Ce matin, je me suis réveillée avec mes chattes, je me suis fait une tasse de café et je me suis mise au travail. J'ai fait une pause pour soulever quelques poids, puis j'ai envoyé d'autres courriels. Enfin, après le dîner, il était temps d'aller au lit avant une autre longue et dure journée à être une femme.
Je sais ce que vous pensez : pourquoi cette femme est-elle si déterminée à mettre le mot « fille » devant toutes ses activités ordinaires, et pourquoi s'infantilise-t-elle alors qu'elle est clairement une adulte ? C'est une question légitime. Depuis la pandémie, lorsque les « hot girl walks » sont devenues l'une des premières grandes tendances TikTok après la chanson Hot Girl Summer de Megan Thee Stallion en 2019, cette façon de parler s'est répandue partout, en personne comme en ligne.
Aujourd'hui, vous pourriez être une « clean girl » (portant un maquillage d'apparence naturelle), une « cool girl » (agissant avec détachement), ou une « tomato girl » (quoi que cela signifie). Mais insister sur le fait que vous êtes une femme adulte vous fait paraître comme une rabat-joie. Cette tendance m'exaspère à un degré déraisonnable, voire antisocial.
J'ai perdu patience pendant des vacances à Paris avec ma pauvre sœur, dont la suggestion innocente d'un dîner plus léger a déclenché une diatribe qui ne s'est arrêtée que lorsque notre planche de charcuterie est arrivée. Il s'est avéré que j'avais simplement faim, et je me suis excusée pour mon emportement. Du côté positif, ma sœur n'a plus dit « girl dinner » devant moi depuis.
Je sais que ma réaction est disproportionnée — ce n'est que pour s'amuser, une façon légère de trouver de l'humour dans la vie quotidienne. On pourrait soutenir que la tendance « girl » est une tentative de célébrer les jeunes femmes, une force culturelle puissante qui a historiquement été dénigrée (voir : la musique pop). Comme les filles sont souvent élevées à prendre soin des autres, certaines femmes cherchent peut-être à retrouver la fantaisie et la liberté qui leur ont été refusées dans l'enfance.
Vous pourriez aussi raisonnablement dire : ce n'est pas si grave. Mais je soutiendrais que la tendance « girl » est loin d'être inoffensive. D'une part, elle sert souvent de couverture au consumérisme, avec de nouveaux produits de beauté et modes poussés à chaque nouvelle version. Plus important encore, la tendance est auto-infantilisante et insidieuse, d'autant plus qu'elle semble si innocente. Dans un monde égalitaire, bien sûr, des femmes adultes pourraient plaisanter sur le fait d'être juste des filles, heureusement libérées de responsabilités comme le vote ; mais quand tant de personnes travaillent activement à nous retirer nos droits, on a l'impression de les aider.
Alors que les droits des femmes « régressent dans le monde entier », selon l'ONU, nous ne pouvons pas risquer de donner des munitions à ceux qui veulent nous les enlever ; nous devrions nous tenir fermement dans notre pouvoir politique et l'exprimer à chaque occasion. Les filles d'aujourd'hui comptent sur nous.
Pendant ce temps, chaque fois que j'entends des femmes adultes parler de leurs hot girl walks ou de leur clean girl makeup ou de leurs messy girl desks, je pense à Malibu Stacy, la poupée parodiant Barbie des Simpson, qui pépie vide de sens « Ne me demandez pas — je ne suis qu'une fille ! » Lisa Simpson, une véritable enfant, n'a pas joué le jeu, et moi non plus.
Questions fréquemment posées
Voici une liste de FAQ basées sur l'article d'Elle Hunt « Ma ferme conviction que tout n'est pas une affaire de fille — cessons de genrer et d'infantiliser tout »
Quel est le point principal de l'article d'Elle Hunt
Hunt soutient que la société étiquette inutilement de nombreux objets, comportements et préférences du quotidien comme des affaires de filles. Elle croit que cette habitude est à la fois sexiste et puérile et qu'elle limite la façon dont les gens se comprennent eux-mêmes et comprennent le monde
Que signifie « genrer » ici
Genrer signifie attacher un genre à quelque chose qui n'a pas de genre réel, comme une boisson, une couleur, un passe-temps ou une émotion
Que signifie « infantiliser » dans ce contexte
Infantiliser signifie traiter des femmes adultes comme des enfants. Quand les gens appellent quelque chose une affaire de fille, ils veulent souvent dire que c'est idiot, petit ou pas sérieux, ce qui manque de respect envers les femmes adultes
Pourquoi appeler quelque chose une affaire de fille est-il un problème
Cela suggère que les intérêts des femmes sont triviaux et que les hommes devraient éviter tout ce qui est étiqueté féminin. Cela pousse aussi les femmes à aimer certaines choses simplement à cause de leur genre
Pouvez-vous donner quelques exemples tirés de l'article
Hunt mentionne des choses comme boire des cocktails roses, aimer les bains, aimer les animaux mignons et même avoir certaines réactions émotionnelles. Aucune de ces choses n'est réellement réservée aux femmes
Est-ce la même chose que dire « masculinité toxique »
C'est lié. Les deux idées viennent de règles de genre strictes. Quand nous disons que c'est pour les filles, nous sous-entendons aussi que les garçons qui le font sont faibles ou dans l'erreur
L'auteure veut-elle interdire le marketing genré
Pas exactement. Elle veut que les gens remarquent quand un genre est ajouté sans véritable raison. Elle demande plus de réflexion, pas une interdiction totale
Quel est le mal dans une petite plaisanterie sur « girl math » ou « girl dinner »
Le mal est que ces plaisanteries reposent souvent sur des stéréotypes selon lesquels les femmes sont mauvaises avec l'argent ou ne savent pas bien cuisiner. Elles semblent légères mais renforcent de vieilles idées limitantes
Qui est le plus touché par ce problème
Cela touche tout le monde, mais surtout les femmes et les filles à qui l'on dit que leurs préférences sont moins sérieuses. Cela nuit aussi aux hommes et aux garçons qui sentent qu'ils doivent éviter les choses féminines
Que puis-je faire pour arrêter de genrer et d'infantiliser les choses
Remarquez quand vous ou d'autres appelez quelque chose une affaire de fille. Demandez-vous
