom-pàirtichean



Cò a rinn e

Thòisich e leis an stiùiriche Paul Almond agus an neach-rannsachaidh Michael Apted Stiùir Apted a' mhòr-chuid de na filmichean nas fhaide air adhart



Dè am beachd tùsail a bh' air a chùlaibh

Gus abairt nan Iosdanach a dhearbhadh Thoir dhomh leanabh gu ruige seachd bliadhna agus bheir mi dhut an duine Bha e a' coimhead air mar a tha clas sòisealta a' cumadh chothroman-beatha



Am feum mi coimhead air ann an òrdugh

Bidh e na chuideachadh ach faodaidh tu tòiseachadh à àite sam bith Tha coimhead ann an òrdugh a' dèanamh a' bhuaidh thòcail nas làidire



Dè cho fada 's a tha gach prògram

Mu 1 gu 25 uair a rèir a' phàirt



Càite an urrainn dhomh coimhead air

Tha e ri fhaighinn air diofar sheirbheisean sruthadh agus air DVDBluray a rèir do dhùthaich



A bheil e freagarrach dha clann

Faodaidh deugairean nas sine coimhead air ach is dòcha gum faigh clann nas òige e slaodach no troimh-chèile Tha na cuspairean inbheach



Ceistean Adhartach



Carson a bhuaileas an t-sreath cho cruaidh gu tòcail

Oir tha thu gu litireil a' coimhead beathaichean a' fosgladh ann an leuman seachd bliadhna Chì thu aislingean fàilligidhean tinneas agus bàs Tha e coltach ri sgàthan air a chumail suas ri do bheatha fhèin



Dè na prìomh chuspairean

Clas sòisealta foghlam pòsadh dreuchd-beatha slàinte aithreachas seasmhachd agus gluasad ùine



An do dh'atharraich an t-sreath mar a tha daoine a' faicinn am beatha fhèin

Tha mòran de luchd-coimhead ag ràdh gun do rinn e Tha e a' toirt orra meòrachadh air an roghainnean sochairean agus bàsmhorachd fhèin